What is the translation of " SANDY BRIDGE " in Russian?

• sandy bridge

Examples of using Sandy bridge in English and their translations into Russian

Intel to release new processor architecture Sandy Bridge.
Intel представит новую процессорную архитектуру Sandy Bridge.

New Faster Sandy Bridge MacBook Pros Next Week.
Новые MacBook Pro с процессором Sandy Bridge могут появится на следующей неделе.

This release improves support for the latest Intel Sandy Bridge processors.
В ней улучшена поддержка процессоров Intel Sandy Bridge.

There is still the possibility of Sandy Bridge support, since it supports compute through Direct3D11.
Существует еще возможность поддержки Ivy Bridge, так как он поддерживает Direct3D 11.

This release includes some minor improvements, as well as support for Intel Sandy Bridge.
В ней произведены небольшие доработки и добавлена поддержка Intel Sandy Bridge.

Quick Sync was introduced with the Gen 6 in Sandy Bridge microprocessors on 9 January 2011.
Технология Quick Sync была представлена вместе с архитектурой Sandy Bridge 9 января 2011 года.

Here's what's new: improved system information for Intel 2nd generation i3, i5 and i7 CPU's(Sandy Bridge).
В ней улучшена информация о процессорах Intel i3, i5 и i7 на базе Sandy Bridge.

Tock Second generation of the Core i CPUs, named Sandy Bridge, was introduced in early 2011.
Так Второе поколение процессоров Core i под именем Sandy Bridge было представлено в 2011 году.

If you install a Sandy Bridge CPU, the PCI Express will run only at PCI Express Gen 2 speed.
При установке ЦП Sandy Bridge работа PCI Express осуществляется только на скорости PCI Express Gen.

Such a delay is caused by the design flaw in Intel's Sandy Bridge processors used in the new laptops.
Такая задержка вызвана недоработанной конструкцией процессоров Intel Sandy Bridge, использующихся в новых ноутбуках.

With Intel Sandy Bridge CPU, it only supports PCIE 2.0.- 1 x PCI Express 2.0 x16 slot PCIE3.
В комплекте с ЦП Intel Sandy Bridge поставляется только модель PCIE 2..- 1 x гнезда PCI Express 2. x16 PCIE3.

All Ivy Bridge chipsets and motherboards support both Sandy Bridge and Ivy Bridge CPUs.
Все материнские платы с чипсетами, поддерживающие Ivy Bridge, также поддерживают процессоры Sandy Bridge..

Improved stability under Intel Sandy Bridge CPUs by including a new version of the Intel Math Kernel Library.
Улучшение в стабильности для процессоров Intel Sandy Bridge благодаря обновлению библиотеки Intel Math Kernel Library.

The first wave of ultrabooks are scheduled to be released with Intel Core processor of the current generation Sandy Bridge.
Первую волну ультрабуков планируется выпустить с использованием процессоров Intel Core текущего поколения Sandy Bridge.

Here's what's new: support for Intel Sandy Bridge processors, improved support for Sony VAIO laptops, bugfixes.
В числе изменений: поддержка процессоров Intel Sandy Bridge, улучшенная поддержка ноутбуков Sony VAIO, исправления.

As a work around, Intel made available K/X-series processors, which feature unlocked multipliers; with a multiplier cap of 57 for Sandy Bridge.
Также, доступны процессоры K/ X- серии с разблокированным множителем; с коэффициентом умножения 57 для Sandy Bridge.

The main feature of Sandy Bridge is that the central processor and graphics are integrated into a single computing device- APU.
Основная изюминка Sandy Bridge заключается в том, что говоря условно, центральный процессор и видеокарта объединены в одно вычислительное устройство- APU.

Ivy Bridge based processors will officially support up to DDR3-1600, up from DDR3-1333 of Sandy Bridge.
Процессоры семейства Ivy Bridge изначально официально поддерживают оперативную память вплоть до DDR3- 1600 тогда как Sandy Bridge всего до DDR3- 1333.

Sandy Bridge based processors officially support up to DDR3-1333 memory, however in practice speeds up to DDR3-2133 have been tested to work successfully.
Sandy Bridge официально поддерживают память до DDR3- 1333, однако на практике успешно работали с памятью при скорости до DDR3- 2133.

