What is the translation of " RESONATORS " in Russian?

• резонаторы
• резонаторов
• резонаторами
• резонатора
• голосники

Examples of using Resonators in English and their translations into Russian

Bamboo resonators are under the blocks.
Бамбуковые резонаторы находятся под блоками.

Patios were turned into dromoses resonators.
Дворики эволюционировали в дромосы- резонаторы.

When assembling the resonators, make sure that.
При сборке резонаторов убедитесь в том, что правиль.

Resonators Both resonators divide into two sections.
Резонаторы Оба резонатора разделены на две секции.

Acoustoelectric filters, delay lines and microwave resonators.
Акустоэлектрические фильтры, линии задержки и резонаторы СВЧ- диапазона.

Resonators may be both electromagnetic and acoustic.
Резонаторы фильтров могут быть как электромагнитными, так и акустическими.

Investigation of controlling plating of the this films on SAW resonators.
Исследование контролируемого нанесения тонких пленок на резонаторы на ПАВ.

Insert resonators into the groove of the end piece at the treble end.
Вставьте резонаторы в прорезь концевой детали на конце верхних частот.

Langasite blanks for BAW application(filters and resonators);
Кристаллические элементы из лангасита для изготовления на их основе фильтров и резонаторов;

It meant that resonators under study were acoustically decoupled.
Это означает, что рассматриваемые резонаторы были полностью акустически развязаны.

Investigation of controlling plating of the various dielectric layers on SAW resonators.
Исследование контролируемого нанесения различных диэлектрических слоев на ПАВ резонаторы.

Such vessels as sound resonators are applied in all megalithic structures.
Сосуды как звуковые резонаторы используются во всех мегалитических строениях.

Development of experimental samples high-overtone bulk acoustic resonators(HBAR), working at 1- 20 GHz;
Создание экспериментальных образцов ОАВ- резонаторов, работоспособных на частотах 1- 20 ГГц;

Experimental samples of SAW resonators and delay lines working on frequencies 400- 1600 MHz were developed.
Разработаны экспериментальные образцы ПАВ- резонаторов и линий задержки на 400- 1600 МГц.

The Church's bell tower is one of Moscow's tallest tented-roof bell towers:"octagon upon square", with 32 dormer-windows resonators.
Колокольня одна из самых высоких шатровых колоколен в Москве: восьмерик на четверике, с 32 слухами резонаторами.

It is easy to estimate the resonators, whereas the matching device already represents the art of engineering.
Рассчитать резонаторы легко, а вот согласующее устройство- это уже искусство инженерных знаний.

The electrodes of such resonator are deposited on one side of the plate that allows to separate resonators and analyzable objects.
Электроды такого резонатора наносятся на одну сторону пластины, что позволяет пространственно разделить резонаторы и анализируемые объекты.

Piezoelectric resonators with lateral electric field cause a great interest of designers of multi-channel acoustic sensors.
Пьезоэлектрические резонаторы с поперечным электрическим полем вызывают большой интерес разработчиков многоканальных акустических датчиков.

For suppression of unwanted oscillations the area around resonators and parts of electrodes were covered by damping layer.
Для подавления паразитных колебаний область вокруг резонаторов и частично электроды были покрыты демпфирующим слоем.

Surface Acoustic Wave resonators for the materials with a natural unidi- rectivity Professor Lobov G.D.; Senior researcher Zhgoon S.A.
Резонаторы на ПАВ для материалов с естественной однонаправлен- ностью Профессор Лобов Г. Д., старший научный сотрудник Жгун С. А.

During last years the disigners of acoustic liquid sensors concentrate special attention on piezoelectric resonators with lateral electric field.
В последние годы разработчики акустических жидкостных датчиков обращают особое внимание на пьезоэлектрические резонаторы с поперечным электрическим полем.

Tourists are also impressed by the acoustics of the temple: resonators built in the walls bring the singing of prayers to all corners of the building.
Впечатляет туристов и акустика храма: встроенные в стены голосники доносят пение молитв во все уголки сооружения.

Dielectric resonators in chains of the microwave oven// Collection of works XVIII International Conference Electromagnetic Fields end Materials, 2010.
Диэлектрические резонаторы в цепях СВЧ// Сбор- ник трудов XVIII International Conference Electromagnetic Fields end Materials. 2010.

This eliminates the use of bellows that contain the moving optics required for maintaining the beam length in machines with stationary resonators.
Это исключает использование сильфонов, которые содержат конструкции« летающей оптики», необходимые для поддержания длины луча в машинах со стационарными резонаторами.

Resonators(ceramic sound cavities) not only improve the nave's acoustic properties but also ease the pressure on the supporting structures.
Так называемые« голосники»- керамические звуковые сосуды- не только улучшают акустические свойства нефа, но и облегчают давление на несущие конструкции.

As a payload for the platform we assume to use microwave quantum radio receiver based on the high Q resonators and microwave optic interface.
В качестве полезной нагрузки для платформы предлагается использовать квантовые радиоприемники микроволнового диапазона на базе высокодобротных резонаторов и микроволнового интерфейса.

To determine changes in oscillation frequency use tuning fork resonators, oscillation which are detected by direct piezoelectric effect of quartz crystal.
Для определения изменения частоты колебаний используют резонаторы камертонного типа( tuning- fork), колебания с которых детектируют с помощью прямого пьезоэлектрического эффекта кристаллов кварца.

A series of experiments have been(and still are) performed since 2002 testing all of those coefficients using, for instance, symmetric and asymmetric optical resonators.
С 2002 года были проведены( и проводятся до сих пор) серии экспериментов по тестированию всех этих коэффициентов с использованием, например, симметричного и асимметричного оптического резонатора.

Upon any energy exposure(knock, sound, light, electricity, temperature) the quartz element of the resonators emits an electromagnetic wave and an ultrasonic wave.
При любом резком энергетическом( стук, звук, свет, электричество, температура) воздействии на кварцевый элемент резонатора он излучает электромагнитную и ультразвуковую волну.

The main problem of the design of resonators matrix is the suppression of the unwanted oscillations, which worsen resonant properties and lead to the strong acoustic coupling between them.
Серьезной проблемой при разработке матрицы резонаторов является подавление паразитных колебаний, которые ухудшают резонансные свойства и приводят к сильной акустической связи между ними.