What is the translation of " SERVICE OPERATOR " in Russian?

• оператором услуги
• оператор службы
• оператором сервиса

Examples of using Service operator in English and their translations into Russian

The service operator is running them.
Их выполняет оператор службы.

Money or value transfer service operators.
Операторы услуг перевода денег и ценностей.

Conversely, if the service operator runs GNU/Linux or other free software, that's not a virtue that affects you, but rather a benefit for her.
И наоборот, если оператор службы работает сGNU/ Linux идругими свободными программами, длянего это незаслуга по отношению к вам, авыгода.

Money or value transfer service operators.
Операторы услуг перевода денег или ценностей.

The IMPS provide a common language for the meat industry which has transposed them into meat buyers guides for wholesalers and food service operators.
IMPS обеспечивает единую терминологию для мясной отрасли, которая использует ее в справочниках для покупателей мяса, ориентированных на оптовых торговцев и операторов общественного питания.

Connection with the service operator from the app.
Связь с оператором сервиса из приложения.

Transparent performance of sales people(marketing specialists, technical service, operators etc.);
Прозрачная работа продавцов( маркетологов, сервисной службы, операторов и т. д.);

That is why it is required to obtain the Money Service Operator(MSO) license to exchange the cryptocurrencies to the fiat funds in Hong Kong.
В связи с этим, потребуется получение лицензии MSO( Money Service Operator) для обмена в Гонконге криптовалют на фиатные средства.

The subject of the portal on the end device User cookies and gaining access to them is the service operator.
Предметом портала на конце cookies пользователя устройства и получить доступ к ним является оператор службы.

Based on the positive experience of introducing the first private water service operators, similar contracts were offered to other private companies.
Исходя из позитивного опыта появления первого частного оператора услуг ВСиВО было предложено заключить контракты другим компаниям.

Among the potential employers, participating in the Fair was«B. EST Solutions» company, an"Asan Imza" service operator.
В числе потенциальных работодателей, принимающих участие в ярмарке, была компания« B. EST Solutions», являющаяся оператором услуги мобильной цифровой подписи« Asan İmza».

They are not running those programs; the service operator is running them.
Они невыполняют этих программ; их выполняет оператор службы.

Technical failures on the side of the Payment system directly influencing the completion of Customer Order but not excluding the completion of the Order manually by the Service operator;
Технические неполадки на стороне Платежной системы, влияющие непосредственно на завершение Заявки Клиента, но не исключающие завершение Заявки оператором Сервиса вручную;

Fully furnished apartments and service operator 5* hotel.
Полностью меблированные апартаменты и обслуживание оператором 5* отеля.

Service allows guests and registered users and service operators that work with the presentation and promotion of their advertisements, however, is not a party to nor agent of any agreements.
Сервис позволяет гостей и зарегистрированных пользователей и операторов услуг, которые работают с презентацию и продвижение своей рекламе, Однако, это не является участником ни агент каких-либо соглашений.

Administrative panel of the site for the service operators and restaurants.
Административная панель сайта для операторов сервиса и ресторанов.

Regardless psychological state of a caller, the service operator should communicate with him/her based on trust and expressing rapport, clarifying his/her motivation and suggesting right options if the caller hesitates to decide.
Независимо от психологического состояния абонента, оператор службы ведет с ним беседу на доверительной основе, проявляя заботу и доброту, выясняя мотив его обращения, а если абонент затрудняется принять решение, ориентирует его в правильном направлении.

R- NASK, services that support payments or other entities with which the service Operator in this area has been on.
R- НАСК, службы, которые поддерживают платежей или других субъектов, с которыми служба оператора в этой области был на.

Existence of a transparent benchmarking at service operators could facilitate comparability of their performance, and hence policies could cover application of measures for the control and supervision of this process, which will stimulate progress.
Наличие прозрачного процесса бенчмаркинга у операторов услуг способно облегчить возможность сравнения их эффективности, а в результате станет возможным направление политик на применение мер по контролю и надзору за данным процессом, что будет стимулировать прогресс.

KOROLEV DMITRY OLEGOVICH, managing director of“Council of participants of the railway rolling stock service operators market” NCP.
КОРОЛЕВ ДМИТРИЙ ОЛЕГОВИЧ, исполнительный директор НП« Совет участников рынка услуг операторов железнодорожного подвижного состава».

Special Recommendation VI requires that countries should ensure that all money and value transfer service operators are subject to the all FATF recommendations that apply to banks and nonbank financial institutions.
Специальная рекомендация VI требует, чтобы страны гарантировали, что все операторы службы перевода денег и ценностей соблюдали все рекомендации ФАТФ, применимых к банкам и небанковским финансовым учреждениям.

