What is the translation of " RIGHT SELECTION " in Russian?

• правильного выбора
• правильном подборе

Examples of using Right selection in English and their translations into Russian

Arrow left, arrow right- selection of point.
Стрелка влево, стрелка вправо- Выбор точки.

Right selection of the bouquet and fast delivery are the guarantees of your success and great impression creation.
Правильно выбранный букет и быстрая доставка цветов- это залог вашего успеха и создания хорошего впечатления.

This, in turn, simplifies handling and the right selection of NGK spark plug socket.
Это упрощает обращение со свечными наконечниками NGK и их правильный подбор.

Then, with the right selection of parameters, you can get an impressive result.
Тогда, при правильном подборе параметров, можно получить впечатляющий результат.

You can also ask advice doctor-dietician on the right selection of dishes.
Вы так же можете обратиться за советом по правильному подбору блюд к врачу- диетологу.

In order to make the right selection of cutting oil, the following thing should be taken into consideration.
При правильном выборе резки масла должны быть приняты во внимание.

And to give the meat a rich taste and aroma of get with the right selection of spices.
А придать мясу насыщенный вкус и аромат получится с помощью правильного подбора пряностей.

The right selection of wooden toys has something for every child at any age- whether that be for babies, infants or toddlers.
Младенцы или маленькие дети- с деревянными игрушками и правильным выбором для каждого найдется что-то по душе.

E To start playback, move the cursor to the right selection screen and press u.
E Для начала воспроизведения из списка воспроизведения установите курсор на правом экране и нажмите кнопку u.

With the right selection of flowers and a loving cultivation of small plantlets, your balcony becomes a flowery oasis of well-being.
С правильным выбором цветов и любящим культивированием маленьких саженцев ваш балкон становится цветущим оазисом благополучия.

Thus, further success of the project depends on the right selection of jurisdiction for the registration of the company for ICO.
Из этого следует, что от правильного выбора юрисдикции для регистрации копании для ICO зависит дальнейший успех проекта.

A right selection of assistant oils and extracts allows lanolin to exercise its great moisturizing and softening ability.
Правильно подобранный комплекс сопутствующих масел и экстрактов позволяет Ланолину проявить свои великолепные увлажняющие и смягчающие свойства.

The program is very easy, it opens two Windows: the left will be a preview video on the right selection of effects and other actions.
Работать с программой очень легко, она открывает два окна: в левом будет предварительный просмотр видео, а в правом- выбор эффектов и других действий.

With the right selection of Linoleum to the type of premisesand proper care, it will last up to 50 years, so you have time to even bother.
При правильном подборе линолеума под тип помещения и надлежащем уходе, он прослужит до 50 лет, так что даже успеет вам надоесть.

In an interview with Hayern Aysor, the president of the community Tigran Badalyan said the organizers had made the right selection since the Martirosyans deserved the attention.
Председатель общины Тигран Бадалян в беседе с« Армяне сегодня» сказал, что выбор сделан правильный: семья Мартиросянов достойна такого внимания.

A lot depends on the right selection of the keywords and key phrases, because these very words determine the display of the advertisements to the target visitors.
Многое зависит от правильного выбора ключевых слов и фраз, ведь именно по этим словам происходит показ объявлений целевым посетителям.

There are a lot of nuances ranging from correct care for hookah, its preparation for use and preparation of smoking mixture to right selection and firing up of coals, selection of composition of the filtering fluid and its level in the base bottle, continuous control of the process etc.
В этом деле много нюансов, начиная от правильного ухода за кальяном и его подготовки к использованию и подготовки курительной смеси, до правильного выбора и растопки углей, выбора состава фильтрующей жидкости и ее уровня в колбе, постоянного контроля над процессом и т. д.

The right selection of plate mounting tapes consequently becomes more and more crucial to support efficient process steps before, during, and after printing.
Таким образом, правильный выбор лент для монтажа флексоформ становится все более важным фактором для поддержки эффективности различных этапов процесса до, во время и после печати.

Enhancing thread knowledge, analysing thread parameters, the right selection procedure and use of thread plays a major role in achieving good sewing performance and the desired seam quality.
Знание об увеличении нити, анализирование параметров нити, процедура правильного выбора и использования нити играет огромную роль в достижении правильного исполнения шитья и необходимого качества шва.

In the end I want to add that with the right selection of patients who need this method, tonly small problems can occure, for example a lack of effect after a procedure or a temporary worsening of existing symptoms, which doesn't often happen.
В завершении хочу добавить, что при верном отборе пациентов, которым этот метод показан, большей неприятности, чем отсутствие эффекта от одной процедуры, либо временного обострения существующих симптомов просто не бывает.

Competent contextual advertising campaign management, right selection and optimization of landing pages of your site aimed at improvement of their quality and efficiency- contextual advertising by web design studio WebStudio2U.
Грамотное проведение кампаний контекстной рекламы, правильный выбор и оптимизация целевых страниц сайта для повышения их качества и эффективности- это контекстная реклама от студии веб- дизайна WebStudio2U.

Toggle to the right to confirm your selection.
Нажмите кнопку вправо для подтверждения выбора.

Including the right for selection, placement, systematization and transformation of data contained on the Foodhouse website, as well as initial data.
В том числе, право на подбор, расположение, систематизацию и преобразование данных, содержащихся на сайте Foodhouse, а также на сами исходные данные.

To the right of tour selection, the chosen tour can be watched in different animations.
Справа от выбора тура можно посмотреть различные анимации по выбранному туру.

Individual selection of the right underfloor heating from Dimplex.
Индивидуальный выбор подходящей системы отопления« теплый пол» компании Dimplex.

All right, everybody, jury selection begins this afternoon.
Ну ладно, отбор присяжных начинается сегодня днем.

Assist IEC in making the right decision in the selection of print.
Оказание НИК помощи в принятии правильного решения в выборе варианта печатания.

Please select the desired size on the right side of the selection window.
Выберите нужный размер с правой стороны окна выбора.

I also like plan 3 because I really like rush poker and it's really easy to make a nice profit with the right hand selection.
Я также хотел план 3 потому что мне действительно нравится покер Раш и это очень легко сделать приятно прибыль с выбором правой рукой.

It follows from Article 35 of the Constitution of the Slovak Republic that everyone has the right to free selection of occupation and the preparation for it.
Согласно статье 35 Конституции Словацкой Республики, каждый гражданин имеет право на свободный выбор профессии и подготовку к ней.