What is the translation of " RASTA " in Russian?

• раста
• rasta

Examples of using Rasta in English and their translations into Russian

Were you born as a Rasta?
Вы родились растаманом?

Cause a Rasta never give up.
Раста никогда не сдается.

All in a day's work, Rasta.
Обычная работа, Раста.

You don't roll big Rasta spliff joints, do you?
Ты не сворачиваешь большой грубый косяк, не так ли?

Would he have liked it if you had become a Rasta?
Ему бы хотелось, чтобы вы стали раста?

There is no uniform Rasta view on race.
У раста не существует единого догмата веры растафари.

Rasta said the purpose of life is to be happy.
Раста говорит: смысл жизни в том, чтобы быть счастливым.

By the way, great call on this Rasta disguise, Steve.
Кстати, классная идея- замаскироваться под растамана, Стив.

I am then going mainstream“rasta- price increases” not moving rainbow of browns and let rise Clubiego- health.
И тогда я собираюсь основной“ раста- рост цен” не движется радуги коричневых и дайте подняться Clubiego- здоровье.

That car is smoking harder than Bob Marley on a rasta holiday.
Эта машина дымит сильнее, чем Боб Марли на празднике растаманов.

Mortimer Planno was a Rasta spiritual leader who taught Bob.
Мортимер Планно был духовным вождем раста, учителем Боба. Он был проповедником.

To my mind the most important event was the show of three bands from Gomel called Rasta, Gods Tower, TT'34.
Как мне кажется, наиболее значимым событием года был концерт трех гомельских команд Rasta, Gods Tower, TT' 34.

Internationally, bands like Rasta Knast and Takahashi Gumi are examples.
На международном уровне популярны такие группы, как Rasta Knast и Takahashi Gumi.

Collection of nicknames, cool fonts, letters, symbols and tags related to Charles- BB, CHANCE, CHASE, Chad, Jejemon, Rasta.
Коллекция классных шрифтов, букв, символов и тегов, относящихся к Charles- BB, CHANCE, CHASE, Chad, Jejemon, Rasta.

It's about loving, and fighting, and that rasta mcnasty we were doing last night!
Тут и любовь, и борьба, и всякие шалости, как прошлой ночью!- Верни все взад!

Oyo Rooms Swastik Char Rasta Cg Road provides guestrooms fitted with complimentary wireless internet, a safe, TV and a work desk.
Номера в Oyo Rooms Swastik Char Rasta Cg Road оборудованы бесплатным Wi- Fi, рабочим столом, сейфом и телевидением.

According to reports received in February 2007, a combatant from the FDLR"Rasta" group was arrested and handed over to the military authorities.
По сообщениям, полученным в феврале 2007 года, в провинции Южная Киву был задержан и передан военным властям боевик из вооруженной группировки<< Раста>> ДСОР.

Remember the time the rasta guy ran away with my backpack, you chased him down, you went all jason statham right there in the street?
Помнишь, как-то раз один ростоман стащил мой рюкзак, а ты погнался за ним, и пробежал всю улицу, как Джейсон Стетхем?

In the historical part of Belgrade, in a small three-storey classic Mediterranean-style house, you will find Rasta International, the Kusturica family's production company.
В исторической части Белграда, в небольшом трехэтажном особняке в классическом средиземноморском стиле располагается офис« Раста интернешнл» продюсерской компании семьи Кустурица.

It was also widely reported that FDLR and FARDC had executed joint operations in Walungu to defeat the banditry-prone renegade FDLR elements known as"Rasta.
Имеются также многочисленные сообщения о том, что силы ДСОР и ВСДРК осуществляли совместные операции в Валунгу по подавлению бандитствующих мятежных элементов ДСОР, известных под названием<< Раста.

The standardised protocols, such as UNISIG, Subset-098 or RaSTA, are mostly very complex, with the result that implementation would give rise to considerable expense.
Однако стандартизованные протоколы, такие как UNISIG, Subset- 098 или RaSTA, часто слишком сложные, поэтому их использование связано с большими расходами.

In an incident on 26 and 27 May 2007, the killing of 17 people, including 8 children, and the wounding of at least 28 people, including 21 children, was reportedly committed by FDLR/Rasta in the villages of Nyalbuze, Muhungu and Chihamba in South Kivu.
В ходе инцидента 26 и 27 мая 2007 года в деревнях Ньялбузе, Мухунгу и Шихамба в Южной Киву войсками ДСОР/ Раста было убито 17 человек, включая 8 детей, и как минимум 28 человек получили ранения, в том числе 21 ребенок.

