What is the translation of " SEQUENCE ENVIRONMENT " in Russian?

• среды последовательности
• среде последовательности

Examples of using Sequence environment in English and their translations into Russian

However, the total size of the task sequence environment cannot exceed 10 MB.
Однако общий размер среды последовательности задач не должен превышать 10 МБ.

Use the following tasks to help you manage the Configuration Manager 2007 task sequence environment.
Следующие задачи позволяют управлять средой последовательности задач Configuration Manager 2007.

You can use task sequence variables in the task sequence environment to perform the following actions.
Переменные последовательности задач можно использовать в среде последовательности задач для.

After the task sequence step is completed, the variable is removed from the task sequence environment.
После завершения этого шага последовательности задач данная переменная удаляется из среды последовательности задач.

To delete a variable from the task sequence environment, you set the task sequence variable value to an empty string.
Чтобы удалить переменную из среды последовательности задач, задайте в качестве значения этой переменной пустую строку.

Use a 32-bit custom program to access the task sequence environment.
Используйте 32- битную пользовательскую программу для доступа к среде последовательности задач.

They are not part of the overall sequence environment, and they are not accessible by other task sequence steps in the task sequence..
Они не являются частью общей среды последовательности и не доступны для других шагов последовательности задач.

After each task sequence step is completed, any settings specific to the task sequence step are removed from the task sequence environment.
После завершения выполнения каждого шага последовательности задач все параметры, специфические для этого шага, удаляются из среды последовательности задач.

The following table describes the methods for creating a task sequence environment variable, along with usage implications for each method.
В следующей таблице перечислены методы создания переменной среды последовательности задач и описано использование каждого метода.

As individual task sequence steps are run within the task sequence, settings specific to the current task sequence action are added to the task sequence environment.
При выполнении отдельных шагов последовательности задач в среду последовательности задач добавляются параметры, относящиеся к текущему действию последовательности задач.

This can be used to prompt for information and save it in the task sequence environment before the task sequence is started.
Это может использоваться для предложения ввести сведения и сохранить их в среде последовательности задач до запуска последовательности задач.

The Configuration Manager 2007 task sequence environment variables are a set of name and value pairs that supply configuration and operating system deployment settings for computer, operating system, and user state configuration tasks on a Configuration Manager 2007 client computer.
Переменные среды последовательности задач Configuration Manager 2007- это набор пар имен и значений, предоставляющих параметры конфигурации и развертывания операционной системы для задач настройки компьютера, операционной системы и состояния пользователей на клиентском компьютере Configuration Manager 2007.

This failure occurs when the task sequence program attempts to load the 64-bit task sequence environment COM object because the client is 32-bit even on 64-bit operating systems.
Этот сбой происходит при попытке программы последовательности задач загрузить объект COM 64- битной среды последовательности задач, поскольку даже на 64- битной операционной системе этот клиент 32- битный.

You can use built-in or custom task sequence environment variables as part of a task sequence step or group condition.
Встроенные или пользовательские переменные среды последовательности задач можно использовать в качестве компонентов условия шага или группы последовательности задач.

When you create a task sequence variable, the task sequence variable and the associated value is preserved within the task sequence environment, even when the sequence restarts the target computer.
При создании переменной последовательности задач эта переменная и связанное с ней значение сохраняются в среде последовательности задач, даже если данная последовательность перезагружает конечный компьютер.

The default value specified is stored in the task sequence environment as the WorkingDirectory variable, which is specific to the Run Command Line task sequence action.
Указанное значение по умолчанию хранится в среде последовательности задач в виде переменной WorkingDirectory, которая относится к действию Выполнить из командной строки последовательности задач.

Specifies the task sequence variable and value in the task sequence environment when the task sequence step is run as part of a task sequence..
Задаются переменная последовательности задач и ее значение в среде последовательности задач, когда шаг последовательности задач выполняется как часть последовательности задач.

To supply a task sequence step setting through a task sequence environment variable, use the Task Sequence Editor to edit the step and specify the variable name as the field value.
Чтобы задать параметр шага последовательности задач с помощью переменной среды последовательности задач, используйте редактор последовательности задач для редактирования шага и укажите имя переменной в качестве значения поля.

You can temporarily disable a device driver so that Configuration Manager 2007 client computers and the task sequence environment will not be able to install a specific device driver as part of an operating system deployment.
Можно временно отключить драйвер устройства, чтобы клиентские компьютеры Configuration Manager 2007 и среда последовательностей задач не могли установить тот или иной драйвер в рамках развертывания операционной системы.

When a computer runs a task sequence, the task sequence environment is initialized by using general configuration settings.
Когда на компьютере выполняется последовательность задач, инициализируется среда последовательности задач с использованием общих параметров настройки.

If a task sequence variable value is not set in the overall sequence environment, built-in actions use the default value for the step, as set in the Task Sequence Editor.
Если значение переменной последовательности задач в общей среде последовательности не задано, во встроенных действиях используется значение по умолчанию для шага, заданное в редакторе последовательности задач.

In other words, the task sequence variable setting is added to the task sequence environment before the task sequence step is run, and the value is removed after the task sequence step has run.
Другими словами, значение переменной последовательности задач добавляется в среду последовательности задач перед выполнением шага последовательности задач; после выполнения шага последовательности задач это значение удаляется.

The sequence of the environment exposure, pressure cycles, and temperature to be used are defined in table 1.
Последовательность испытания на воздействие факторов окружающей среды, циклы изменения давления и температура указаны в таблице 1.

RNA folding problem: Is it possible to accurately predict the secondary, tertiary and quaternary structure of a polyribonucleic acid sequence based on its sequence and environment?
Фолдинг РНК: Можно ли в точности предсказать вторичную, третичную или же четвертичную структуру полирибонуклеиновой кислоты, основываясь на первичной последовательности и условиях среды?

This task sequence action runs Sysprep and then reboots the computer into the Windows Preinstallation Environment(WinPE) boot image specified for the task sequence.
Это действие запускает Sysprep, а затем перезагружает компьютер в загрузочный образ среды предустановки Windows( WinPE), заданный для последовательности задач.

You can combine methods to set an environment task sequence variable to different values for the same sequence..
Методы можно комбинировать для установки разных значений переменной последовательности задач среды для одной и той же последовательности..

The path can contain embedded task sequence and system environment variables. For example:%windir%\notepad.
Путь может содержать вставленные последовательность задач и системные переменные среды. Например:% windir%\ notepad.

Any task sequence step can access this environment variable.
Эта переменная среды доступна любому шагу последовательности задач.

All subsequent task sequence steps can access the environment variable and its value.
Все последующие шаги последовательности задач могут иметь доступ к этой переменной среды и ее значению.

Name each unknown machine explicitly using environment variables in the task sequence.
Назовите каждый неизвестный компьютер явно, используя переменные среды в последовательности задач.