What is the translation of " SELECTED TYPE " in Russian?

• выбранного типа
• выбранной категории
• выбранного вида

Examples of using Selected type in English and their translations into Russian

Selected type of activated carbon.
Тип выбранного активированного угля.

Two nights in selected type room;
Две ночи в номере выбранной категории;

Selected type of delivery: To be determined.
Выбран тип доставки: Определить.

One or two nights in selected type room;
Одна или две ночи в номере выбранной категории;

Two nights in selected type room(2 adults+child until 18 years old);
Две ночи в номере выбранной категории( 2 Взрослых+ 1ребенок до 18 лет);

To do this, check the boxes by the selected types of programs.
Для этого необходимо установить флажки рядом с выбранными типами программ.

Depending on selected type of container- avi or mpg.
В зависимости от выбранного типа контейнера- avi или mpg.

Configure the task being created in accordance with the selected type.
Проведите настройку создаваемой задачи в соответствии с выбранным типом.

Depending on the selected type, parameters can be changed.
В зависимости от выбранного типа, параметры могут изменяться.

Automatically switch from any source to Digital Radio ensembles broadcasting a selected type of program.
Автоматическое переключение с любого источника на ансамбли цифрового радио, передающие программы выбранного типа.

Depending on the selected type, different parameters can be shown.
В зависимости от выбранного типа, могут отображаться различные параметры.

The Device name list(2) content depends on selected type of audio device.
Состав списка Device name( 2) зависит от выбранного типа звукового устройства.

Depending on the selected type, the number and names of the parameters may vary.
В зависимости от выбранного типа, количество и наименование параметров могут различаться.

The availability of options depends on the selected type of unit determination.
Доступность отдельных выборов зависит от выбранного типа определения установки.

Owing to the selected type of attachment- on the hook- they will fit the overwhelming majority of vehicles.
Благодаря выбранному типу крепления- на крюк, подойдут подавляющему большинству автомобилей.

The name of the rule should be unique within the selected type of policy at the specified configuration level.
Имя правила должно быть уникальным в рамках политики выбранного типа на одном уровне конфигурации.

When the selected type of program is tuned in, it will stop searching, otherwise,"NO FOUND" will appear.
Когда настроен выбранный тип программы, поиск прекратится, в противном случае, появится сообщение" NO FOUND" НЕ ОБНАРУЖЕНО.

Added: program remember last selected types at"Select By Type" window;
Добавлено: запоминание последних выбранных типов в окне" Выбор по типу";

Selected type of beam under the tank based on the type of soil, climatic characteristics and seismicity of the region.
Подбирается тип несущей конструкции, под резервуар исходя из вида грунта, климатических характеристик и сейсмичности региона.

The stars you earn are based on your selected type of accommodation, and credited to your account upon departure.
Звезды, которые Вы получите, основаны на выбранном типе размещения и записываются на Ваш счет в момент выбытия из гостиницы.

Announcement is a control order accepted by the Site from the User expressing its intention on the conditions listed in it to make an exchange operation with the selected type and amount of electronic currency.
Объявление- принятое Сайтом от Пользователя управляющее распоряжение, выражающее его намерение на перечисленных в нем условиях произвести операцию обмена с выбранным типом и количеством электронной валюты.

Simplified Mesh Hierarchy Upon generating the mesh, the selected type of mesh approach appears as a subnode under the Mesh node.
Упрощенная иерархия сетки При создании сетки выбранный тип способа создания сетки отображается как подузел в узле сетки.

Depending on the selected type of Subscription plan, the discount will be applied to the first thirty(30) days of use for the monthly Subscription plans and for the first three hundred sixty(360) days of use for the annual Subscription plans.
В зависимости от выбранного вида Подписки, скидка распространяется на первые 30 дней использования- для месячных тарифных планов или на первые 360 дней использования- для годовых.

Moving the curve up means boosting saturation for the selected types of pixels, while lowering the curve means selective decrease of saturation.
Смещение кривой верх означает повышение насыщенности для определенных типов пикселей, в то время как смещение кривой вниз означает избирательное уменьшение насыщенности.

If the selected file is not the import file, then there will be displayed the relevant error message, where there will be listed the acceptable import formats for the selected type of the document or directory.
Если выбранный файл не является файлом импорта, то на экране появится соответствующее сообщение об ошибке, в котором будут перечислены допустимые форматы импорта для выбранного типа документа или справочника.

The price of the freight depending on the selected type of freight is added to the relevant prices of the ordered Goods if the Seller enables to have the Goods delivered in several ways.
К соответствующим ценам за заказанный товар добавляется стоимость доставки в зависимости от выбранного вида транспорта, если продавец позволяет доставить товар несколькими способами.

At present new draft acts are being prepared to identify specific methods and measures for selected types of waste including products, articles and waste containing POPs e.g. PCBs, pesticides.
В настоящее время подготавливаются проекты новых законов с целью определения конкретных методов и мер по отдельным типам отходов, включая продукты, товары и отходы, содержащие СОЗ например, ПХД, пестициды.

Results of the undertaken studies have shown that selected type of policy of forming the current assets does not always stand up to the requirements of all performance criteria, there is no clear approaches to substantiation of managerial decisions on the choice of a type of policy.
Проведенные исследования показали, что избранный тип политики формирования оборотных активов не всегда выдерживает требования всех критериев эффективности, не существует однозначных подходов к обоснованию управленческих решений относительно выбора того или иного типа политики.

The Executive Board shall develop an indicative list of simplified methodologies for selected types of small-scale afforestation and reforestation project activities under the CDM, in accordance with the following guidance.
Исполнительный совет должен разработать ориентировочный перечень упрощенных методологий для отдельных типов маломасштабной деятельности по проектам в области облесения и лесовозобновления в рамках МЧР в соответствии со следующими руководящими указаниями.

In the room price Junior Suite Superior services included: selected type of diet, consult a general practitioner in the medical building, swimming pool, procedures(herbal inhalation, oxygen cocktail hour), a day in the gym, billiards and table tennis, the library, playground.
В цену номера« Полулюкс Superior» ЛОК ДиАнна включено услуги: выбранный вид питания, консультации врача- терапевта в Лечебном корпусе, пользование бассейном и СПА зоной без ограничений, процедуры:( травяные ингаляции, кислородные коктейли), пользование тренажерным залом, бильярд и настольный теннис, пользование библиотекой, спортивная площадка.