What is the translation of " SELF-EVALUATIONS " in Russian?

• самооценки
• самооценок
• самооценку
• самооценка
• проведению самостоятельной оценки

Examples of using Self-evaluations in English and their translations into Russian

Programme Self-evaluations.
Самооценки программы.

Self-evaluations 1992-1993.
Самооценки, 1992- 1993 годы.

Number of self-evaluations.
Количество самооценок.

Self-evaluations scheduled A/47/116, annex.
Намеченные самооценки А/ 47/ 116, приложение.

Oh, these will be self-evaluations, Santiago.
Это будет самооценка, Сантьяго.

Self-evaluations planned and those undertaken for substantive.
Запланированные и проведенные самооценки основных видов.

Should monitoring and self-evaluations be improved?
Ii Следует ли улучшить мониторинг и самооценку?

Self-evaluations of the teams of specialists and joint expert network.
Самооценки, проведенные группами специалистов и совместной сетью экспертов.

Organizing participatory self-evaluations at UNHCR: Guidelines;
Организация коллективных самооценок в УВКБ: руководящие принципы;

Individual partnership areas have undertaken self-evaluations.
В отдельных сферах партнерства была проведена работа по самооценке.

ITC also carries out self-evaluations on elements of subprogrammes.
ЦМТ также проводит мероприятия по самооценке в отношении элементов подпрограмм.

These tools include applications for project evaluations and self-evaluations.
Эти инструменты включают приложения для оценки и самооценки проектов.

However, these periodic self-evaluations have not so far materialized.
Однако на сегодняшний день эти периодические самооценки так и не проводились.

Increased number of departments conducting systematic self-evaluations.
Увеличение числа департаментов, на систематической основе проводящих самооценки.

Besides the in-depth evaluations, annual self-evaluations are undertaken by project managers.
Помимо углубленных оценок руководители проектов ежегодно проводят самооценки.

Increase in the number of departments conducting systematic self-evaluations.
Увеличение числа департаментов, на систематической основе проводящих самооценки.

D/ Including five self-evaluations programmed by ECLAC after document A/47/116 was issued.
D/ Включая пять самооценок, запланированных ЭКЛАК после издания документа А/ 47/ 116.

The evaluation policy should cover both independent and self-evaluations.
Политика в области оценок должна охватывать как независимые оценки, так и самооценки.

Ten self-evaluations coordinated and methodological support as well as training provided;
Координация 10 самооценок, оказание методической поддержки и организация подготовки кадров;

Increased number of departments conducting systematic self-evaluations.
Увеличение количества департаментов, занимающихся проведением самооценки на систематической основе.

Self-evaluations of intelligence and their influence on the socio-psychological adaptation of students.
Самооценки интеллекта и их влияние на социально- психологическую адаптацию учащихся.

Both independent OIOS evaluations and programme self-evaluations are included in the analyses.
Оба анализа включают как независимые оценки УСВН, так и программные самооценки.

During the 1998-1999 biennium, the following subprogrammes conducted their self-evaluations.
В двухгодичный период 1998- 1999 годов были проведены самооценки в следующих подпрограммах.

Annual self-evaluations that identify strengths and weaknesses in terms of competencies.
Ежегодное проведение самооценки, которая позволяет определить сильные и слабые стороны с точки зрения компетенций.

For example, in the 2008-2009 biennium, self-evaluations are planned on.
Например, в течение двухгодичного периода 2008- 2009 годов планируется провести самооценки по следующим направлениям.

Furthermore, some self-evaluations conducted by programmes are specific studies to collect lessons learned.
Кроме того, ряд самооценок, проведенных программами, представляют собой конкретные исследования для обобщения накопленного опыта.

In 2014-2015, all subprogrammes are subject to mandatory and discretionary self-evaluations.
В 2014- 2015 годах планируется проведение обязательных и факультативных самооценок всех подпрограмм.

The Group of Experts will undertake periodic self-evaluations of its work in order to enhance its performance.
Группа экспертов будет проводить периодические самооценки своей работы с целью повышения ее эффективности.

The Administration accepted the Board's recommendation and proposes to monitor self-evaluations more closely.
Администрация приняла рекомендацию Комиссии и предлагает более тщательным образом контролировать проведение самооценок.

Self-evaluations are conducted on a regular basis by the commissions in accordance with the programme performance reporting guidelines provided by the Office of Internal Oversight Services.
Самооценка регулярно проводится комиссиями в соответствии с руководящими принципами представления отчетности по вопросам осуществления программ, разработанными УСВН.