What is the translation of " SECOND COUPON " in Russian?

• второму купону
• второй купонный
• второго купона

Examples of using Second coupon in English and their translations into Russian

Rate of the second coupon, the Issuer will be.
Размера ставки второго купона, Эмитент.

Benefits amount calculation under the second coupon on one.
Расчет суммы выплат по второму купону на одну.

Second coupon not later than 5(Five) calendar.
Второго купона не позднее, чем за 5 Пять.

T1- Start date of the second coupon period of Commercial.
T1- дата начала второго купонного периода Биржевых.

Second coupon, the Issuer will be obliged to make the.
Ставки второго купона, Эмитент будет обязан.

T2- Expiry date of the second coupon period of Commercial.
T2- дата окончания второго купонного периода Биржевых.

MEGABANK" paid out interest income on bonds of the G-series for the second coupon period.
МЕГАБАНК" выплатил процентный доход по облигациям серии G за второй купонный период.

Total value of the second coupon payout was 47,532,000 rubles.
Общая сумма начисленного и выплаченного дохода по второму купону составила 47 532 000 рублей.

The rate or the order of determination of the size of the rate of the second coupon, the Issuer will be.
Решение о ставке или порядке определения размера ставки второго купона, Эмитент будет.

The second coupon rate on bond issue 4-01-76600-H increased considerably to 15.4% against the first coupon rate of 11.
Купонная ставка по второму купону займа серии 4- 01- 76600- H составляет 15, 4%, в то время как ставка по первому купону этого займа была на уровне всего 11.

C2- The size of the interest rate under the second coupon, annual interest rates;
C2- размер процентной ставки по второму купону, проценты годовых;

PJSC"MEGABANK" timely and fully paid interest income on bonds of the G-series for the second coupon period.
ПАО" МЕГАБАНК" своевременно и в полном объеме выплатило процентный доход по облигациям серии G за второй купонный период.

TGC-1 sets an interest rate for the second coupon payment on series 03 bonds.
Установлена процентная ставка по второму купону облигаций ОАО« ТГК- 1» серии 03.

Within the prescribed time limits, Volga- Sport, CJSC paid the first and second coupons on the loan to investors in 2013-2014 and bought back two bond tranches of series 4-01-20468-P for a total amount of RUB 280 million.
В соответствии с установленными сроками ЗАО« Волга- Спорт» в 2013- 2014 годах выплатило инвесторам первый и второй купоны по этому займу, а также выкупило два транша эмитированных облигаций серии 4- 01- 20468- Р на общую сумму 280 млн.

Reporting(coupon) period(year, quarter, or the start and end of the coupon period) for which the yield is paid on the issuer's securities: payment of yield on the 2nd(Second) coupon start date of the coupon period: December 04, 2015, end date of the coupon period: June 03, 2016.
Отчетный( купонный) период( год, квартал или даты начала и окончания купонного периода), за который выплачивались доходы по ценным бумагам эмитента: выплата доходов по 2( Второму) купону дата начала купонного периода: 04 декабря 2015 года, дата окончания купонного периода: 03 июня 2016 года.

Total size of interest and(or) other income subject to payment on the Bonds of the emitter of series 01 on the second coupon: 219 400 000(Two hundred nineteen million four hundred thousand) rubles 00 copecks, and the size of interest and(or) other income subject to payment on one Bond of the emitter of series 01 on the second coupon: 43(Forty three) rubles 88 copecks.
Общий размер процентов и( или) иного дохода, подлежащих выплате по Облигациям эмитента серии 01 по второму купону: 219 400 000( Двести девятнадцать миллионов четыреста тысяч) рублей 00 копеек, и размер процентов и( или) иного дохода, подлежащих выплате по одной Облигации эмитента серии 01 по второму купону: 43( Сорок три) рубля 88 копеек. 2.

Obliged to make the decision on the rate of the second coupon not later than 5(Five) calendar days prior.
Обязан принять решение о ставке второго купона не позднее, чем за 5( Пять) календарных дней.