The new machines are said to be only a minor update and would probably take advantage of new Sandy Bridge processors released by Intel late this year.
Новые машины, как говорят, будут обновлены незначительно и, вероятно, получат новые процессоры Sandy Bridge, выпущеные компанией Intel ранее в этом году.

Sandy Bridge chipsets, except B65, Q65 and Q67, support both Sandy Bridge and Ivy Bridge CPUs through a BIOS upgrade.
Поддержку как процессоров Sandy Bridge, так и Ivy Bridge с разъемом Socket H2 без принудителного обновления BIOS обеспечивают все чипсеты, кроме Q65, Q67 и B65- им требуется обновление версии прошивки.

Unlike previous generation notebooks, new processors Intel Sandy Bridge, graphics card AMD instead of Nvidia and port Thunderbolt are among the major changes.
Среди главных изменений по сравнению с ноутбуками прошлого поколения- новые процессоры Intel Sandy Bridge, видеокарты AMD вместо Nvidia и порт Thunderbolt.

New Haswell processor implements a 3D-transistor 22-nanometer architecture, which uses 20 times less energy than current Sandy Bridge chips included in the newest Macs.
Новые процессоры Hasweell основаны на 22- нм техпроцессе и 3D- транзисторах, благодаря чему они будут потреблять в 20 раз меньше энергии, чем текущие процессоры Sandy Bridge, применяемые в последних моделях Mac.

New features include: Power Usage reporting for the Intel Core i3/i5/i7(Sandy Bridge) processor package, display of the Internet Access state, minor improvements, bugfixes, etc.
В списке нововведений: сведения об энергопотреблении Intel Core i3/ i5/ i7( Sandy Bridge), отображение состояния Интернет- соединения, небольшие доработки, исправления, и т. д.

Last week, ahead of the holiday buying season Apple quietly updated its MacBook Pro models, adding slightly faster Intel Sandy Bridge processors, as well as improved AMD Radeon graphics.
На прошлой неделе, вероятно, специально в преддверии сезона праздничных распродаж, Apple обновила линейку MacBook Pro, добавив более быстрые процессоры Intel Sandy Bridge, а также улучшенную графику AMD Radeon.

The updated MacBook Pros might receive Intel's Sandy Bridge processors, internal Solid State Drives, thinner design and implemented USB 3.0 or Intel's Light Peak.
Обновленный MacBook Pro может получить микроархитектуру Sandy Bridge, производимую компанией Intel, внутренние твердотельные накопители( SSD), встроенный порт USB 3. или Light Peak от Intel, а также более компактный дизайн.

Changes include: detection of AMD Catalyst 11.2 driver, improved hot-plug storage device support, improved thermal monitoring for Intel Sandy Bridge processors, power measurement for Intel Sandy Bridge processors, bugfixes.
В списке изменений: улучшенная поддержка накопителей с горячим подключением, определение AMD Catalyst 11. 2, улучшенный мониторинг температуры процессоров Intel Sandy Bridge, исправления.

Last week it was reported that after pricing information on Intel's upcoming Sandy Bridge E processors surfaced, Apple's potential options for Mac Pro line update in early 2012 began to clear up.
На прошлой неделе сообщалось, что с появлением информации о ценах на будущие процессоры Intel Sandy Bridge E стали яснее вырисовываться возможные решения Apple по обновлению линейки Mac Pro в первом квартале 2012 года.

New in this version: latest Linpack binaries and patch for AMD CPUs, official support for Six-Core CPUs and Sandy Bridge Architecture, new algorithm to detect calculation errors faster, bugfixes.
В числе нововведений: обновленные библиотеки Linpack, поддержка Sandy Bridge и шестиядерных процессоров, более быстрый алгоритм обнаружения ошибок, исправления.

New features include: improved hardware monitoring, enhanced support for Sandy Bridge family, support for nVidia GeForce GTX 470 and GeForce GTX 480(GF100/ Fermi), updated device database, minor improvements and bugfixes.
Основные нововведения таковы: улучшенный аппаратный мониторинг, улучшенная поддержка семейства Sandy Bridge, поддержка nVidia GeForce GTX 470 и GeForce GTX 480( GF100/ Fermi), пополненная база данных устройств, исправления, и т.