What is the translation of " SHRUBBERY " in Russian?

• кустарников
• кустик
• кусты
• кустарника
• кустарник

Examples of using Shrubbery in English and their translations into Russian

Shrubbery… up!
Куст… вверх!

Not another shrubbery!
Только не еще один кустик!

No shrubbery!
Никаких кустиков!

We will find you a shrubbery.
Мы найдем вам кустик.

Shrubbery, except you're trees now.
С кустом, только теперь вы- деревья.

Trees and shrubbery, please.
Ƒеревь€ и насаждени€, пожалуйста.

Firstly, you must find another shrubbery.
Во-первых, вы должны найти… еще один кустик!

Aviaries often contain plants and shrubbery to simulate a natural environment.
В авиариях часто бывают растения и кустарники, чтобы имитировать природные условия.

O Knights of Ni, we have brought you your shrubbery.
О рыцари" Ни", мы принесли вам ваш кустик.

His particular corner of the shrubbery looks as if an army of badgers had been at work.
Его собственный угол в саду выглядит так, будто там поработала целая армия кротов.

Is there anywhere in this town where we could buy a shrubbery?
Где в этом городишке можно купить кустик?

If you do not tell us where we can buy a shrubbery… my friend and I will say.
Если ты не скажешь нам, где можно купить кустик… я и мой друг скажем.

You are just and fair, and we will return with the shrubbery.
Вы честны и справедливы, мы вернемся сюда с кустиком.

They said that the shrubbery on the hillside disappeared, and the stream at the bottom became big river.
Они рассказали, что кустарник на склоне исчез и ручей внизу превратился в большую реку.

Except I don't see any goddamn shrubbery around here.
Только я не вижу здесь никаких чертовых кустов.

Hints of citrus fruit, flowers and shrubbery evoke the joy of a Springtime walk in Florence's most famous historic garden.
Намеки цитрусовых фруктов, цветов и кустарников вызывают радость весенней прогулки в самом известном историческом саду Флоренции.

He planted fruit and ornamental trees, shrubbery and plants.
Разводили плодовые деревья, кусты и лекарственные растения.

The cemetery's grounds are full of trees, shrubbery and wildflowers, most of which have been planted and grown without human influence.
На землях кладбища растет большое количество деревьев, кустарников и диких цветов, выросших там без содействия людей.

They take everything in the neighborhood-- bikes, toys, shrubbery.
Они тырят все на своем пути… велосипеды, игрушки, кусты.

I opened the glass door in the breakfast room: the shrubbery was quite still: the black frost reigned, unbroken by sun or breeze, through the grounds.
Тогда я открыла стеклянную дверь столовой. Кусты стояли совершенно неподвижно: угрюмый мороз, без солнца, без ветра, сковал весь сад.

I know the walls have ears, but apparently the shrubbery does, too.
Здесь у стен есть уши, но и у кустов в саду, видимо, тоже.

Suddenly the background[shrubbery] got really small and he no longer saw a statue but real lady, who began to walk toward him down clay steps with masses of roses on either side.
Внезапно кустарник на заднем плане стал совсем маленьким, и он увидел не статую, а настоящую« госпожу», которая начала спускаться к нему по глиняным ступеням с массой роз по обеим сторонам.

It's called a"vine," but it has absolutely nothing to do with shrubbery?
Называется" виноградная" лоза, но не имеет никакого отношения к растению?

Gentlemen, if you will take a closer look back there, you will see that this gentleman left you a DNA sample in the shrubbery, because he stood at that window last night, pleasuring himself with his right hand.
Господа, если вы посмотрите получше, то увидите, что этот человек оставил вам следы ДНК на клумбе, потому что прошлой ночью он стоял перед окном, удовлетворяя себя правой рукой.

Skydiver whose chute didn't open, who fell 12,000 feet and landed in some shrubbery.
Парашютист у которого не открылся парашют, и он был на 12000 футов и приземлился в кусты.

It lives in coastal heathland, forests and shrubbery, never far from water.
Живет в прибрежной пустоши, лесах и густом кустарнике, никогда не находясь далеко от воды.

The landscape composition is a"green classroom" of sorts, three of whose facing walls take the form of living plants- cedars and other shrubbery.
Ландшафтная композиция представляет собой« зеленый класс», стены которого с трех сторон образованы живыми растениями- туей и другими кустарниками.

The shrubbery will form bosquets, the sections of the regular park or groups of trees and shrubs planted for decorative purposes that have a defined geometric contour and are planted in strict regularity to create a solid green wall.
Из кустарников будут сформированы боскеты- участки регулярного парка или посаженные в декоративных целях группы деревьев или кустов, которые благодаря декоративной стрижке имеют четкий геометрический контур и образуют сплошные зеленые стены.

The Claimant seeks compensation for the loss of palm trees, shrubbery and grass.
Заявитель испрашивает компенсацию в отношении потери пальмовых деревьев, кустарника и травы.

It shall be in an open space free from large reflecting surfaces, such as parked vehicles, buildings, billboards, trees, shrubbery, parallel walls, people, etc., within a 3 m radius from the microphone location and any point of the vehicle.
Она должна представлять собой также открытое пространство, свободное от таких значительных по площади отражающих поверхностей, как припаркованные автомобили, здания, рекламные щиты, деревья, кустарники, параллельно расположенные заборы, люди и т. д., в радиусе 3 м от места расположения микрофона и любой точки транспортного средства.