What is the translation of " SCENARIO ANALYSIS " in Russian?

• сценарный анализ
• анализ сценариев
• анализа сценариев
• анализ сценария
• сценарного анализа
• анализу сценариев

Examples of using Scenario analysis in English and their translations into Russian

Scenario analysis.
Анализ сценариев.

Task Force conclusions on scenario analysis.
Выводы Целевой группы в отношении сценарного анализа.

Scenario analysis for TINA projects 40.
Анализ сценариев для проектов в области транспортной.

To assess liquidity risk, scenario analysis is used.
Для оценки риска ликвидности применяется сценарный анализ.

Figure 2. Scenario analysis of Assaubayevs decision.
Таблица 2. Сценарный анализ решения Ассаубаевых.

This could be a subject for a more detailed scenario analysis.
Это может послужить предметом более подробного анализа сценария.

Figure 1. Scenario analysis for preferred shares.
Рисунок 1. Сценарный анализ стоимости привилегированных акций.

Integrated Regional Policy Implications Report/ Scenario Analysis.
Сводный региональный доклад о последствиях для политики/ анализ сценариев.

Scenario analysis for transport infrastructure projects.
Анализ сценариев для проектов в области транспортной инфраструктуры.

The ambition levels selected for the scenario analysis of this paper are.
Целевые уровни, выбранные для проведения сценарного анализа, указанного в этом докладе.

On the other hand, scenario analysis reveals a wide range of options for addressing the crisis.
С другой стороны, при анализе сценариев выявляется целый ряд вариантов преодоления кризиса.

Data and information gathering, Trade flow analysis, Policy scenario analysis.
Сбор данных и информации, анализ торговых потоков, анализ сценариев политики.

Workforce planning tools: scenario analysis, simulation, mission planning templates.
Системы планирования людских ресурсов: анализ сценариев, моделирование, типовые описания функций.

The method is based on the sharing of the sensitivity analysis and scenario analysis.
В основе методики лежит совместное использование анализа чувствительности и анализа сценариев.

It describes progress in scenario analysis with integrated assessment models.
В нем описывается прогресс, достигнутый в области анализа сценариев с помощью моделей для комплексной оценки.

There is limited use of forecasts, trends, comparisons, benchmarks and scenario analysis.
В ограниченных масштабах применяются прогнозы, тенденции, сопоставления, контрольные показатели и анализ развития ситуации.

Foresight; forecast; scenario analysis; social disaster; preventing; recovering; decision-making.
Предвидение; прогноз; сценарный анализа; социальное бедствие; предотвращение; восстановление; принятия решений.

Since 2013, Global Perspective Studies has included scenario analysis as part of its methodology.
С 2013 года в методологию исследований глобальных перспектив входит анализ сценариев.

Discuss other techniques used for the identification of hazardous activities(worst-case scenario analysis);
Обсудить другие методы, используемые для выявления опасных видов деятельности( анализ сценария наихудшего развития событий);

Fast-track methodological assessment of scenario analysis and modelling of biodiversity and ecosystem services(IPBES/2/16/Add.4);
Ускоренная методологическая оценка по вопросам анализа сценариев и составления моделей биоразнообразия и экосистемных услуг( IPBES/ 2/ 16/ Add. 4);

To assess interest rate risk on cash-flows and interest-bearing financial instruments, scenario analysis is applied.
Для оценки риска изменения процентных ставок, связанного с денежными потоками и процентными финансовыми инструментами, применяется сценарный анализ.

For the scenario analysis, the most relevant particles are so-called secondary particles, such as ammonium sulphate or ammonium nitrate.
Для целей анализа сценариев наиболее важными частицами являются так называемые вторичные частицы, такие, как частицы сульфата или нитрата аммония.

To assess the impact of possible adverse events on Bank's capital, the Bank applies scenario analysis, including stress testing.
Для оценки влияния возможных неблагоприятных событий на размер капитала, Банк осуществляет анализ сценариев, в том числе стресс- тестирование.

Scenario analysis has shown that it is possible to cut ammonia emissions significantly and at the same time reduce nitrous oxide and methane emissions.
Анализ сценариев показывает, что можно существенно сократить выбросы аммиака и при этом сократить объем выбросов окислов азота и метана.

Key words: demand, supply, trade, economic forecasting, econometric analysis, forest industry, scenario analysis.
Ключевые слова: спрос, предложение, торговля, экономическое прогнозирование, эконометрический анализ, лесная промышленность, анализ сценариев.

It should be noted first of all that the scenario analysis excludes the possible impact on trade in high-technology goods and on services.
Прежде всего необходимо отметить, что анализ сценариев не включает в себя возможное воздействие на торговлю высокотехнологичными товарами или услугами.

It means that the application of the game theory in this research will be possible in the final chapter related to forecasting and scenario analysis of the energy policy.
Это значит, что применение теории игр в данном исследовании станет возможно в заключительной главе, касающейся прогнозирования и сценарного анализа энергетической политики.

For scenario analysis and source-receptor calculations, work was coordinated on country-to-grid allocated pollution levels for different years.
В целях анализа сценариев и расчетов зависимости" источник- рецептор" обеспечивалась координация работы с уровнями загрязнения за последние годы по клеткам сетки ЕМЕП в страновом разрезе.

The methods included a combination of literature review, expert judgement, modelling and scenario analysis, stakeholder dialogue and survey responses.
Использовавшиеся методы включали в себя обзор имеющейся литературы, экспертные оценки, моделирование и анализ сценариев, диалог с заинтересованными сторонами и анкетные опросы.

In particular, scenario analysis and stress testing models were developed for assessing currency and price risks, as well as risk assessment models for investment projects.
В частности, были разработаны модели сценарного анализа и стресс- тестирования при оценке валютных и ценовых рисков, модели оценки рисков инвестиционных проектов.