What is the translation of " RENDEZVOUS POINT " in Russian?

• точке встречи
• точке рандеву
• точке сбора

Examples of using Rendezvous point in English and their translations into Russian

Go to the rendezvous point.
Иди к месту встречи.

Rendezvous point with the enemy?
Место встречи с врагом?

I'm at the rendezvous point.
Я на месте встречи.

Rendezvous points and radio freqs are indicated and fixed.
Точки встречи и радио частоты установлены.

We're at the rendezvous point.
Мы в точке встречи.

Your rendezvous point will be this island.
Точка встречи на этом острове.

Approaching rendezvous point.
Подхожу к точке встречи.

Captain, the Sutherland isn't heading for the rendezvous point.
Капитан," Сазерленд" прекратил следование к точке сбора.

I'm at our rendezvous point.
Я нахожусь в нашей точке встречи.

Half money now, Crow give you other half at rendezvous point.
Половина денег шейчаш. Ворон дашт вам вторую половину на меште вштречи.

You know the rendezvous point, right?
Ты ведь знаешь место встречи, так?

We are twelve kilometres from the rendezvous point.
Мы все еще в двенадцати километрах от точки рандеву.

This is our rendezvous point inside this nebula.
Это- наша точка встречи внутри туманности.

We're approaching the rendezvous point.
Мы подходим к месту встречи.

We're at the rendezvous point awaiting your arrival.
Мы в точке встречи, ждем вашего прибытия.

I will meet you guys at the rendezvous point.
Встретимся в точке сбора.

Meet me at the rendezvous point when you're done.
Встретимся на нашем месте, когда закончишь.

I will see you back at the rendezvous point.
Встречаемся на месте сбора.

Now, the rendezvous point was supposed to be a secret.
Но точка встречи должна была держаться в тайне.

Let's move to the rendezvous point.
Давай к точке встречи.

The rendezvous points are the landing field behind the tower, where Artoo will pick up Obi-Wan Kenobi, and the pipeline exit, where they will find Anakin Skywalker.
Точки встречи на посадочной полосе за башней, где Ар- Два подберет Оби- Вана Кеноби, и выход из трубопровода, где будет Энакин Скайуокер.

Meet you at the rendezvous point.
Встретимся в точке сбора.

In 1969, during the Vietnam War, a platoon of U.S. Marines including Walter Skinner and John"Kitten" James are tasked with escorting a crate marked"MK-NAOMI" to a rendezvous point.
В 1969 году во время войны во Вьетнаме взводу американских морских пехотинцев, в том числе Уолтеру Скиннеру( Митч Пиледжи) и Джону« Котенку» Джеймсу( Хэйли Джоэл Осмент), поручено доставить ящик с маркировкой MK NAOMI в указанное место встречи.

Wait for me at the rendezvous point.
Жди меня в точке рандеву.

Sir, we are at the rendezvous point and there's no sign of you on our scanners.
Сэр, мы в точке встречи, но вас нет на наших сканнерах.

We're approaching the rendezvous point.
Мы приближаемся к точке рандеву.

She's approaching the rendezvous point on foot, 50 yards out.
Она подходит к месту встречи пешком, в 45 метрах.

Machete contacts Vasquez, who instructs him to meet her at a rendezvous point.
Мачете связывается с Васкес, которая поручает ему встретиться с ней в точке встречи.

Course set for rendezvous point..
Курс проложен на место встречи.

During the fight, Sykes commandeers a Federation gunboat and uses it to liberate labor camps along the Andrevea River, escorting the freed prisoners to a rendezvous point among ruins to the north.
В течение борьбы командир Сайкс захватывает Gunboat Торговой федерации и использует его чтобы отвести заключенных из лагеря рядом с рекой Andrevea в руины на севере.