What is the translation of " REMOTE DESKTOPS " in Russian?

• удаленные рабочие столы

Examples of using Remote desktops in English and their translations into Russian

Open the Remote Desktops snap-in.
Откройте оснастку« Удаленные рабочие столы».

In the console tree, expand Remote Desktops.
В дереве консоли разверните группу Удаленные рабочие столы.

Why use the Remote Desktops snap-in?
Зачем использовать оснастку« Удаленные рабочие столы»?

You can disconnect from a session by using the Remote Desktops snap-in.
Отключиться от сеанса можно с помощью оснастки« Удаленные рабочие столы».

Under Remote Desktops, click the name of the computer that you want to connect to.
В группе Удаленные рабочие столы щелкните имя компьютера, к которому требуется подключиться.

You can delete a connection by using the Remote Desktops snap-in.
Подключение можно удалить с помощью оснастки« Удаленные рабочие столы».

You can access remote desktops or applications for work simply through these shortcuts.
Доступ к удаленным рабочим столам и приложениям можно выполнить простым нажатием на эти ярлыки.

You can modify the properties of an existing connection in the Remote Desktops snap-in.
В оснастке« Удаленные рабочие столы» можно изменить свойства существующего подключения.

The programs and remote desktops that are available as part of the connection are listed under the connection name.
Программы и удаленные рабочие столы, доступные в рамках подключения, будут перечислены под именем подключения.

The revolutionary potential of remote desktops is just being tapped.
Революционный потенциал удаленных рабочих столов еще только начинает раскрываться.

You can start a new session or connect to an existing session by using the Remote Desktops snap-in.
С помощью оснастки« Удаленные рабочие столы» можно открыть новый сеанс или подключиться к существующему.

The Remote Desktops snap-in enables you to administer multiple computers from a single remote location.
Оснастка« Удаленные рабочие столы» позволяет управлять несколькими компьютерами из одного удаленного местоположения.

Remote Desktop Provides access to remote desktops/applications.
Remote Desktop( Удаленный рабочий стол) Предоставляет доступ к удаленным рабочим столам или приложениям.

To do this, click Start, point to Administrative Tools, point to Remote Desktop Services, and then click Remote Desktops.
Для этого нажмите кнопку Пуск, выберите последовательно пункты Администрирование и Службы удаленных рабочих столов, а затем щелкните Удаленные рабочие столы.

When you configure a connection in the Remote Desktops snap-in, you can specify a program to start on connection.
При настройке подключения в оснастке« Удаленные рабочие столы» можно указать программу, которая будет запускаться при подключении.

By using RD Gateway, authorized users can connect from any Internet-connected device to terminal servers and remote desktops on your organization network.
С помощью шлюза удаленных рабочих столов авторизованные пользователи могут подключаться к серверам терминалов и удаленным рабочим столам в сети организации с любого подключенного к Интернету устройства.

Remote Web Access Provides access to remote desktops/applications through a Web browser Internet Explorer.
Remote Web Access( Удаленный вебдоступ) Предоставляет доступ к удаленным рабочим столам или приложениям с помощью веббраузера Internet Explorer.

When Enable is selected, Clipboard can be used across local and remote desktops in both directions.
В режиме Enable( Включено) буфер обмена данными можно использовать в любом направлении между локальным и удаленным рабочими столами.

By default, when you add a connection, the Remote Desktops snap-in connects you to a session on the remote computer that is used for administrative purposes.
По умолчанию при добавлении подключения оснастка« Удаленные рабочие столы» подключает к тому сеансу на удаленном компьютере, который используется в административных целях.

More and more employees are working flexibly from multiple locations and accessing corporate resources and remote desktops with mobile devices via remote and virtual desktop sessions.
Все больше сотрудников работает по гибкому графику, находясь не в офисе компании и получая доступ к ее ресурсам и удаленным рабочим столам с мобильных устройств при помощи сессий удаленного и виртуального рабочего стола..

This article will illustrate how remote desktops can help companies work more efficiently and effectively, reducing costs and harmoniously integrating solutions such as thin clients.
В этой статье описывается, как удаленные рабочие столы способны помочь компаниям работать более эффективно, сокращая затраты и гармонично интегрируя различные решения, такие как тонкие клиенты.

Single sign-on cannot be configured for users accessing remote desktops through RemoteApp and Desktop Connection.
Единую регистрацию нельзя установить для пользователей, получающих доступ к удаленным рабочим столам через Подключения к удаленным рабочим столам и приложениям RemoteApp.

Before you can connect remotely to a computer in the Remote Desktops snap-in, you must add a connection to the computer.
Чтобы удаленно подключиться к компьютеру с помощью оснастки« Удаленные рабочие столы», необходимо предварительно добавить подключение к компьютеру.

Everything about TeamViewer is designed to ensure easy, efficient, and secure access to remote desktops- whether you're on the go, at home, in a hotel… anywhere.
Все элементы TeamViewer нацелены на простой, эффективный и безопасный доступ к удаленным рабочим столам, где бы вы ни находились: в дороге, дома, в отеле.

In addition, by delivering applications and data straight to thin clients, remote desktops simplify digital policies by centralizing data directly onto the company's server.
Кроме того, благодаря тому, что приложения и данные доставляются непосредственно на тонкие клиенты, удаленные рабочие столы упрощают политики в области цифровых технологий, так как данные хранятся централизованно на сервере компании.

To access remote applications/desktops, please do the following.
Для доступа к удаленным приложениям или рабочим столам выполните следующие действия.

Instead, you can use storage spaces over remote/ virtual desktops, removable storage devices, or networks.
Вместо этого можно использовать место для хранения на удаленных/ виртуальных рабочих досках, съемных накопителях или в сети.

As a thin client device, your SC-T47 is mainly for access to remote or virtual desktops on servers.
В качестве тонкого клиента SC- T47 используется главным образом для доступа к удаленному или виртуальному рабочему столу на серверах.

Remote keyboard and mouse control from and towards other networked desktops bi-directional.
Дистанционное управление клавиатурой и мышью с любого из подключенных к сети рабочих столов в обоих направлениях.

The ThinPrint server manages all printing processes, reduces the burden on the Remote Desktop Session Hosts as well as the physical or virtual desktops.
Сервер ThinPrint позволяет управлять всеми процессами печати, снизить нагрузку на хост- компьютеры сессии удаленного рабочего стола, а также на физические или виртуальные рабочие столы.