What is the translation of " ROWDIES " in Russian?

• раудис
• дебоширов

Examples of using Rowdies in English and their translations into Russian

October 1884 Office-Holding Rowdies.
Октября 1828 года- Торжественное открытие арки.

The Rowdies' fans were known as"Fannies.
Поклонники« Раудис» были известны как« Фаннис».

He's not like you- to walk like rowdies.
Он не такой как вы, чтобы ходить как простолюдины.

She faces the threats by rowdies to her own parents and sisters.
Лалаветика рос в окружении своих братьев и сестер.

She ran inside and snatching a knife chased the pack of rowdies.
Она вбежала в дом, схватила нож и погналась за бандитами.

DeBrito left the Rowdies and signed with Team America.
Дебрито покинул« Раудис» и подписал контракт с« Тим Америка».

On 26 June 2018, Pokus returned to the United States and signed with USL team Tampa Bay Rowdies.
Летом 2018 года Поку вернулся в США, подписав контракт с клубом USL« Тампа- Бэй Раудис».

Menjivar's contract with the Rowdies expired on December 16, 2015.
Контракт Менхивара с« Раудис» истек 16 декабря 2015 года.

On December 24, 2014, Rusin signed with North American Soccer League club Tampa Bay Rowdies.
Марта 2015 года Суэт подписал контракт с клубом Североамериканской футбольной лиги« Тампа- Бэй Раудис».

If I would sent another one of these rowdies, Jake would shoot him.
Если я пошлю другого из этих архаровцев, Джейк его пристрелит.

The measures against rowdies on board a plane could be taken earlier only by militia according to the code of administrative infractions.
Принимать меры против дебоширов на борту могли только сотрудники милиции, сообразуясь с Кодексом об административных правонарушениях.

On December 16, 2015, it was announced that the Rowdies had declined Hernández's contract option.
Декабря 2015 года« Раудис» объявили о том, что контракт Эрнандеса продлен не будет.

Kanto first took root in the musical the aters of Galata, a part of town frequented by sailors, rowdies and roustabouts.
Канто сначала укоренился в мюзиклах жителей района Галата: части города, посещаемой матросами, хулиганами и разнорабочими.

Plan effective passes, take down heavy rowdies and smash the goalkeeper to win the match!
Планируй эффективные пасы, сноси тяжелых грубиянов и сокруши вратаря, чтобы выиграть матч!

In 1989, he played for the Toronto Blizzard of the CSL and spent two summers in the APSL with the Tampa Bay Rowdies.
В 1989 году он играл за« Торонто Близзард» в Канадской футбольной лиге и провел два года в Американской профессиональной футбольной лиге с« Тампа- Бэй Раудис».

The NASL folded in 1984, but the Rowdies continued to play for several more years.
NASL была расформирована в 1984 году, но« Раудис» продолжали играть еще в течение нескольких лет.

Babington returned to Huracán in 1979 and played for the club until 1982, when he moved to Florida, United States, to play for the Tampa Bay Rowdies.
В 1979 году Бабингтон возвратился в« Уракан» и выступал там до 1982 года, затем он переехал во Флориду, и играл за« Тампа- Бэй Раудис».

In the summer of 1988, the Rowdies joined the third incarnation of the American Soccer League.
Летом 1988 года« Раудис» присоединились к третьему воплощению лиги американского футбола.

He used the summer outdoor season to play for the Tampa Bay Rowdies of the American Soccer League.
На летнем чемпионате он играл за« Тампа- Бэй Раудис» из Американской футбольной лиги.

After the collapse of the NASL, the Rowdies traded Thompson to the Minnesota Strikers of Major Indoor Soccer League MISL.
После распада NASL« Раудис» продали Томпсона в« Миннесота Страйкерс» из MISL.

An action under slogan UPA- Symbol of Our Pride held last Saturday confirmed that so-called“nationalist-minded” are nothing more than rowdies.
Акция под кодовым названием" УПА- символ гордости", в минувшую субботу наглядно продемонстрировала, что так называемые" свидомые"- не кто иные, как обычные хулиганы.

Waves that arose washed away several rowdies at the datsan and cleaned the defaced territory.
Поднявшиеся волны смыли часть собравшихся в дацане дебоширов и очистили оскверненную территорию.

The Rowdies played nearly all of their outdoor home games at Tampa Stadium and nearly all of their indoor games at the Bayfront Center Arena in nearby St. Petersburg, Florida.
Раудис» играли свои матчи на Стадионе Тампа, позже- на Байфронт Центр Арене в соседнем Сент- Питерсберге, штат Флорида.

The final NASL indoor season took place in 1983-84 and the Rowdies finished last out of the seven teams.
Последний NASL сезон состоялся в 1983- 1984 годах и« Раудис» заняли последнее место среди семи команд.

When Team America finished the 1983 season with a 10-20 record, the worst in the NASL, USSF withdrew the team from the league and DeBrito returned to the Rowdies.
Тим Америка» закончила 1983 сезон провально, став худшим клубом в NASL, Федерация футбола сняла команду с соревнования и Дебрито вернулся в« Раудис».

While DeBrito played as a forward with the Rowdies and as a midfielder with Team America, the Cosmos used him as an outside back.
В то время, как Дебрито играл на позиции нападающего с« Раудис» и полузащитника с« Тим Америка»,« Космос» использовал его в амплуа защитника.

The club gave"Soccer Head" complimentary tickets to future games so that he could continue his antics for the crowd, even bringing him along when the Rowdies played in Soccer Bowl'79.
Клубе дал« Футбольной Голове» пригласительные билеты на будущие игры для того, чтобы он мог продолжать свои выходки для толпы, его даже носили на руках, когда« Раудис» играли на Соккер Боул 1979.

He managed the Rowdies to the NASL championship in 1975 in his first year in charge and was named the NASL coach of the year in 1976, when he guided Tampa Bay to the best regular season record.
Ему удалось привести Раудис к чемпионству NASL в 1975 году, в свой первый год у руля команды, он был назван тренером года NASL в 1976 году.

Firmani moved to North America and managed several North American Soccer League sides: Tampa Bay Rowdies, New York Cosmos and Philadelphia Fury which turned into Montreal Manic.
Фирмани переехал в Северную Америку и тренировал несколько команд NASL:« Тампа- Бэй Раудис»,« Нью-Йорк Космос» и« Филадельфия Фьюри», которая превратилась в« Монреаль Мэник».

With Rodney Marsh staying on as coach(through 1987), the Rowdies operated as an independent team for two years before joining the American Indoor Soccer Association for one season 1986-87.
С Родни Маршем в качестве тренера« Раудис» функционируют как самостоятельная команда в течение двух лет до прихода в MISL на один сезон 1986/ 87.