What is the translation of " SATELLITE-BASED " in Russian?

• спутниковой
• космического
• с помощью спутников
• определению
• спутниковых
• спутникового
• спутниковые
• космической
• использовании спутников
• с помощью спутниковой связи
• на основе спутниковой связи

Examples of using Satellite-based in English and their translations into Russian

Galileo: a satellite-based navigation programme.
Galileo: программа спутниковой навигации.

Where's the reflecting mirror for satellite-based lasers?
Где отражающее зеркало базирующееся на спутниковых лазерах?

Satellite-Based Monitoring Technologies Practical Application.
Практика применения технологий космического мониторинга.

Philippine initiatives in satellite-based communications.
Инициативы Филиппин в области спутниковой связи.

Satellite-based monitoring of transportation infrastructure;
Спутниковый мониторинг объектов транспортной инфрастру- ктуры;

No audience estimates are available for these satellite-based broadcasts.
Данных о численности слушателей этих передач спутникового вещания не имеется.

Satellite-Based Monitoring of Ice Situation in the Sea of Okhotsk.
Спутниковый мониторинг ледовой обстановки в Охотском море.

Russian Services for Satellite-Based Maritime Oil Pollution Monitoring.
Российские сервисы спутникового мониторинга нефтяных загрязнений морских акваторий.

Satellite-Based Escorting of the Ice Expedition in the Laptev Sea.
Спутниковое сопровождение ледовой экспедиции ТОИ ДВО РАН в море Лаптевых.

The system utilizes both ground- and satellite-based resources to accomplish its mission.
Для выполнения поставленных задач система использует как наземные, так и спутниковые ресурсы.

Satellite-based systems were also indispensable for emergency communication services.
Спутниковые системы незаменимы также для обеспечения связи в чрезвычайных ситуациях.

HughesNet is Hughes Network Systems' satellite-based broadband internet service.
HughesNet- бренд, под которым компания Hughes Network Systems предоставляет услуги спутниковой связи VSAT.

Satellite-based operational monitoring of the environment in Mexico", by the representative of Mexico;
Оперативный спутниковый мониторинг окружающей среды в Мексике"( представитель Мексики);

Negotiations were in progress to establish a satellite-based link between Belarus and Israel.
В настоящее время ведутся переговоры о создании линии спутниковой связи между Беларусью и Израилем.

Operational Satellite-Based Monitoring of Northern Caspian Water Areas.
Оперативный спутниковый мониторинг акватории Северного Каспия.

Namibia is well advanced in implementing a national satellite-based vessel monitoring system VMS.
Намибия далеко продвинулась во внедрении национальной спутниковой системы мониторинга судов СМС.

On Land and at Sea Satellite-Based Monitoring Technologies Practical Application.
На земле и на море Практика применения технологий космического мониторинга.

The new Act encourages many companies to participate in the satellite-based Internet service business.
Новый Закон стимулирует участие различных компаний в Интернет- бизнесе на основе спутниковой связи.

Not all agencies use satellite-based communications and navigation technology.
Не все учреждения используют спутниковые коммуникационные и навигационные технологии.

One of the options considered is the use of on-demand satellite-based voice communications.
Одним из рассматривавшихся вариантов является использование" по требованию" телефонных каналов спутниковой связи.

He suggested that satellite-based techniques can be used to identify mangroves, seagrasses, etc.
Он предложил использовать спутниковые средства для выявления мангровых зарослей, морских водорослей и т. д.

Kazkosmos to collaborate with Canadian company to develop ground-based and satellite-based technologies.
Казкосмос планирует сотрудничество с канадской компанией по развитию наземных и спутниковых технологий в РК.

A satellite-based communications system is an effective solution for disaster-related emergencies.
Спутниковые системы связи являются эффективным решением для связанных с бедствиями чрезвычайных ситуаций.

In addition, there is an increase in commercial communications associated with satellite-based Internet services.
Кроме того, благодаря развитию услуг спутникового Интернета ширится использование коммерческой связи.

Russian Services for Satellite-Based Maritime Oil Pollution Monitoring: Current State and Potential.
Российские сервисы спутникового мониторинга нефтяных загрязнений морских акваторий: реалии и возможности.

Furthermore, prohibitively high costs impede the use of non-terrestrial or satellite-based communications systems.
К тому же, чрезмерно высокая стоимость препятствует использованию неземных или спутниковых систем связи.

Using Satellite-Based Technologies for Study and Conservation of Biodiversity in the Russian Arctic Region.
Использование спутниковых технологий для изучения и сохранения биоразнообразия в Российской Арктике.

For environmental monitoring of sea surface condition both countries employ satellite-based technologies.
Для экологического мониторинга состояния морской поверхности обе страны активно используют спутниковые технологии.

Improving satellite-based remote-sensing data capacity to evaluate geological threats;
Совершенствование потенциала в области использования данных спутникового дистанционного зондирования для оценки геологических угроз;

ESCAP is also conducting a study project with special focus on satellite-based education.
ЭСКАТО осуществляет также исследовательский проект, в котором особое внимание уделяется процессу обучения с помощью спутниковой связи.