What is the translation of " RELATIVELY STABLE " in Russian?

• относительно стабильной
• относительно устойчивой
• относительная стабильность
• относительно неизменной
• относительно стабильным
• относительно стабильными
• относительно стабильные
• относительной стабильности
• относительно устойчивый
• относительно устойчивыми
• относительно неизменным

Examples of using Relatively stable in English and their translations into Russian

A relatively stable Syrian pound;
Относительная стабильность сирийского фунта;

It has since been relatively stable.
С тех пор она была относительно стабильной.

Relatively stable State machinery.
Относительная стабильность государственных механизмов.

Belize's economy is relatively stable.
Экономика Белиза является относительно стабильной.

A relatively stable growth of competition with imports.
Относительно устойчивый рост конкуренции с импортом начался в 2004.

Throughout the 1980s, emissions were relatively stable.
В 80- е годы уровень выбросов был относительно стабильным.

These levels were relatively stable between 2004 and 2012.
Эти показатели были относительно стабильными в период 2004- 2012 годов.

Since 1990, this percentage has remained relatively stable.
С 1990 года эта доля оставалась относительно стабильной.

That proportion remained relatively stable in the decade that followed.
В последующее десятилетие он оставался относительно стабильным.

The health situation in Darfur was otherwise relatively stable.
В остальном медико-санитарная ситуация в Дарфуре была относительно стабильной.

School fees remained relatively stable between 1975 and 1982.
Плата за школьное обучение оставалась в период 19751982 годов относительно стабильной.

The humanitarian situation inside camps in Darfur remained relatively stable.
Гуманитарная ситуация в дарфурских лагерях оставалась относительно стабильной.

Which assumes the region's relatively stable access to global markets.
Которое предполагало относительно устойчивый доступ региона на мировые рынки.

The German, French and Italian linguistic zones are relatively stable.
Немецкоязычные, франкоязычные и италоязычные ареалы являются относительно стабильными.

The population has remained relatively stable throughout the years.
Население деревни остается относительно стабильным на протяжении длительного времени.

In the Federal Republic of Yugoslavia, the situation remained relatively stable.
Обстановка в Союзной Республике Югославии оставалась относительно стабильной.

The yield of beans remains relatively stable and depends on climatic conditions.
Урожайность фасоли остается относительно стабильной и зависит от климатических условий.

It is worth mentioning that all are quite prosperous and relatively stable states.
Замечу, все эти государства- вполне благополучные и относительно стабильные.

Nuclear power has maintained a relatively stable share- about 17% of supply in 2010.
Доля атомной энергии была относительно стабильной- порядка 17% предложения в 2010 году.

During the reporting period, the security situation remained relatively stable.
В отчетный период обстановка в плане безопасности оставалась относительно стабильной.

Remittance flows used to be relatively stable and even counter-cyclical.
Раньше потоки денежных переводов были относительно стабильными и даже оказывали антициклическое действие.

In contrast, the income share of the middle classes remained relatively stable.
По сравнению с этим, доля доходов средних классов оставалась относительно стабильной.

Hague system fees remained relatively stable compared to the prior year.
Объем поступлений от пошлин в Гаагской системе остался относительно стабильным по сравнению с предыдущим годом.

Average inflation in the developing economies will remain relatively stable.
Средние темпы инфляции в развивающихся странах будут оставаться относительно стабильными.

The number of boys trafficked was relatively stable over the reporting period.
Количество становившихся жертвами торговли мальчиков в рассматриваемый период было относительно стабильным.

Epidemics in Latin America and the Caribbean are relatively stable.
В странах Латинской Америки и Карибского бассейна масштабы эпидемии являются относительно стабильными.

This proportion has remained relatively stable during the years the survey has been carried out.
Эта доля оставалась относительно неизменной в течение нескольких лет, когда проводилось обследование.

Argentina, Colombia, Peru and Uruguay all show relatively stable numbers.
В Аргентине, Колумбии, Перу и Уругвае наблюдаются относительно стабильные показатели.

Also, its relatively stable seizure trend points towards a stable level of production.
В то же время относительно стабильные тенденции изъятий свидетельствуют о стабильном уровне производства.

Aside from the outbreaks of diphtheria, the health situation remained relatively stable.
Помимо вспышек дифтерии, медико-санитарная ситуация оставалась относительно стабильной.