What is the translation of " SINGLE ENTRY " in Russian?

• однократный въезд
• одна запись
• однократного въезда

Examples of using Single entry in English and their translations into Russian

Single entry.
Один вход.

Consular fee for business single entry visa- 50 EUR.
Консульский сбор за деловую однократную визу- 50 евро.

Not a single entry in their file.
Ни единой записи в досье.

The initial visa issued to you will be valid for a single entry to the State.
Выданная виза действительна для однократного въезда в Ирландию.

Single entry to the"Russia- My History.
Отдельный проход на выставку« Россия- моя история.

The Embassy of Egypt in Moscow are issued single entry, multiple entry and transit visas.
В посольстве Египта в Москве оформляются однократные, многократные и транзитные визы.

Single entry tourist visa valid for 3 months.
Однократная туристическая виза на 3 месяца для граждан др.

For minors, departing without their parents/guardians, applying for single entry visa.
Для несовершеннолетних, выезжающих без сопровождения родителей/ опекунов, запрашивающих однократную визу.

Consular fees for single entry visas- 50 USD(issued within 4 working days).
Консульский сбор за однократную визу- 50 USD( в течении 4 рабочих дней).

If you have more than one account with contact information, Contacts joins duplicates into a single entry.
Если у пользователя более одного аккаунта с аккаунтами, дублированный контакт будет объединен в одной записи.

Visa is for a single entry and valid only for a term of a hotel booking.
Виза для однократного въезда и действует только на срок бронирования гостиницы.

When applying for a multiple entry visa for property owners, and when applying for a single entry visa for persons invited.
При подаче на многократную въездную визу для владельцев недвижимости; при подаче на однократную визу для приглашенных лиц.

Single entry visa for 120 days if arriving to Armenia for non-official purposes.
Однократная виза на 120 дней, если прибывают в Армению по неслужебным целям.

Agreement on simplification of visa regime regards single entry visas for up to three months and multiple entry visas.
Соглашение об упрощении визового режима касается оформления однократных виз сроком до трех месяцев и многократных виз.

One single entry per day ought to be sufficient for incomes 1% and/ot one hundred per day.
Одна единственная запись в день должна быть достаточна для доходов 1% и/ Ot сто в день.

Israeli citizens are eligible for visas to Indonesia for single entry group tourist travel and single entry business travel.
В течение многих лет граждане Израиля могли получить визу в Индонезию для разового въезда в составе туристической группы.

A single entry for all best practices, will also include cases of other areas of activity.
Единый доступ ко всем лучшим примерам практической деятельности, будет также включать примеры из других областей деятельности.

Certain types of them can give the right to a single entry, but can be used for a long period of time unlimited number of times.
Определенные их виды могут давать право на однократный въезд, а могут использоваться в течение длительного срока неограниченное количество раз.

Single entry visa or multiple entries visa with validity of 1 year for members of official delegations holding ordinary passports.
Однократная виза или многократная виза со сроком действия в 1 год для членов официальных делегаций с обычными паспортами.

The switch is trying to ensure the router only has a single entry for the group, regardless of how many active listeners there are.
Коммутатор старается добиться того, чтобы маршрутизатор имел только одну запись подписчика на каждую multicast группу независимо от того, сколько их на самом деле.

Thus, the single entry work visas will be issued within five working days, and multiple up to fourteen days.
Так, однократные рабочие визы будут оформляться в срок до пяти рабочих дней, а многократные- до четырнадцати дней.

As a rule, each line deals with a dangerous substance, single entry or collective entry covered by a specific UN number.
Как правило, в каждой строке указано одно опасное вещество, одна одиночная позиция или одна сводная позиция, которым присвоен отдельный номер ООН.

Single entry visa or multiple entries visa with validity of 1 year for members of official delegations, their families as well as other officials.
Однократная виза или многократная виза со сроком действия в 1 год для членов официальных делегаций, членов их семей, а также других должностных лиц.

A foreigners or a stateless person can apply directly through the portal for a single entry visa valid for 30 days stay in the country.
Иностранец или лицо без гражданства имеет возможность обратиться напрямую через портал для получения электронной визы с одноразовым въездом и сроком пробывания в стране до 30 дней.

It is given for a single entry or for multiple entries within a period of up to one year.
Такая виза выдается на однократный въезд или многократный въезд в течение одного года.

Furthermore, Parties may wish to combine similar types or categories of measures in a single entry in the national report, to simplify the reporting process.
Кроме того, Стороны, возможно, пожелают обобщить аналогичные типы или категории мер в одинарную запись в национальном докладе для упрощения процесса отчетности.

Surprisingly not a single entry went to a person representing a poker advocacy like the AGA or the PPA.
Удивительно не одна запись отправился в лицо, представляющее пропагандистской покер как AGA или PPA.

It provides a general overview of the economy in a way that all the tables are in the same format a single entry describes simultaneously a use and a resource.
Он обеспечивает общий обзор экономики таким образом, что все таблицы имеют одинаковый формат одна запись описывается одновременно в качестве использования и ресурса.

In such cases the single entry or collective entry within the particular packing group is the last one of such consecutive lines.
В таких случаях одиночная позиция или сводная позиция в рамках данной группы упаковки указываются в последней из таких последовательно расположенных строк.

Hotel"Sretenskaya" provides visa support only for the guests of the hotel and helps them to obtain single entry tourist visa to Russia, balid for the period of their stay in the hotel.
Отель« Сретенская» предоставляет визовую поддержку только своим гостям для получения однократной туристической визы в Россию, действующей на период проживания в отеле.