What is the translation of " SAME LETTER " in Russian?

[seim 'letər]
[seim 'letər]
том же письме
same letter
same correspondence
та же буква
the same letter

Examples of using Same letter in English and their translations into Russian

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Sent the same letter to the radio, Ha.
Послал тоже письмо на радио, ха.
Both your first names start with the same letter.
К тому же ваше имя и имя вашего отца, начинаются с одной буквы.
They all start with the same letter… first lady, she's Olympia.
Они все начинаются с одной буквы. Первая леди Олимпия.
She wondered whether members of the Secretariat had received the same letter.
Оратор интересуется, получили ли члены Секретариата такое же письмо.
Both groups received the same letter for wave 2.
В ходе второй волны обе группы получили одинаковые письма.
I got the same letter on account of my father, alav-ha-shalom.
Я получил такое же письмо в связи с тем, что там похоронен мой отец.
Each answer in each contestant's set begins with the same letter.
Каждой букве ключевого слова ставится в соответствие строка, начинающаяся с той же буквы.
However, in the same letter it is indicated stabilization and renewal of normal work.
Впрочем, в том же письме указывается на стабилизацию и возобновление нормальной работы.
In letter names they are given the same letter with a"~" above the letter..
В буквенных обозначениях им дается та же буква с тильдой(«~») над буквой..
In the same letter,"The Evolution of Man," Dr. Wilson makes other strange confessions.
В том же письме« The Evolution of Man» 398 д-р Уил ь сон делает и другие странные признания.
Well, what you do is take a derogatory term andthink of other words that start with the same letter.
Ну, для этого берешь оскорбительный термин идумаешь о других словах, который начинаются с той же буквы.
In the same letter the Special Rapporteur transmitted the following cases to the Government.
В том же письме Специальный докладчик довел до сведения правительства нижеследующие случаи.
In its documents the Netherlands proposed a new draft of the classification codes with a view to giving them a meaning that could be decoded and thus make the best possibleuse of the information, since in the system as it currently existed the same letter did not mean the same thing from one class to another.
В своих документах Нидерланды предложили новый вариант классификационных кодов, с тем чтобы облегчить расшифровку их значений и тем самым оптимизировать содержащуюся в них информацию, посколькув соответствии с предусмотренной в настоящее время системой одна и та же буква имеет неодинаковое значение для различных классов.
In the same letter, the Government enclosed information regarding the death of Jalil Andrabi.
В этом же письме правительство препроводило информацию относительно смерти Джалиля Андраби.
Is that the same letter you read over and over again or do you get a different one each day?
Ты снова и снова читаешь одно и то же письмо или получаешь свежие письма каждый день?
By the same letter, another associate of Mr. Makabuza, Dunia Safari, was named Directeur de l'Usine.
В том же письме другой коллега гн Макабузы Дуниа Сафари был назначен директором предприятия.
In the same letter, the Secretary-General also designated Mr. Vázquez-Boidard to serve as the Coordinator of the Group.
В том же письме Генеральный секретарь также назначил г-на Васкес- Буадара Координатором Группы.
In the same letter, he inquired whether the Government would invite him to undertake a visit to the country.
В том же письме он обратился к правительству с просьбой рассмотреть вопрос о приглашении его посетить страну.
In the same letter the Special Rapporteur transmitted to the Government information on 12 alleged cases of torture.
В том же письме Специальный докладчик препроводил правительству информацию о 12 предполагаемых случаях пыток.
By the same letter, the Special Rapporteur advised the Government that he had received information on the following cases.
В том же письме Специальный докладчик извещает правительство о полученной им информации по следующим делам.
By the same letter the Special Rapporteur advised the Government that he had received information on the following cases.
В том же письме Специальный докладчик уведомил правительство, что он получил информацию по следующим случаям.
In the same letter the Government invited the Special Rapporteurs to undertake a follow-up visit to the country.
В этом же письме правительство просило специальных докладчиков нанести визит в страну в рамках последующих мероприятий.
By the same letter the Special Rapporteur also advised the Government that he had received information on the following cases.
В том же письме Специальный докладчик сообщил правительству о получении им информации по следующим случаям.
In the same letter, the Special Rapporteur informed the Government that he had received information concerning the following cases.
В том же письме Специальный докладчик известил правительство о получении информации по приведенным ниже случаям.
By the same letter the Special Rapporteur also advised the Government that he had received information on the following individuals.
В том же письме Специальный докладчик известил правительство о получении информации относительно следующих лиц.
By the same letter, the Special Rapporteur also informed the Government that he had received information concerning the following cases.
В том же письме Специальный докладчик также уведомил правительство, что он получил информацию о следующих случаях.
In the same letter Mtivlishvili took responsibility to publish the decision of the Charter at the ick. ge website.
В том же письме Гела Мтивлишвили взял обязательство публикации решения Хартии по этому делу на веб- сайте« Информационного центра Кахети».
By the same letter, the Minister for Foreign Affairs invited the Tribunal to exercise its jurisdiction to settle the dispute.
В том же письме министр иностранных дел обратился к Трибуналу с просьбой осуществить свою юрисдикцию в целях урегулирования данного спора.
The same letter(or sequence of letters) may be pronounced in different ways when it occurs in different positions within a word.
Одна и та же буква( или последовательность букв) может обозначать разные звуки, когда находится в разных позициях.
In the same letter, the Secretariat requested parties to submit suggestions on revising the reporting format by 30 September 2013.
В том же письме секретариат просил стороны до 30 сентября 2013 года представить предложения по пересмотру формата отчетности в секретариат.
Results: 172, Time: 0.0368

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Russian