What is the translation of " SERVER CONSOLE " in Russian?

• консоль сервера
• консоли сервера

Examples of using Server console in English and their translations into Russian

Load the Network Policy Server console.
Загрузите консоль сервера политики сети.

Gain access to the server console directly from the browser.
Получить доступ к консоли сервера можно прямо из браузера.

Enables remote access to the server console.
Включает удаленный доступ к консоли сервера.

Server console does not require Administrator permissions on start.
Запуск консоли сервера не требует привилегий Администратора.

Hour remote access to the server console.
Круглосуточный удаленный доступ к серверной консоли.

In the command line of the server console, enter a command with the following syntax.
В командной строке консоли сервера введите команду, имеющую следующий синтаксис.

To download a key file via the interface of the Lotus Domino server console.
Чтобы загрузить файл ключа через интерфейс консоли сервера Lotus Domino.

Then, we are in the Linux server console and can administer it.
Далее попадаем в консоль Linux- сервера и можем его администрировать.

Kaspersky Anti-Virus displays information about the operation of Kaspersky Anti-Virus on the Lotus Domino server console.
Антивирус Касперского выводит информацию о событиях в работе Антивируса Касперского на консоль сервера Lotus Domino.

This command should executed in server console or via RCON.
Выполнять нужно в консоли сервера или через RCON.

Load the Network Policy Server console, and navigate to Network Access Protection, and then expand System Health Validators.
Загрузите консоль сервера политики сети, перейдите в узел Защита доступа к сети, а затем разверните узел Средства проверки работоспособности сети.

If the utility is started without command line options, it outputs to server console information about all installed license keys.
При запуске утилиты без указания параметров командной строки на консоль сервера выводится информация обо всех установленных ключах.

USING THE SERVER CONSOLE You can manage some Kaspersky Anti-Virus functions via the command line in the Lotus Domino server console..
РАБОТА ЧЕРЕЗ КОНСОЛЬ СЕРВЕРА Вы можете управлять некоторыми функциями Антивируса Касперского через командную строку консоли сервера Lotus Domino.

In the Kaspersky Security 10.1 for Windows Server Console tree, expand the Real-Time Protection node.
В Консоли Kaspersky Security 10. 1 для Windows Server разверните узел Постоянная защита.

If the computer runs on a Linux operating system, do the following before downloading the key file via the interface of the Lotus Domino server console.
Если на компьютере установлена операционная система Linux, перед тем как загрузить файл ключа через интерфейс консоли сервера Lotus Domino, выполните следующие действия.

Database scanning can also be launched manually from the command line of the Lotus Domino server console see section"Using the server console" on page 88.
Проверку баз данных вручную также можно запустить из командной строки консоли сервера Lotus Domino см. раздел« Работа через консоль сервера» на стр. 97.

Using the server console(see page 88) This section describes how to manage Kaspersky Anti-Virus and its components using the command line via the Lotus Domino server console.
Работа через консоль сервера( см. стр. 97) Этот раздел содержит описание работы с Антивирусом Касперского и его компонентами с использованием командной строки через консоль сервера Lotus Domino.

The active or additional key file can only be deleted via the command line of the Lotus Domino server console see section"Using the server console" on page 88.
Удалить файл активного или дополнительного ключа можно только через консоль сервера Lotus Domino, используя командную строку см. раздел« Работа через консоль сервера» на стр. 97.

Prior to downloading the key file via the Lotus Domino server console, move the key file to a random folder in the file system of the protected server on which the key file will be used.
Перед загрузкой файла ключа через интерфейс консоли сервера Lotus Domino разместите файл ключа в произвольном каталоге файловой системы защищаемого сервера, для которого он будет использован.

You can start and stop Kaspersky Anti-Virus manually from the console of the Lotus Domino server by means of command line commands see section"Using the server console" on page 88.
Остановить и запустить Антивирус Касперского вручную вы можете из консоли сервера Lotus Domino, используя команды командной строки см. раздел« Работа через консоль сервера» на стр. 97.

Enhancing resources, creating, stopping or restarting virtual machines, activating data backup services, accessing the server console and other options are available via network interface on both PCs and mobile devices.
Увеличение ресурсов, создание, остановка или рестарт виртуальных машин, подключение услуг резервного копирования данных, доступ к консоли серверов и другие опции обеспечиваются с помощью сетевого интерфейса как на компьютере, так и на мобильных устройствах.

This document also describes how to manage the protection of a standalone server or a group of servers via the Lotus Notes client, the application web interface, or the Lotus Domino server console.
Также в этом документе описано, как управлять защитой одного сервера или группы серверов через клиент Lotus Notes, веб- интерфейс программы, а также через консоль сервера Lotus Domino.

Saves information about Kaspersky Anti-Virus events in the Event log and statistics database and displays it on the Lotus Domino server console the level of detail of information that is saved is set to standard.
Сохраняет в базе данных Журнал событий и статистика и выводит на консоль сервера Lotus Domino информацию о событиях, зарегистрированных в ходе работы Антивируса Касперского уровень детализации сохраняемой информации- стандартный.

When managing application settings by means of the configuration file, you can specify the values of the settings that are not available via the application interface(such as enabling or disabling incremental scanning of objects) and manage some of the primary Kaspersky Anti-Virus functions via the command line of the Lotus Domino server console.
Управляя параметрами программы через файл конфигурации, вы можете устанавливать значения тех параметров, которые недоступны через интерфейс( например, включить инкрементальное сканирование объектов), а также управлять некоторыми основными функциями Антивируса Касперского через командную строку консоли сервера Lotus Domino.

The process of adding drivers to the Windows PE boot image can be automated using the WDS server console: Select the source WIM image, which may be either a new one created from original Windows 7 installation DVDs(32- or 64-bit), or a previously configured WIM.
Процесс добавления драйверов в образ загрузки Windows PE может быть автоматизирован с помощью серверной консоли WDS: Выбрать источник WIM- образа, который может быть либо оригинальным образом Windows 7, либо ранее созданным WIM- образом.

If kes8key. txt is not added to the folder containing the application distribution package, copy the error description from the command line of the server console and send it to Kaspersky Lab's Technical Support service.
Если файл kes8key. txt не добавился в папку с дистрибутивом программы, из командной строки консоли сервера скопируйте расшифровку ошибки и отправьте ее в Службу технической поддержки« Лаборатории Касперского».

Information about events registered during installation are recorded in the setup log(kavsetuplog. nsf) and the Lotus Domino server log, output to the server console and displayed onscreen as messages.
Сведения о событиях, зарегистрированных в ходе установки, заносятся в журнал установки( kavsetuplog. nsf), в журнал событий сервера Lotus Domino, выводятся на консоль сервера и отображаются на экране в виде сообщений.

You can run an update for an individual server by clicking the Start update link(see section"Manual update" on page 47) or from the command line of the Lotus Domino server console see section"Using the server console" on page 88.
Вы можете запускать обновление для отдельного сервера по ссылке Запустить обновление( см. раздел« Обновление вручную» на стр. 49) или из командной строки консоли сервера Lotus Domino см. раздел« Работа через консоль сервера» на стр.

IP-based communications beween all AggreGate components(servers, consoles, agents) are all SSL-secured.
Все взаимодействия между компонентами AggreGate( серверами, консолями, агентами) защищены и происходят по протоколу SSL.

Can hide your local dedicated servers console windows from taskbar.
Может прятать консоли локальных серверов с панели задач.