The coupon: the interest rate under the second coupon(I-TH COUPON2) is determined according to.
Купон: процентная ставка по второму купону( С2) определяется в соответствии с порядком, приведенным в.

Subsidiary Bank Home Credit and Finance Bank pays second coupon on bonds KZP03Y02E650KZ2C00003887, HCBNb3.
Дочерний банк АО" Хоум Кредит энд Финанс Банк" сообщил о выплате второго купона по своим облигациям KZP03Y02E650 KZ2C00003887, HCBNb3.

Unibank began November 23 the second issue of nominal coupon bonds with the annual yield of 13.5%, the Yerevan-based bank's press service said today.
Юнибанк с 23- го ноября начал эмиссию второго выпуска именных купонных облигаций с годовой доходностью в 13, 5%, сообщает пресс-служба банка.

Anelik Bank has issued the second tranche of registered dollar coupon bonds worth $5 million, the press office of the bank reported on Friday.
Банк Анелик выпустил второй транш долларовых именных купонных облигаций объемом в$ 5 млн., сообщает пресс-служба банка.

The Yerevan-based Anelik Bank said today that its second issue of nominal USD-denominated coupon bonds at Nasadq OMX Armenia stock exchange was fully placed ahead of schedule.
Второй выпуск именных купонных долларовых облигаций Банка Анелик был полностью размещен раньше назначенного срока, сообщает пресс-служба банка.

The coupon yield under 6(Sixth) coupon is paid on 1092(One thousand ninety second) day from.
Купонный доход по 6( Шестому) купону выплачивается на 1092( Одна тысяча девяносто второй) день с Даты начала размещения Биржевых облигаций.

The coupon rate for the three years after the second call option will be determined based upon the three-year OFZ yield plus 100 basis points.
Ставка купона в течение трех лет после второго опциона будет определена на основании доходности трехлетних ОФЗ плюс 100 базисных пунктов.

At the retailer's pop-up store on Amsterdam's Kalverstraat, customers who use a Samsung NFC phone to read a TecTiles NFC sticker in the shop window, or scan a QR code with their camera phone, will receive a coupon entitling them to receive a second item with every purchase, free of charge.
В главном магазине ритейлера на улице Кальверстраат( Kalverstraat) в Амстердаме, клиенты, которые используют NFС- телефон Samsung для считывания стикеров NFC TecTiles на витрине или сканирования QR- кодов камерой телефона, получают купон, дающий им право получить бесплатно второй товар с каждой покупки.

The first tranche of bonds included 2,000 coupon bonds(SWISB1) with coupon rate of 7.5% and maturity period of 3 years while the second tranche of bonds included 3,000 coupon bonds(SWISB2) with coupon rate of 8.0% and maturity period of 4 years.
Компания представила для размещения первый транш, включающий 2000 именных купонных облигаций( SWISB1) сроком на три года и купонной доходностью 7, 5%, а второй транш- 3000 именных купонных облигаций( SWISB2) сроком на четыре года и купонной доходностью 8%. Номинальная стоимость одной облигации каждого выпуска составляет$ 1000.

The order of determination of the interest rate under coupons, starting from the second.
Порядок определения процентной ставки по купонам, начиная со второго.

In fact, this system is the special collection of the vouchers or coupons, which operate on the principle"Pay for first, get the second free.
По сути, данная система представляет собой специализированный сборник ваучеров, или купонов, действующих по принципу« Платишь за первый, второй получаешь бесплатно».

In the second room(sales offices 14-26), only eight sales offices worked, but the scoreboard did not reflect their work at all, that is, the speed of customers' movement with already received coupons was minimal.
Во втором зале( кассы 14- 26) работало только восемь касс, но табло их работу никак не отражало, то есть скорость продвижения клиентов с уже полученными талонами была минимальной.

Anelik Bank issues second tranche of registered dollar coupon bonds worth $5 million 03.03.2017 15.
Банк Анелик выпустил второй транш долларовых облигаций в$ 5 млн.