What is the translation of " SEARCH PATH " in Russian?

• пути поиска
• путь поиска

Examples of using Search path in English and their translations into Russian

To change the import search path.
Изменение пути поиска для импорта.

Application can search path to game by itself if you click to"Search" button 40.
Приложение может найти путь к игре самостоятельно если Вы нажмете на кнопку" Поиск" 40.

Set the default search paths.
Установить пути для поиска по умолчанию.

Passing a filename with an absolute path will not use the system's library search path.
Передача файла с абсолютным путем не будет использовать системный путь поиска библиотеки.

If it can find the file in this search path, it will not need to prompt you for a path..
Если файл расположен по данному пути поиска, запрос на указание пути отображаться не будет.

Calling cmu is stored in the search path.
Вызов cmu сохраняется в пути поиска.

The import search path is used by the client to find the SFT file when you use the console to import an SFT file.
Путь поиска для импорта применяется клиентом, чтобы найти SFT- файл при использовании консоли для его импорта.

DSA-1828-1 ocsinventory-agent-- insecure module search path.
DSA- 1828- 1 ocsinventory- agent-- небезопасный путь поиска модуля.

If you have already configured an import search path or if the SFT file is in the same path as the last successful import, step 2 is not required.
Если путь поиска для импорта настроен или путь к SFT- файлу совпадает с путем последнего успешно выполненного импорта, этап 2 не требуется.

Provides a procedure you can use to set up client import search paths.
Предоставляет процедуру, используемую для установки путей поиска для импорта клиента.

On the Import Search Path tab in the Properties dialog box, click Add to display a standard Browse dialog box and browse to the desired location.
На вкладке Путь поиска для импорта диалогового окна Свойства нажмите кнопку Добавить для отображения стандартного диалогового окна Обзор и перехода к требуемому местоположению.

This dialog is used to configure component libraries and search paths.
Это диалоговое окно используется для настройки библиотек компонентов и путей для их поиска.

You can use the following procedure to change the import search path directly from the Application Virtualization node in the Application Virtualization Client Management Console.
Можно использовать следующую процедуру для изменения пути поиска для импорта непосредственно в узле Виртуализация приложений консоли управления клиентом Application Virtualization Client Management Console.

Problem: The newest Java versions don't use the directory user/lib in the library search path anymore.
Проблема: в последних версиях Java папка user/ lib больше не используется в library search path.

You just need to define your search path/multiple paths, type your desired keyword or phrase and click on the search button, then you will have quick access to all documents containing your keyword.
Вам просто нужно указать путь поиска или несколько путей, ввести желаемое ключевое слово или фразу и нажать кнопку поиска, после чего у вас будет быстрый доступ ко всем документам, содержащим Ваше ключевое слово.

Go to Preferences→ Component Libraries and add both tutorial1/library/ in'User defined search path' and myLib.
Пройдите в Настройки→ Библиотеки компонентов и добавьте tutorial1/ library/ в' Пользовательские пути поиска' и myLib.

The expected number of steps in each linked list is at most 1/ p{\displaystyle 1/p}, which can be seen by tracing the search path backwards from the target until reaching an element that appears in the next higher list or reaching the beginning of the current list.
Ожидаемое число шагов в каждом связном списке 1/ p, что можно увидеть, просматривая путь поиска назад с целевого элемента, пока не будет достигнут элемент, который появляется в следующем более высоком списке.

From Eeschema, go to Preferences→ Component Libraries and add both library/ in'User defined search path' and myOwnLib.
В Eeschema выберите Настройки→ Библиотеки компонентов и добавьте library/ в' Пользовательские пути поиска' и myOwnLib.

Thesequence ofdigital video processing by computer algorithms histogram equalization, filtering, dilation, search paths, fills, subtraction images, closing the loop, sample strips highlight areas and calculate the coordinates of head of fish are analyzed.
Приведена последовательность цифровой обработки видеоинформации на ЭВМ с использованием алгоритмов гистограммной эквализации, фильтрации, дилатации, поиска контуров, заливки, вычитания изображения, замыкания контуров, выборки полос, выделения областей, расчета координат головы и тушки рыбы.

The TERMPATH environment variable is supported by newer termcap implementations and defines a search path for termcap files.
Переменная окружения TERMPATH поддерживается более поздними реализациями termcap и содержит путь к файлам termcap.

From Eeschema, go to Preferences→ Library and add both the path to it in'User defined search path' and file. lib in'Component library files'.
В Eeschema выберите Настройки→ Библиотеки компонентов и добавьте путь к новому файлу библиотеки в' Пользовательские пути поиска' и сам файл в' Файлы библиотеки компонентов'.

It was discovered that the ocsinventory-agent which is part of the ocsinventory suite, a hardware and software configuration indexing service, is prone to an insecure perl module search path.
Было обнаружено, что ocsinventory- agent, являющийся частью пакета ocsinventory, службы индексации настроек оборудования и программного обеспечения, содержит небезопасный путь поиска моделей Perl.

Since setting environment variables can be cumbersome especially on GUI-based operating systems, the environment variable scheme for supporting model search paths has been extended to make use of KiCad's existing internally defined Path Configuration dialog.
Так как добавление переменных окружения может оказаться громоздким, особенно для операционных систем, базирующихся на графическом пользовательском интерфейсе, то поддерживаемая схема путей поиска на основе переменных окружения была расширена, чтобы оставить возможность использования существующего диалогового окна KiCad Настройка путей..

This nickname is used to look up footprints instead of the previous method which depended on library search path ordering.
Это уникальное имя используется для поиска посадочных мест вместо предыдущего способа, основанного на задании путей поиска библиотек.

From Eeschema, go to Preferences→ Component Libraries and add library in'User defined search path' and myQuickLib.
В Eeschema выберите Настройки→ Библиотеки компонентов и добавьте путь к библиотеке в' Пользовательские пути поиска' и сам файл в' Файлы библиотеки компонентов'.

Due to the requirement to support previous schemes while offering a flexible new scheme for finding 3D models, there are two distinct methods for specifying base search paths for 3D models.
В связи с требованием сохранить поддержку предыдущей схемы поиска 3D- форм, при расширении возможностей новой схемы, образовалось два отдельных метода по указанию базового пути для поиска 3D- форм.

Moreover, Anatoly, Ilya and Lev Borodinov prepared lab practicals for the students on"Managing a drone for flight along the path" and"Control of a wheeled robot with searching path.
Также Анатолий, Илья и Лев Бородинов подготовили для студентов лабораторные работы по темам« Управление дроном для полета по траектории» и« Управление колесным роботом с поиском пути».

Also, Anatoly, Ilya and Lev Borodinov prepared lab works for students on"Managing a drone for flight on path" and"Management of wheeled robots with searching path.
Также Анатолий, Илья и Лев Бородинов подготовили для студентов лабораторные работы по темам« Управление дроном для полета по траектории» и« Управление колесным роботом с поиском пути».

Output data conversion and shortest path search.
Преобразование выходных данных и поиск кратчайшего пути.

For path search from the opponent to the player the wave algorithm is used.
Для поиска пути от противника до игрока используется волновой алгоритм.