What is the translation of " RUSSIAN TECHNICAL " in Russian?

• российских технических
• русского технического
• российского технического

Examples of using Russian technical in English and their translations into Russian

Association of Russian Technical Universities(Russia);
Ассоциация технических университетов РФ( Россия);

In 1903 his theory caused a stir in Russian technical circles.
В 1903 году его теория вызвала ажиотаж в русских технических кругах.

In 2010 the Russian Technical Committee on e-standards(TC55) was established.
В 2010 году был создан Российский технический комитет по электронным стандартам ТК 55.

From 1906 to 1916, he was the chairman of the Russian Technical Society.
В 1906- 1916 годах председатель Русского технического общества.

Representatives from 12 Russian technical universities will take part in it.
В нем примут участие представители 12 российских технических вузов.

SPbSPU always holds the leading positions in the rating of Russian technical universities.
СПбПУ неизменно занимает ведущие позиции в рейтинге технических университетов России.

The Russian Technical Society and British Textile Machinery Imports, by Stuart Thompstone.
The Russian Technical Society and British Textile Machinery Imports, by Stuart Thompstone Музей предпринимателей, меценатов и благотворителей.

Other posts for this topic: Colloquial Russian, Technical vocabulary.
Другие новости на эту тему: Разговорный русский, Техническая лексика.

Harmonization of Russian technical regulations and standards with internationally acknowledged ones in a number of sectors;
Согласование российских технических предписаний и стандартов с признанными международными предписаниями и стандартами в целом ряде секторов;

Project support by specially trained German or Russian technical specialists.
Проектное сопровождение специально обученными немецкими или российскими техническими специалистами.

Forms of international cooperation of Russian technical universities in the educational, scientific and technical and other intellectual property.
Формы международного сотрудничества российских технических вузов в образовательной, научно-технической и другой интеллектуальной деятельности/ Инженерная педагогика.

Chernov published his results in the Notes of the Russian Technical Society of 1868.
В 1868 году он опубликовал результаты своих исследований в« Записках Русского технического общества».

In an 1889 experiment of the Imperial Russian Technical Society at Saint Petersburg, the chief of the Russian balloon corps took aerial photographs from a balloon and sent the developed collodion film negatives to the ground by pigeon post.
В 1889 году Русское техническое общество в Санкт-Петербурге поставило эксперимент, делая фотоснимки с аэростата, после чего экспонированные фотопластинки отправлялись на землю с помощью голубя.

Elaborated is the problem of development of advancing engineering education in Russian technical high schools.
Рассмотрена проблема развития опережающего инженерного образования в российских технических вузах.

Problems of language education in Russian technical college and some ways of their solving.
Проблемы языкового образования в российском техническом вузе и некоторые способы их решения// Высшее образование в России.

The Moscow based project assistance team will comprise one EU expert and one local Russian technical expert.
Группа поддержки проектов в Москве будет состоять из одного эксперта ЕС и одного российского технического эксперта.

He was an active member of the Imperial Russian Technical Society in the Photographic and Electrical Department.
Он состоял действительным членом Императорского русского технического общества по фотографическому и электротехническому отделам.

National project coordinator, Deputy director on international cooperation of the«Russian Technical Society».
Координатор проекта ЮНИДО, Заместитель генерального директора по международному сотрудничеству« Русское Техническое Общество».

From 1903, he was the deputy chairman of the Russian Technical Society, and on 2 December 1906, he was elected Chairman.
С 1903 года Ковалевский товарищ председателя Русского технического общества, а 2 декабря 1906 года был избран его председателем.

In conclusion, I would like to point out that the information we have presented is based on objective and reliable data from different Russian technical agencies.
В заключение хотел бы отметить, что представляемая нами информация основывается на объективных и достоверных данных различных российских технических средств.

A couple of years ago, participating in a debate about the fate of a Russian technical terminology, I argued that at present is Surzhikov can not speak.
Пару лет назад, участвуя в одной дискуссии о судьбе русскоязычной технической терминологии, я утверждал, что на существующем сейчас суржике говорить нельзя.

In September 2003 the Gosstroy abolished the Bureaux and from 17 September 2003 their functions and databases were transferred to the Russian Technical Inventory.
В сентябре 2003 года Госстроем эти бюро были упразднены, и с 17 сентября 2003 года их функции и базы данных были переданы Российской технической инвентаризации.

Konstantin Perskyi played an important role in social life of St. Petersburg, was a member of Russian Technical Society, and an academic secretary of the Electrotechnic Society, took part in All-Russia Electrotechnic Meetings.
Константин Перский занимал видное место в научно- общественной жизни Санкт-Петербурга: был членом Русского технического общества и ученым секретарем Электротехнического общества, принимал активное участие во Всероссийских электротехнических съездах.

The authors compare peculiarities of educational programs and give recommendations as to possibilities of selective use of elements of American system in Russian technical high schools.
Авторы сравнивают особенности учебных программ и дают рекомендации относительно возможностей выборочного применения элементов американской системы в российских технических вузах.

National Research University"Moscow Institute of Electronic Technology"- is a Russian technical university in the field of microelectronics, information and computer technologies and one of 29 National Research Universities.
Национа́льный иссле́довательский университе́т« Моско́вский институ́т электро́нной те́хники»( МИЭТ)- российский технический университет в области электроники, информационных и компьютерных технологий, один из 29 национальных исследовательских университетов.

The offers and recommendations for improvement of research and innovation activities in the Russian technical universities governance are done.
Даны предложения и рекомендации по совершенствованию механизмов управления научной и инновационной деятельностью в российских технических ВУЗах.

An environmental standard established by the Russian technical regulation‘On the Requirements to Motor and Aviation Gasoline, Diesel and Marine Fuel, Jet Fuel and Heating Oil' and similar to the European standards.
Класс моторных топлив Экологический стандарт, установленный Техническим регламентом РФ« О требованиях к автомобильному и авиационному бензину, дизельному и судовому топливу, топливу для реактивных двигателей и топочному мазуту» и аналогичный европейским стандартам.

Nowadays the BMSTU Kaluga Branch is the lead technical institute of Kaluga region, the most authoritative and the largest branch of the Russian technical institutes.
В настоящее время Калужский филиал МГТУ им. Н. Э. Баумана является ведущим техническим вузом области, авторитетным и самым крупным из филиалов технических вузов России.

This agreement will facilitate U.S. and Russian technical cooperation by providing a legal framework for a broad range of cooperative projects, including counter-IED measures, and cooperation on other critical military technologies to counter emerging threats to global security.
Это соглашение будет способствовать техническому сотрудничеству между Россией и США, создавая правовые рамки для широкого спектра проектов на основе сотрудничества, включая совместные проекты по борьбе с самодельными взрывными устройствами( СВУ), а также сотрудничество по другим критически важным военным технологиям для противодействия возникающим угрозам глобальной безопасности.

We must proceed from the fact that the goal will be achieved if the professional work we rely on the international experience and modern principles of the Russian technical regulations.
Мы должны исходить из того, что поставленная цель будет достигнута, если в своей профессиональной деятельности мы будем опираться на международный опыт и современные принципы российского технического регулирования.