What is the translation of " REMOVABLE SIDE " in Russian?

• съемные боковые

Examples of using Removable side in English and their translations into Russian

Removable side walls and chrome racks.
Съемные боковые панели и хромированные решетки.

Adjustable mattress height and removable side rails.
Регулируемая высота положения матраца и съемные боковые перила.

Removable side panel for easy access.
Съемная боковая стенка для более легкого доступа.

Access the drum through removable side panels, drum end or top of the drum.
Доступ к барабану осуществляется через съемные боковые панели в торце или сверху барабана.

Removable side panels for inspection and cleaning purposes.
Съемные боковые панели для осмотра и очистки.

INDELA-SB» represents the purpose-designed transport container with removable side panel.
INDELA- SВ» представляет собой специализированный транспортный контейнер cо съемной боковой панелью.

Tiered removable sides; forced air drying;
Ярусные съемные стенки; принудительная сушка воздухом;

Service friendly design allows access via a hinged front panel and removable side panels.
Удобный для обслуживания дизайн позволяет получить доступ к внутренним компонентам через откидную переднюю и съемные боковые панели.

Tiered removable sides; forced air drying cat.2.
Ярусные съемные стенки; принудительная сушка кат. 2.

This was followed by the KR201 Roadster without window frames, using a folding cloth top, a windscreen, and removable side curtains.
Затем был выпущен KR201 Roadster без рам, со складным тканевым верхом, лобовым стеклом и съемными боковыми шторками.

Removable side rails for your toddler's easy access.
Съемные боковые перильца, чтобы малышу было удобнее забираться в постель.

Constructed for easy maintenance Removable side and front panels and a well thought-out inner structure offer a full and quick access to internal components.
Конструкция, удобная для сервисного обслуживания Съемные боковые и передние панели и продуманная внутренняя конструкция обеспечивают удобный и быстрый доступ к внутренним компонентам.

Removable side panel with latches, easy to install, optional lock;
Removable боковая панель с защелками, легко для того чтобы установить, опционный замок;

Removable side panels suitable for inspection, cleaning& maintenance purpose.
Съемные боковые панели для облегчения процедуры техобслуживания и внутренней очистки.

Removable side protections to allow up to 3 seats in a row more space, same security.
Съемные боковые защиты, позволяющие до 3- х сидений подряд больше места, одна и та же безопасность.

Removable side panels expose the full length of the drum screen, providing for easy maintenance and cleaning.
Съемные боковые панели обеспечивают доступ к барабану по всей его длине, облегчая техобслуживание и очистку.

Removable side and front panels and a well thought-out inner structure offer a full and quick access to internal components.
Съемные боковые и передние панели и продуманная внутренняя конструкция обеспечивают удобный и быстрый доступ к внутренним компонентам.

Four removable side panels contain the fluid inlet and outlet connections, and baffles direct the fluid media back and forth through the channels.
Четыре съемные боковые панели оборудованы входными и выходными патрубками, а установленные разделители, изменяют направление потока среды, проходящей по каналам.

The side shelf with removable cover B is designed for storing small objects of up to a total weight of 2.5 kg.
Боковое отделение со съемной крышкой B предназначено для укладки небольших предметов общим весом в 2, 5 кг.

Platform is provided with side toe boards and removable regulation railings, 1 m, which are placed on both sides..
Платформа снабжена боковыми бортиками и съемными регламентированными парапетами с обеих сторон высотой в 1 м.

The removable SICT are mounted on the side facing the door.
Съемная система SICT установлена на стороне, обращенной к двери.

Side rails(removable during transportation of the trencher) are fitted alongside the machine, contributing to the safety of operators during cable installation prior to trenching operations.
Боковые направляющие( съемные во время транспортировки траншеекопателя) устанавливаются рядом с машиной, для обеспечения безопасности операторов во время установки кабеля перед траншейными работами.

Unlike its larger namesake, the Bronco II was not designed with a removable roof, including large side windows which extended into the rear roofline.
В отличие от своего большого тезки, Bronco II не имел съемного верха; его отличали большие боковые окна, расширенные до задней линии крыши.

These models were identifiable by removable sliding side windows in 1960-1961 and even some very early 1962 models, a fold-down windshield, vacuum windshield wipers mounted to the top of the windshield, and an IH logo in the center of the grille.
Эти модели были идентифицировались с помощью съемных раздвижных боковых окон в 1960- 1961 годах и даже некоторые очень ранние модели 1962 года, откидным лобовым стеклом, вакуумными стеклоочистителями, крепящимися к верхней части лобового стекла и логотип IH, расположенном в центре решетки.

And at this time the marking on an end of the Removable Cord Adapter on the side of power supply cord is aligned to the marking on the other end of the Removable Cord Adapter on the side of connecting to the tool.
А в данный момент отметка на конце адаптера съемного шнура на стороне шнура источника питания совмещается с отметкой на другой стороне адаптера съемного шнура на стороне подключения к инструменту.

Insert the removable cord adapter as far as it goes so that the marking on an end of the removable cord adapter on the side of connecting to power supply cord is aligned to the marking on the other end of the removable cord adapter on the side of connecting to the tool.
Вставьте адаптер съемного шнура до конца, таким образом, чтобы отметка на конце адаптера съемного шнура на стороне подключения шнура источника питания совпадала с отметкой на другом конце адаптера съемного шнура на стороне подключения к инструменту.

Insert the Removable Cord Adapter as far as it goes so that the marking on an end of the Removable Cord Adapter on the side of connecting to power supply cord is aligned to the marking on the other end of the Removable Cord Adapter on the side of connecting to the tool. Fig. 11.
Вставьте съемный адаптер шнура до упора так, чтобы маркировка на конце съемного адаптера шнура на стороне подсоединения к шнуру питания совместилась с маркировкой на другом конце съемного адаптера шнура на стороне подсоединения к инструменту. Рис. 11.

The seat is delivered with removable SIP+ side impact protection.
Автокресло поставляется со съемной системой SIP Защита от бокового удара.

The seat also features removable SICT for additional side impact protection.
Автокресло оснащено съемной подушкой SICT для дополнительной защиты в случае бокового столкновения.

Easy access to cables and equipment with removable doors and side panels.
Легкий доступ к кабелям и оборудованию со съемными дверями и боковыми панелями.