What is the translation of " SINGLE INTERNAL " in Russian?

• единого внутреннего

Examples of using Single internal in English and their translations into Russian

Not a single internal page was left without attention.
Ни одна внутренняя страница не осталась без внимания.

It is part of the EU's drive to create a single internal market in retail payment services.
Она является частью комплекса мероприятий ЕС по созданию единого внутреннего рынка в сфере розничных платежных услуг.

Single internal mechanical seal EN 12756 l1k according to FDA and EC 1935/2004.
Внутреннее одинарное торцевое уплотнение EN 12756 l1k согласно FDA и EC 1935/ 2004.

The modules are combined by a single internal messaging protocol and placed on Linux servers.
Модули объединены единым внутренним протоколом обмена сообщениями и размещаются на Linux- серверах.

No single Internal factor has contributed more to the present socio-economic problems in the Continent than the scourge of conflicts within and between our countries.
Ни один внутренний фактор не способствовал в большей степени возникновению нынешних социально-экономических проблем на континенте, чем бедствие конфликтов в наших странах и между ними.

Two nodes of a network, an intercom station at an entryway with a single internal intercom station, a radio path between two points, etc.
Два узла сети, домофон станция на лестничной площадке с одной внутренней селекторной станцией, радио путь между двумя точками и др.

To complete the single internal energy market by 2014, the third EU energy package was being implemented.
В целях завершения создания единого внутреннего энергетического рынка к 2014 году в ЕС осуществляется третий пакет мер в области энергетики.

To increase performance, the platform architecture supports horizontal scaling by increasing the number of clusters/servers joined by a single internal routing system to distribute the load more equally.
Для повышения производительности архитектура платформы допускает горизонтальное масштабирование: увеличение количества кластеров/ серверов, которые объединяются единой системой внутренней маршрутизации так, чтобы нагрузка делилась более равномерно.

Experimental proof of a single internal gravitational wave in Earth's atmosphere during powerful magnetic storm on October 30, 2003.
Эк- спериментальное доказательство существования уединенной внутренней гравитационной волны в атмосфере Земли во время мощной магнитной бури 30 октября 2003 г.

A point-to-point link is a dedicated link that connects exactly two communication facilities e.g., two nodes of a network, an intercom station at an entryway with a single internal intercom station, a radio path between two points, etc.
Канал передачи данных точка- точка- это специальный канал передачи данных, который соединяет ровно два средства связи например, два узла сети, домофон станция на лестничной площадке с одной внутренней селекторной станцией, радио путь между двумя точками и др.

The strategy for establishing a single internal European Union market is complemented by its strategy for accessing external markets, implementation of which began in 1996.
Стратегия создания единого внутреннего рынка ЕС дополняется его стратегией доступа на внешние рынки, реализация которого началась в 1996 г.

With Sandy Bridge, Intel has tied the speed of every bus(USB, SATA, PCI, PCI-E, CPU cores, Uncore, memory etc.) to a single internal clock generator issuing the basic 100 MHz Base Clock BClk.
LE- Оптимизированные по производительности UE- Оптимизированные по энергопотреблению Разгон Для процессоров Sandy Bridge Intel привязал скорость каждого интерфейса( USB, SATA, PCI, PCI- E, ядер, Un core, памяти и т. п.) к единому внутреннему тактовому генератору, используя основную базовую частоту 100 МГц BCLK.

This includes improving the functioning of the single internal market for energy, reinforcing measures regarding strategic stocks, enhancing the development and implementation of energy-saving and cleaner energy technologies, and fostering closer cooperation and partnerships with both energy producing and exporting countries as well as energy consuming countries.
Он включает совершенствование функционирования единого внутреннего рынка энергетики, усиление мер в отношении стратегических запасов, усиление разработки и внедрения энергосберегающих и чистых энергетических технологий, а также содействие более тесному сотрудничеству и партнерству как с производящими энергию, так и с экспортирующими странами, а также со странами, потребляющими энергию.

An agreement had been reached on the creation and modalities of a single internal market, and a calendar existed for implementing a free-trade zone.
Удалось достичь соглашения в отношении создания и условий функционирования единого внутреннего рынка, и намечены сроки создания зоны свободной торговли.

Over the last two decades, the EU has devoted considerable efforts to enhancing the competitiveness of its energy sector by opening up and liberalizing energy markets with the view of increasing competition, efficiency and creating a single internal energy market.
На протяжении последних двух десятилетий ЕС приложил значительные усилия для повышения конкурентоспособности в энергетическом секторе путем открытия и либерализации рынков энергии с целью усиления конкуренции, эффективности и создания единого внутреннего энергетического рынка.

The Commission intends to complete the effective implementation of the single internal energy market by addressing and removing the remaining obstacles that stand in the way to open gas and electricity markets.
Комиссия намеревается завершить создание единого внутреннего рынка энергии путем обращения к нерешенным проблемам и ликвидации остающихся препятствий на пути открытия рынков газа и электроэнергии.

Except in the case of the International Atomic Energy Agency(IAEA) and the World Health Organization(WHO), the responsibility for investigations never lay with a single internal body and the division of tasks among the relevant bodies was not always very clear.
Что за исключением таких организаций, как Международное агентство по атомной энергии( МАГАТЭ) и Всемирная организация здравоохранения( ВОЗ), ответственность за проведение расследований никогда не возлагалась на какойлибо один внутренний орган и что не всегда задачи между соответствующими подразделениями распределялись четким образом.