His 1982 album Rasta, which featured The Wailers' first recording since the death of Bob Marley as well as a tribute to Nelson Mandela, gained him international prestige and topped the Yugoslavian pop charts.
Его альбом Раста, посвященный Нельсону Манделе и ставший первой записью The Wailers после смерти Боба Марли, принес ему международное признание и вывел в топ чартов в Югославии.

You can simply download Bachata ringtones to your phone from Andy Andy and Baby Rasta or search for your favorite artist or band within Audiko's free ringtone database.
Одним кликом вы можете скачать Bachata мелодию на телефон от Anthony Santos, Antony Santos, RAULIN RODRIGUEZ, Hector Acosta до Toby Love или поискать любимых артистов или группы пользуясь бесплатной коллекцией мелодий от Audiko.

Gawli and his brother Kishor(Pappa) entered the Mumbai underworld in the 1970s when they joined the"Byculla Company", a criminal gang led by Rama Naik and Babu Reshim, operating in the central Mumbai areas of Byculla, Parel and Saat Rasta.
В 1970- х годах Гавли и его брат Кишор( Паппа) вошли в преступный мир Мумбаи, когда они присоединились к организованной преступной группе« Байкулла Компани», возглавляемой Рамой Найком и Бабу Решимом, действующей в центральных районах Мумбаи- Байкулле, Пареле и Саат- Расте.

October: a motorcycle-taxi driver known as Rasta Muyi(family name, Masumbuko Sekimomyo) was killed not far from the Foccolari Catholic Centre by Rwandan soldiers who then stole his new motorcycle.
Октября: недалеко от здания католического центра" Фокколари" руандийские военнослужащие убили мототаксиста по кличке Раста- Муйи( настоящее имя- Масумбуко Секимой) и украли принадлежавший ему новый мотоцикл.

Oku Onuora's Reflection In Red in 1979, was the first Jamaican recording of a dub poem, followed by Lillian Allen's Revolutionary Tea Party and Benjamin Zephaniah's Rasta, both produced in 1983, and many others from the early 1980s onwards.
Оку Онура( Oku Onuora) с альбомом Reflection In Red 1979 года стал первым ямайским записью даб- поэзии, а следующими были Revolutionary Tea Party Лилиан Аллена и Rasta Бенджамина Софонии 1983 года и многие другие альбомы начала 1980- х годов.

CHI KALÉ- meets Brilon(Germany) or african riddim& reggae meets"Hochsauerland". On July 25th, 2002 at 20:00 the rasta boys cames out and in defiance of weather and coldness they played for us Jamaica into the Hauptplatz… JOHNHAMMOND- On the 26th of April, 2002 John Hammond was a guest in Lucerne and has given a phenomenal concert in the KKL. Here you can read about some impressions, concert critics and reviews….
CHI KALE в Брилоне, или афро- риддим и регги встречается с" Hochsauerland"- ом. 25. июля 2002 г. вышли раста- парни на сцену и несмотря на дождь и холод принесли нам Ямаику на главную площадь… JOHNHAMMOND- 26. апреля 2002 г. Джон Хаммонд выступал в Люцерне и дал незабыиаемый концерт в Културном Цетре. Здесь мы собрали некоторые воспоминания, впечатления и критику… KLANGTURM- 2001 г. в Санкт Пюлтене была организована выставка" Electronic Music Station".

In two particularly serious instances in the village of Kabingu(South Kivu) on 9 July 2005, more than 50 civilians, mostly women and children, were killed; and on 9 October, in the locality of Buba also in South Kivu, 25 civilians were killed by machetes and sticks, allegedly by FDLR/Rasta elements.
В ходе двух особо серьезных инцидентов в деревне Кабингу( Южная Киву) 9 июля 2005 года были убиты более 50 мирных жителей, в основном женщин и детей, а 9 октября в местечке Буба, находящемся также в Южной Киву, 25 мирных жителей были убиты, предположительно от рук боевиков ДСОР/<< Раста>>, которые пустили в ходе мачете и палки.

The Government condemns these barbaric acts carried out by the negative forces(FDLR, Interahamwe, Rasta and other armed gangs), which have resulted in more than 30 deaths, over 50 wounded and 39 huts burned down.
Правительство осуждает эти варварские акты, которые были совершены деструктивными силами( ДСОР, Интерахамве, Раста и другими вооруженными бандами) и в результате которых более 30 человек было убито, около 50 получили ранения и 39 хижин были сожжены.