What is the translation of " SCOP " in Russian?

• ГКНП
• СКОП
• SCOP

Examples of using Scop in English and their translations into Russian

The employer on this project was SCOP.
Заказчиком проекта было" СКОП.

SCOP: seasonal efficiency values in heating.
SCOP: значения сезонной энергоэффективности при нагреве.

Seasonal efficiency ratings for heating SCOP.
Номинальные значения сезонной эффективности для нагрева SCOP.

SCOP: seasonal efficiency values for heating.
SCOP: значения сезонной энергоэффективности при нагреве.

The employer on the Shipping Terminal project was SCOP.
Заказчиком проекта погрузочного терминала являлась СКОП.

The Panel finds that SCOP is an agency of the State of Iraq.
Группа приходит к заключению о том, что ГКНП является государственным органом Ирака.

New seasonal efficiency ratings in heating SCOP.
Новые номинальные значения сезонной энергоэффективности для нагрева SCOP.

SCOP did not pay any instalments that were due prior to 2 August 1990.
ГКНП не сделала ни одного из частичных платежей, причитавшихся до 2 августа 1990 года.

It claims that the non-payment by SCOP is a direct result of Iraq's invasion and occupation of Kuwait.
Она утверждает, что неоплата со стороны ГКНП является прямым результатом вторжения Ирака и оккупации им Кувейта.

SCOP was required to repay the financing in 10 instalments from 30 March 1988 to 30 September 1992.
Эту сумму ГКНП должна была вернуть десятью частями в период с 30 марта 1988 года по 30 сентября 1992 года.

Ferrostaal states that it had received payments from SCOP amounting to DEM 41,707,899 for the completed portion of the contract.
Феррошталь" заявляет, что за исполненную часть контракта она получили от ГКНП 41 707 899 немецких марок.

SCOP approved the sub-contract between the third party and TPL for the provision of the equipment and materials.
ГКНП одобрила договор субподряда между третьей стороной и ТПЛ на поставку оборудования и материалов.

This contract was completed on 11 October 1989, but Technip asserts that SCOP has not yet paid certain retention monies.
Этот контракт был завершен 11 октября 1989 года, но, как утверждает компания" Текнип", ГКНП не возвратила часть фонда удержаний.

TPL states that SCOP accepted the plant in 1987 when it took over the plant.
ТПЛ утверждает, что предприятие было принято ГКНП в 1987 году и перешло в его собственность.

According to Combustion, the establishment of external financing did not discharge SCOP of its obligation to pay for the goods.
По словам" Комбасчн", существование схемы внешнего финансирования не освобождает" ГКНП" от ее обязанности оплатить товары.

SCOP was required to repay the financing in 10 instalments from 30 April 1987 to 30 October 1991.
ГКНП должна была возвратить предоставленные кредиты десятью частями в период с 30 апреля 1987 года по 30 октября 1991 года.

Galileo states that, as at 2 August 1990, it received three purchase orders from SCOP for various vacuum components.
Галилео" указывает, что по состоянию на 2 августа 1990 года она получила от" СКОП" три заказа на покупку различных компонентов вакуумного оборудования.

Moreover, SCOP was in default under the agreements long before Iraq's invasion and occupation of Kuwait.
Кроме того, ГКНП перестала выполнять свои финансовые обязательства по контрактам задолго до вторжения Ирака в Кувейт и оккупации им Кувейта.

In addition, the Ururu Sarara range has SEER and SCOP A+++ ratings thanks to its energy efficient compressor and heat exchanger.
Кроме того, ассортимент Ururu Sarara имеет уровни A+ показателей эффективности SEER и SCOP за счет применения энергоэффективного компрессора и теплообменника.

This documentation established that all the equipment was delivered to, and accepted by, SCOP between July 1988 and October 1990.
Все эти документы и материалы свидетельствуют о том, что все упомянутое оборудование было поставлено и принято ГКНП в период с июля 1988 года по октябрь 1990 года.

It asserts that SCOP has not paid the invoices described in table 1, infra, due to Iraq's invasion and occupation of Kuwait.
Она заявляет, что ГКНП не оплатила счета- фактуры, описанные в таблице 1 ниже, в результате вторжения Ирака и оккупации им Кувейта.

Mitsubishi alleges the following facts with respect to loss element 29: On 12 July 1989 Mitsubishi entered into the North Rumaila Contract with SCOP.
В отношении элемента потерь 29" Мицубиси" сообщает следующие факты: 12 июля 1989 года" Мицубиси" заключила с" ГКНП" контракт по Северной Румейле.

F&T provided the Panel with a copy of a SCOP purchase order for the goods in the amount of GBP 37,287 dated 10 March 1990 the"purchase order.
Ф& Т" представила Группе копию заказа ГКНП на покупку товара на сумму 37 287 фунтов стерлингов от 10 марта 1990 года" заказ на покупку.

In addition, Chiyoda alleges that it executed a Memorandum of Agreement dated 29 June 1981 with SCOP for work relating to the Baiji Dispatching Station.
Кроме того," Чиода" утверждает, что она подписала с" СКОП" меморандум о взаимопонимании от 29 июня 1981 года по поводу работ, касающихся диспетчерского пункта в Байджи.

A heat pump's efficiency is measured in SCOP(Seasonal Coefficient Of Performance) for heating and SEER( Seasonal Energy Efficiency Ratio) for cooling.
Эффективность теплового насоса измеряется в SCOP( сезонный коэффициент полезного действия) при отоплении и в SEER( сезонный коэффициент энергоэффективности) при охлаждении.

TPL states that, on 30 July 1984, it entered into a contract, together with other contractors, with SCOP to construct a lube oil production plant at Baiji, Iraq.
ТПЛ утверждает, что 30 июля 1984 года вместе с другими подрядчиками она заключила контракт с ГКНП на строительство предприятия по производству смазочных материалов в Байджи, Ирак.

Iraq further asserts that the contract between Combustion and SCOP was financed through a loan agreement made between Iraq and a group of British banks.
Ирак далее заявляет, что контракт между" Комбасчн" и" ГКНП" финансировался по кредитному соглашению между Ираком и группой британских банков.

Chiyoda states that application for the certificate from the customs authorities was made jointly by Chiyoda and SCOP, but that SCOP delayed submission of the required documents.
Чиода" указывает, что просьба о выдачи справки от таможенных властей была направлена совместно" Чиода" и" СКОП", однако" СКОП" задержала представление необходимых документов.

A heat pump's year-round efficiency is measured in SCOP(Seasonal Coefficient Of Performance) for heating and SEER( Seasonal Energy Efficiency Ratio) for cooling.
Эффективность теплового насоса в течение всего года измеряется в SCOP( сезонный коэффициент энергоэффективности при нагреве) и в SEER сезонный коэффициент энергоэффективности при охлаждении.

Information on the label includes not only the seasonal efficiency ratings for heating(SCOP) and cooling(SEER), but also annual energy consumption and sound levels.
Информация о классе включает не только номинальные значения сезонной эффективности для нагрева( SCOP) и охлаждения( SEER), но также годовое потребление энергии и уровни шума.