Recent salient examples include European energy reform to complete the single internal energy market by 2014 in the European Union, a regional coordination mechanism among the Gulf Cooperation Council's members to establish common infrastructure projects, such as those in electric grid interconnection, and the Association of Southeast Asian Nations' cross-border road transport cooperation to reduce the cost of moving goods within the region.
К числу последних ярких примеров относятся европейская реформа в области энергетики в целях завершения к 2014 году процесса создания единого внутреннего энергетического рынка в Европейском союзе; региональный координационный механизм для членов Совета сотрудничества стран Залива, созданный для реализации таких совместных инфраструктурных проектов, как объединение электросетей; а также сотрудничество в области трансграничных автодорожных перевозок в рамках Ассоциации государств Юго-Восточной Азии в целях снижения расходов на грузоперевозки в пределах этого региона.

This allows IKE certificate authentication to be used to limit which forests are allowed IPsec access in an environment where many forests exist and each performs autoenrollment under a single internal root CA. If the certificate-to-account mapping process is not completed properly, authentication will fail and IPsec-protected connections will be blocked.
Это позволяет использовать проверку подлинности сертификата IKE для ограничения лесов, в которых разрешен доступ по протоколу IPsec в среде с множеством лесов, каждый из которых выполняет автоматическую регистрацию с единственным внутренним корневым ЦС. Если процедура сопоставления сертификатов с учетными записями не завершается успешно, проверка подлинности не выполнится и IPsec- защищенные подключения будут заблокированы.

The emphasis will be on: faster availability of data and the standardisation of exchanges between the NSIs and Eurostat; validation and processing of rapid data at Eurostat; loading and availability of data on NewCronos using a single internal database; the aim will be make a Member State 's data available two weeks after transmission; estimates for recent years( nowcasts) by using short-term data to update structural data; publications appearing as quickly as possible, whether in print or on CD-ROM.
Основное внимание будет уделяться: повышению своевременности представления данных и стандартизации обменов между НСИ и Евростатом; проверке и обработке оперативных данных в Евростате; загрузке и предоставлению данных в NewCronos с использованием единой внутренней базы данных; цель заключается в предоставлении доступа к данным государств- членов через две недели после даты их передачи; разработка оценок за последние годы( текущие расчеты) с использованием краткосрочных данных для обновления структурных данных; оперативный выпуск публикаций в печатном виде или на КДПЗУ.

Internal: single oversight unit.
Внутренняя координация: единое подразделение по надзору.

Internal single mechanical seal EN 12756 DIN 24960 L1K.
Одинарное внутреннее торцевое уплотнение согласно EN 12756 DIN 24960 L1K.

Estampinox EFI centrifugal pump is provided with an internal single mechanical seal.
Центробежный насос Estampinox EFI снабжен внутренним одинарным торцевым уплотнением.

They have single or similar internal processes with most of the remaining 37 services.
Они имеют единые или схожие внутренние процессы с большинством из оставшихся 37 услуг.

Internal: EAO is a single unit.
Внутренняя координация: УОП является сводным подразделением.

The European Single Market, Internal Market or Common Market is a single market which seeks to guarantee the free movement of goods, capital, services, and labour- the"four freedoms"- within the European Union EU.
Европейский единый рынок или внутренний рынок- единый рынок, созданный 1 января 1993 года и стремящийся гарантировать свободное движение товаров, капитала, услуг и людей(« четыре свободы») в рамках Европейского союза ЕС.

UNRWA agreed with the Board's recommendation that it undertake a mapping exercise to identify and compile in a single document key internal controls for its business processes with reference to other documents providing detailed procedures.
БАПОР согласилось с рекомендацией Комиссии провести аналитический обзор для выявления и объединения в единый документ ключевых механизмов внутреннего контроля за его рабочими процессами со ссылкой на другие документы, содержащие подробные процедуры.

In the absence of competition participants with the positive opinion of a competition commission or a single competition commission, internal competition shall be held among civil servants of all state bodies.
При отсутствии участников конкурса, получивших положительное заключение конкурсной комиссии или единой конкурсной комиссии, проводится внутренний конкурс среди государственных служащих всех государственных органов.

This decree lays down a single set of internal regulations for public and private day-care centres, homes and shelters for older persons Ministry of Youth, Women, Children and the Family, Decision No. 59 of 30 August 1999.
Положения настоящего указа осуществляются на практике на основании внутреннего единого регламента для государственных и частных центров дневного ухода, приютов и общежитий, предназначенных для обеспечения ухода за престарелыми лицами резолюция№ 59 министерства по делам молодежи, женщин, детей и семьи( МИНХУНФА) от 30 августа 1999 года.

In paragraph 40, UNRWA agreed with the Board's recommendation that it undertake a mapping exercise to identify and compile in a single document key internal controls for its business processes with reference to other documents providing detailed procedures.
В пункте 40 БАПОР согласилось с рекомендацией Комиссии провести аналитический обзор для выявления и объединения в единый документ описания ключевых механизмов внутреннего контроля за его рабочими процессами со ссылкой на другие документы, содержащие подробное описание процедур.