What is the translation of " REINSERT IT " in Russian?

• вставьте его обратно
• снова вставьте ее

Examples of using Reinsert it in English and their translations into Russian

Then simply reinsert it.
Затем просто вставьте ее на место.

If the scale fails to operate, remove the battery completely and reinsert it.
Если весы не работают, извлеките батарейку из отсека и снова установите ее.

Remove the battery pack and then reinsert it into the product.
Извлеките аккумулятор, а затем установите его в изделие снова.

If the printer does not recognize the memory device, then remove and reinsert it.
Если принтер не распознает устройство памяти, извлеките и повторно вставьте устройство.

He had to take a bite of it, reinsert it and walk again.
Он должен был откусить от огурца, снова вставить и идти дальше.

If the PAPER OUT light is still on, remove the paper and reinsert it.
Если индикатор PAPER OUT( закончилась бумага) продолжает гореть, то извлеките бумагу и вставьте ее еще раз.

After emptying the drawer please reinsert it correctly into the guide mechanism.
После очистки, вставьте его, пожалуйста, правильно, по направляющим.

Remove the plug from the wall socket and reinsert it.
Отсоедините вилку от розетки электросети и снова вставьте.

Remove the memory device, and then reinsert it into the card slot or USB port.
Удалите устройство памяти, а затем повторно вставьте его в порт USB или гнездо для карты.

Remove the plug from the wall socket and then reinsert it.
Выньте сетевую вилку из розетки, а затем снова вставьте ее.

After cleaning the motor protection filter, reinsert it into the appliance and close the appliance lid.
После очистки установите моторный фильтр на место и закройте крышку пылесоса.

Remove the plug from the wall socket and then reinsert it..
Извлеките вилку из розетки и вставьте ее снова.

If(error) is displayed, remove the memory card and reinsert it, or turn the product off and then on again.
В случае отображения индикатора( ошибка) извлеките карту памяти и повторно вставьте ее, или выключите изделие, а затем включите снова.

Press the Reset button in the bottom of the appliance or remove the plug from the wall socket and reinsert it.
Нажмите на кнопку сброса внизу прибора или извлеките вилку из розетки и вставьте ее заново.

Confirm the direction of the memory card and reinsert it straight into the camera.
Проверьте направление карты памяти и снова вставьте ее прямо в фотоаппарат.

Running the descaling programme Remove the water tank, pour out any remaining water, and reinsert it.
Выполните программу удаления накипи Снять емкость для воды, опорожнить ее и установить на прежнее место.

If you are using a filter, reinsert it now.
Если используется фильтр, снова вставьте его.

If the Charge lamp flashes and charging is canceled halfway, remove the battery pack once then reinsert it.
Если лампочка зарядки мигает и зарядка отменяется на полпути, извлеките аккумулятор, а затем вставьте его обратно.

If you removed the head restraint, you need to reinsert it with the backrest.
Если подголовник снимался, установите его, слегка приподняв спинку за.

In order to use the foot warmer again, briefly remove the cable from the connector socket and then reinsert it.
Чтобы можно было снова включить грелку для ног, на короткое время выньте провод из гнезда для подключения, а затем вставьте его обратно.

Remove the battery for 10 minutes and then reinsert it into the charger.
Извлеките батарейку на 10 минут, а затем снова вставьте ее в зарядное устройство.

This is possible(as first pointed out by mathematician August Mobius in 1827) only if we lift the body out of our universe, rotate it in the fourth dimension, and then reinsert it back into our universe.
Это возможно( как впервые указал математик Август Мебиус в 1827 г.), только если мы извлечем организм из нашей Вселенной, повернем его в четвертом измерении и снова вернем в привычный мир.

Then put the brew group in the correct position and reinsert it into in the machine.
Затем установите варочную группу в правильное положение и вставьте ее обратно в кофемашину.

Then put the brew group in the correct position(see'Reinserting the brew group') and reinsert it in the machine.
Затем установите варочную группу в правильное положение и вставьте ее обратно в кофемашину.

Fill the water tank with fresh drinking water and reinsert it into the machine.
Наполните бак для воды свежей питьевой водой и вставьте его обратно в машину.

If a healthy hard drive has been removed while the NAS is powered on, you can reinsert it into its slot.
Если исправный жесткий диск был удален при включенном NAS, его можно повторно вставить в его слот.

If the sealing ring 3 has slipped onto the filling coupling, reinsert it into the gas filler tube.
Если уплотнительное кольцо 3 соскользнуло на муфту, установите его обратно на штуцер.

Due to the lack of new information and cost benefit analysis from the expert from Germany, GRSP agreed to remove this item from the agenda of the next meeting and eventually to reinsert it at a later time when new outcomes would be provided.
Ввиду отсутствия новой информации и анализа затрат и выгод со стороны эксперта от Германии GRSP решила исключить этот пункт из повестки дня следующей сессии и, возможно, вновь включить его на более позднем этапе, когда будут представлены новые результаты.

If the sealing ring has slipped on the connector, reinsert it into the filler neck.
Если уплотнительное кольцо соскользнуло на заправочную муфту, установите его обратно на заправочный штуцер.

AC.3 agreed to remove this point from the agenda for the time being and to reinsert it at a later session.
АС. 3 решил на данный момент исключить этот пункт из повестки дня и вновь включить его в повестку дня одной из будущих сессий.