The first two discussions on«Digital Trade Hub as a driver of international trade and economic development of Azerbaijan» and« Innovation solutions of cross-border trade» was moderated by Mrs. Jana Krimpe, the founder of B. EST Solutions company, the"Asan İmza" Mobile ID service operator and the Digital Trade Hub partner.
Модератором двух первых дискуссий на темы« Цифровой Торговый Хаб, как драйвер международной торговли и экономического развития Азербайджана» и« Инновационные решения для трансграничной торговли» выступила глава азербайджанской компании« B. EST Solutions», являющейся оператором услуги мобильной цифровой подписи« Asan İmza» и партнером Цифрового Торгового Хаба Азербайджана, г-жа Яна Кримпе.

Mrs. Jana Krimpe, the leader of the Azerbaijan Mobile ID Consortium and the head of B. EST Solutions company, an"Asan İmza" Mobile ID service operator, made a presentation on«Mobile ID- a secure key to the Digital Trade Hub in Azerbaijan and cross-border e-services».
Руководитель Консорциума по Mobile ID в Азербайджане и глава азербайджанской компании B. EST Solutions, являющейся оператором услуги мобильной цифровой подписи Asan İmza, г-жа Яна Кримпе выступила с докладом« Mobile ID- безопасный ключ к цифровому торговому хабу Азербайджана и трансграничным электронным услугам».

The first panel discussion will be moderated by Mrs. Jana Krimpe, the founder of B. EST Solutions company, the"Asan İmza" Mobile ID service operator and the Digital Trade Hub partner.
Модератором первой панельной дискуссии выступит глава азербайджанской компании« B. EST Solutions», являющейся оператором услуги мобильной цифровой подписи« Asan İmza» и партнером Цифрового Торгового Хаба Азербайджана, г-жа Яна Кримпе.

The agri-building alliance company"Astra" is one of the biggest suppliers and service operators of agricultural machinery in Ukraine, specialising in the sale of new and used agricultural machinery, including spare parts, as well as providing warranty and post-warranty maintenance of all AC machinery.
Компания« Агростроительный альянс« АСТРА»- один из крупнейших поставщиков и сервисных операторов сельскохозяйственной техники в Украине, специализирующийся как на продаже новой и бывшей в использовании сельскохозяйственной техники, а также запасных частей к ним, так и на гарантийном сервисе и послегарантийного обслуживание всей с/ х техники.

Mrs. Jana Krimpe, the head of the Azerbaijan Mobile ID Consortium and the founder of B. EST Solutions company Consortium- an initiative of the State Agency for Public Service and Social Innovations under the President of the Republic of Azerbaijan ASAN Xidmət, and the"Asan İmza" Mobile ID service operator, made a presentation on«Mobile ID- a secure key to the Digital Trade Hub in Azerbaijan and cross-border e-services».
Руководитель Консорциума по Mobile ID в Азербайджане и глава азербайджанской компании B. EST Solutions, являющейся членом консорциума AZINNEX( Azerbaijan Consortium of Export Innovations), созданного по инициативе Государственного Агентства по оказанию услуг гражданам и социальным инновациям ASAN Xidmət при Президенте Азербайджанской Республики, а также оператором услуги мобильной цифровой подписи« Asan İmza», г-жа Яна Кримпе выступила с докладом« Mobile ID- безопасный ключ к цифровому торговому хабу Азербайджана и трансграничным электронным услугам».

The pilot signing of the document between Azerbaijan and Ukraine was supported by the«B. EST Solutions» company,«Asan İmza» service operator, certification center of the Ministry of Justice of Ukraine and certification center of« ASAN» of the Ministry of Taxes of the Republic of Azerbaijan.
Пилотное подписание документа между Азербайджаном и Украиной состоялось при технической поддержке компании« B. EST Solutions», являющейся оператором услуги« Asan İmza», сертификационного центра Министерства юстиции Украины и Центра сертификационных услуг Asan при Министерстве налогов Азербайджанской Республики.

The payment infrastructure services operator and operation requirements.
Оператор услуг платежной инфраструктуры и требования к его деятельности.

Channel Services Operators are usually known as CSops.
Операторы Услуг Канала обычно известны как CSops.

The payment infrastructure services operator can provide operational services and(or) payment clearing services as part of the payment system.
Оператор услуг платежной инфраструктуры в рамках платежной системы может предоставлять операционные услуги и( или) услуги платежного клиринга.