What is the translation of " SIE " in Russian?

sie

Examples of using Sie in English and their translations into Russian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Sprechen sie.
Говори. нем.
Lüften Sie den something.
Luften sie den что-то там.
Or Entschuldigen Sie.
Или простите… нем.
Sie sind Waisen.
Sie sind Waisenвы являетесь сиротами.
On September 1, 2016, Trish Sie was confirmed to direct the film.
Сентября 2016 года было объявлено, что режиссером фильма выступит Триш Си.
For Sie. de are tips to make the summer fruits durable.
Для Sie. de есть советы, чтобы сделать летние фрукты прочными.
Some of these patterns have matching cutout cards, sie finden hier.
Некоторые из этих моделей имеют соответствующие вырез карты, найти их здесь.
Sie sind in der falschen bett, sie mussen bewegen!
Вы легли не на свое место! Вам нужно перелечь!
Swan also issued the German-language version of"She Loves You", called"Sie Liebt Dich.
She Loves You» в немецком переводе называлась« Sie Liebt Dich».
Du, Ihr, Sie; starting everytimes or only sometimes with a capital letter.
Du, Ihr, Sie; всегда или иногда с вольшей буквой.
Here is an example of such interpretation from Klaus Schmidt's Sie bauten die ersten Tempel….
Приведу пример одной таковой из книги Клауса Шмидта« Они строили первые храмы…».
The Für Sie. de team has prepared a step-by-step manual for the cord.
Команда Für Sie. de подготовила пошаговое руководство для шнура.
Fin Fang Foom is featured as the first boss in the video game Marvel: Ultimate Alliance,voiced by James Sie.
Фин Фан Фум является боссом игры« Marvel: Ultimate Alliance»,где его озвучил Джеймс Си.
Kaufen sie Ihre The War of the Worlds Tickets mit StubHub!
Купить билеты в The War of the Worlds вы можете уже здесь и сейчас на сайте StubHub!
The Ryan Choi version of the Atom appears in the series Batman: The Brave andthe Bold voiced by James Sie.
Атом( Райан Чой) появился в мультсериале Batman: The Brave and the Bold,озвученный Джеймсом Сайем.
The Für Sie. de team has prepared a step-by-step tutorial for the twin braid.
Команда Für Sie. de подготовила пошаговое руководство для двойной косы.
For example'Click here'(10 letters)translates to'Klicken Sie hier' in German 16 letters.
Например," Click here"(" нажмите здесь" по-английски)( 10 символов)соответствует" Klicken Sie hier" по-немецки 16 символов.
Kaufen sie Ihre Beautiful The Carol King Musical Costa Mesa Tickets mit StubHub!
Купить билеты в Beautiful The Carol King Musical Costa Mesa вы можете уже здесь и сейчас на сайте StubHub!
Die Sache ist,you don't need a good reason to send someone a Snapchat message(auf" snap" sie); such is the culture of Snapchat.
Дело в том,,вы не необходимость хороший повод, чтобы отправить кому-нибудь Snapchat сообщение( к" кнопка" их); такова культура Snapchat.
Kaufen sie Ihre Charlie And The Chocolate Factory Schenectady Tickets mit StubHub!
Купить билеты в Charlie And The Chocolate Factory Schenectady вы можете уже здесь и сейчас на сайте StubHub!
If you choose to trading with various assets into their own hands to take,können Sie dies, Thanks to the web-based application of CarbonFX, von überall tun.
Если вы решите торговли с различными активами в свои руки, чтобы взять,können Sie dies, Благодаря веб- приложения CarbonFX, von überall tun.
Sie, another person in your shoes, and we must accept that person, if we are to have special reasons for rejection.
Sie, другой человек на вашем месте, и мы должны признать, что человек, если мы хотим иметь особые причины для отказа.
I cited the other day a saying by Goethe, who said that"Gott gibt uns nüsse,aber er knäckt sie nicht aus für uns.""God gives us nuts, but He doesn't crack them open for us.
На днях я цитировал слова Гете, который говорил:" Gott gibt uns Nüsse,aber Er knäckt Sie nicht aus für Uns"." Бог дает нам орехи, но он их нам не раскалывает.
Sie würde sich im Grabe herumdrehen, wenn sie wüsste, was aus ihm geworden ist.
Sie würde sich im Grabe herumdrehen, wenn sie wüsste, was aus ihm geworden ist»-« Она перевернулась бы в могиле, если бы узнала, кем стал ее сын».
Leading article of first issue: Herber, R. Internationales Handelsrecht: ein für die Praxis wichtiges,doch für sie bisher zu wenig erschlossenes Rechtsgebiet, p. 1-6.
Основная статья первого издания: Herber, R. Internationales Handelsrecht: ein für die Praxis wichtiges,doch für sie bisher zu wenig erschlossenes Rechtsgebiet, p. 1- 6.
Such an insult for example may be Sie blöde Ente"you stupid duck" in German, this animal however is usually not used as a cuss….
Такое оскорбление например может быть Sie blöde Ente-« Вы глупая утка» в немецком языке название этого животного, однако, обычно не используется как оскорбление.
A longer version is contained in a mid-19th century collection of proverbs where the title is a Wellerism: Ordnung muß sein, sagte Hans,da brachten sie ihn ins Spinnhaus in English:"Order must be, said Hans, as they took him to the madhouse.
Существует более длинная версия поговорки, упоминаемая в сборнике XIX века:« Ordnung muss sein, sagte Hans,da brachten sie ihn in das Spinnhaus»« Должен быть порядок, сказал Ганс, и упекли его в психушку».
What I saw was this: Snapchat and other social media platforms are surprisingly effective ways to grow and maintain your network of weak ties( acquaintances) by reducing the costs of communication and increasing the number of" hooks," orchances to strike up conversation, sie haben.
То, что я увидел, это было: Snapchat и другие социальные медиа- платформы удивительно эффективные способы, чтобы расти и поддерживать свою сеть слабых связей( знакомства) за счет уменьшения затрат на связь и увеличение количества" крючки," илишансы завязать разговор, у вас есть.
Announced as the final happening is the promotion of the German translation of the book“In vain I wake her”(Wergeblich ich sie wecke), with participation of translator Jovan Lavundi, editor and director of the Banat Cultural Center Radovan Vlahovic and visual artist Senka Vlahovic.
Завершит программу презентация перевода книги« Мне не разбудить ее»(« Ich Sie Wergeblich Weck») Бранка Мильковича на немецкий язык, с участием переводчика Джона Лавундии( Ульм) и директора Банатского культурный центра Ново- Милошево Радована Влаховича и художницы Сенки Влахович.
The Lost Honour of Katharina Blum, or: how violence develops and where it can lead(original German title: Die verlorene Ehre der Katharina Blum oder:Wie Gewalt entstehen und wohin sie führen kann) is a 1974 novel by Heinrich Böll.
Потерянная честь Катарины Блюм»(« Поруганная честь Катарины Блюм», полное название:« Потерянная честь Катарины Блюм или Как возникает насилие и к чему оно может привести», нем.« Die Verlorene Ehre der Katharina Blum oder:Wie Gewalt entstehen und wohin sie führen kann»)- роман Генриха Белля 1974 года.
Results: 39, Time: 0.1226

Top dictionary queries

English - Russian