What is the translation of " RICH TEXTURE " in Russian?

• богатую текстуру
• насыщенную текстуру

Examples of using Rich texture in English and their translations into Russian

Look at the rich texture, the dimensions.
Посмотри на богатые текстуры, на обьем.

Description A mixture with a pleasant intense aroma and rich texture.
Описание Смесь с приятным интенсивным ароматом и насыщенной консистенцией.

A succinct rich texture of the dial, calm and reserved.
Кратким богатый текстура циферблата, спокойный и сдержанный.

It is made of a wool blend of 70% polyester and 30% wool which gives it a wonderfully rich texture.
Он изготовлен из шерстяной смеси, состоящей из 70% полиэстера и 30% шерсти, что придает ему удивительно насыщенную текстуру.

The rich texture balm provides extreme comfort, leaving lips soft and supple.
Насыщенная текстура обеспечивает комфорт и делает кожу губ мягкой.

Beer on Starkbirfest has a rich texture, chestnut color and caramel foam.
Пиво на Штаркбирфесте имеет насыщенную текстуру, каштановый цвет и карамельную пену.

Rich textured decor of embroidered lace, volumetric floral appliqués, floral patterns, fringe attracts with charm.
Богатый рельефный декор из расшитого кружева, объемных цветочных аппликаций, растительных узоров, бахромы привлекает своим очарованием.

Use of Multi-Perfection Creme Rich Texture- Results after one month.
Использование крема Multi- Perfection в насыщенной текстуре- Результаты после 1- го месяца использования.

Their rich texture is suitable for various textiles decorating techniques.
Их богатая текстура особенно подходит для различных способов оформления тканей.

Marble is a natural material with rich texture, high resistance to external influences.
Мрамор- непревзойденный природный материал с богатой фактурой, высокой устойчивостью к внешним воздействиям.

The new rich texture brings the current collection a unique formula signature combining modernity and an amazing sensory experience.
Новая питательная текстура дарит коллекции Dior Prestige уникальную формулу, чьей фирменной подписью является сочетание современного подхода и незабываемого чувственного опыта.

The unique colour palette, timeless designs and rich textures of our 2013 collections continue to inspire.
Уникальная цветовая палитра, неустаревающий дизайн и богатая текстура наших коллекций 2013 продолжает вдохновлять.

The designer creates rich texture patterns from simple, smooth fabrics, mainly using black colour fabrics that are so close and familiar to everyone.
Из гладкой ткани дизайнер создает богатую текстуру, используя в основном черный цвет, который так близк и знаком каждому из нас.

Pork rillettes from the northwestern regions of Tours and Anjou are famous for the rich texture and bronze color achieved during the cooking process.
Свиной рийет из северо-западных регионов Тура и Анжу известен своей богатой текстурой и бронзовым цветом, получаемым во время приготовления.

Thanks to the rich texture and maximum concentration, the cream ensures a strong reinforcing action and stimulates formation of the maintaining subdermal network.
Благодаря насыщенной текстуре и максимальной концентрации, крем обеспечивает сильное укрепляющее действие, стимулирует формирование поддерживающей подкожной сетки.

Its main melody ought to be its color- noble English undertones of light-grayish-green, rich textured wood floor and devilish sparkles- a fragment of classic black-and-white wallpaper built into a rough brick wall.
Но ее главная мелодия- цветовая гамма: породистые английские оттенки бледно- серо- зеленого, богатой древесной текстуры пол и искорки дьявольщинки- в стену необработанного кирпича встроен фрагмент классических черно-белых обоев.

Its contemporary décor, rich textures and fabrics highlight this exquisite suite.
Современный декор в сочетании с богатством текстур и пышностью тканей подчеркивает элегантность этого уникального люкса.

Before the advent of color film the major decorative effect in the costumes of characters was achieved mainly through rich textures- satin, lamé, brocade, fur trim and feathers- and their combinations: opaque with shiny, light with dark, etc.
До появления цветного кино основной декоративный эффект костюмов киногероев достигался за счет выразительных фактур- атласа, парчи, отделки мехом и перьями- и их сочетаний: матового с блестящим, светлого с темным и т.

Luxurious aromas, warm, gentle and rich textures will immerse you in the oriental kingdom of luxury and bliss.
Шикарные ароматы, теплые, нежные и питательные текстуры погрузят вас в восточное царство неги и блаженства.

The sophisticated youthifying cream mask with a rich texture nourishes and regenerates the skin, clearly reducing visible wrinkles.
Изысканная омолаживающая крем- маска с богатой текстурой насыщает и восстанавливает кожу, явно уменьшая внешние проявления морщин.

Chardonnay grown here is true Tuscan character, with a rich texture and a strong personality that expresses the characteristics of the terroir.
Шардоне, выращенный здесь, носит истинно тосканский характер, с богатой текстурой и сильной личностью, выражающий характеристики терруара.

Crafted by skilled artisans of India, this rounded table infuses rich texture, functional storage and unforgettable looks into your global-eclectic or urban-minded space.
Этот округлый стол, созданный опытными мастерами Индии, наполняет богатую текстуру, функциональное хранилище и незабываемые взгляды на ваше глобально- эклектичное или урбанистическое пространство.

Contrasting fabrics of silk, wool and linen complement the subtle patterning and rich textures featured in the main saloon, while the walnut floor, oak walls and gloss lacquered ceiling bring an element of gravitas to the interior.
Контрастные ткани из шелка, шерсти и льна дополняют нежный узор и богатую текстуру, представленные в главном салоне, а полы из древесины грецкого ореха, дубовые стены и глянцевые лакированные потолки привносят элемент авторитетности во внутреннюю отделку яхты.

Pleasant and practical matte texture, rich colors.
Приятная и практичная матовая текстура, богатая цветовая гамма.

Rich, creamy texture, good length, and excellent acidity.
Богатая сливочная структура, продолжительное послевкусие и отличная кислотность.

Vodka has a warming mild flavor with a rich buttery texture and hints of rye bread.
Водка обладает согревающим мягким вкусом с насыщенной маслянистой текстурой и нотками ржаного хлеба.

No taste of beer- just texture and super rich taste!
Никаких привкусов пива- только текстура и мега насыщенный вкус!

A specially selected grade 100% Arabica beans for a perfectly balanced espresso with a rich creamy texture and delicious taste.
Специально подобранный сорт 100% арабики для идеально сбалансированного эспрессо с насыщенной кремовой текстурой и превосходным вкусом.

Tosaki, extremely rare, is notable for its extraordinarily rich flavor and soft texture.
Тосаки- продукт редкий, отличающийся необычайно богатым вкусом и мягкой текстурой.

JARDIN coffee Ethiopia A specially selected grade 100% Arabica beans for a perfectly balanced espresso with a rich creamy texture and delicious taste.
Кофе JARDIN Ethiopia EurhoriaСпециально подобранный сорт 100% арабики для идеально сбалансированного эспрессо с насыщенной кремовой текстурой и превосходным вкусом. Вес.