What is the translation of " SINGLE SPACE " in Russian?

• единое пространство
• единого пространства
• едином пространстве

Examples of using Single space in English and their translations into Russian

It's 22 pages, single space.
Страницы, единичный интервал.

Single space, bathroom, full kitchen: refrigerator, stove, microwave, Blender.
Один пространства, Ванная комната, полностью оборудованная кухня: Холодильник, плита, СВЧ, блендер.

History and modernity in a single space.
История и современность в одном месте.

The stage and the audience hall turned into a single space, where children could freely run out to the stage and take the most active part in the show.
Сцена и зал превращались в единой пространство, где дети свободно выбегали на сцену и принимали самое активное участие.

It seems to unite people, creating a single space.
Она словно объединяет людей, создавая единое пространство.

If you want to make a single space instead of a double space between paragraphs, you need to hold down the"shift" key when you hit"enter.
Если вы хотите вставить одинарный интервал между абзацами вместо двойного, удерживайте клавишу Shift, когда нажимаете Enter.

The Enfilade runs between the Empress and Emperor Suites, and can be combined into a single space.
Анфилада соединяет дворцовые люксы Императора и Императрицы в единое пространство.

Specific needs of the sub-region perceived as a single space for all states in the sub-region.
Определение конкретных потребностей субрегиона как единого пространства для всех его государств.

Built for the 1929 International Exhibition, Poble Espanyol was created from the desire to concentrate the soul of Spain in a single space.
Построенный для Международной выставки 1929 года Poble Espanyol был создан желанием сконцентрировать душу Испании в одном пространстве.

A spacetime diagram is typically drawn with only a single space and a single time coordinate.
Диаграмма пространства- времени обычно рисуется только с одной пространственной и одной временной осью.

For the night of December 31, the famous gourmet restaurants"Turandot" and"Casta Diva" of MaisonDellos will become a single space.
В ночь 31 декабря знаменитые рестораны высокой кухни« Турандот» и« Каста Дива» компании Maison Dellos превратятся в единое пространство.

Altering the temporary North Lawn Building to merge two rooms into a single space for an interim General Assembly Hall;
Перепланировка двух помещений в здании на Северной лужайке в целях создания единого пространства для временного зала Генеральной Ассамблеи;

Each studio consists of a single space with one double bed and a sofa that can accommodate 1-2 persons, a dining room, a kitchen and a bathroom.
Каждая студия состоит из единого пространства с одной двуспальной кроватью и диваном, где могут разместиться 1- 2 человек, столовой, кухней и ванной комнатой.

As the newspaper"St. Petersburg Vedomosti", Sapsan's cars constitute a single space without platforms.
Как сообщает газета« Санкт-Петербургские ведомости», вагоны« Сапсана» представляют собой единое пространство без тамбуров.

These rooms should be easily transformable into a single space in which larger meetings(involving employees from the entire workshop) may be held.
При этом эти помещения должны легко превращаться в единое пространство для проведения более крупных совещаний с участием сотрудников всего цеха.

A simple technique for constructing 3D models of ground surface objects from a single space image is proposed.
Предлагается простая методика построения 3D- моделей объектов поверхности Земли по данным одного космического изображения.

As the newspaper“St. Petersburg Vedomosti”, Sapsan's cars constitute a single space without platforms(by the way, you should pay attention- the train is strictly nonsmoker).
Как сообщает газета« Санкт-Петербургские ведомости», вагоны« Сапсана» представляют собой единое пространство без тамбуров( кстати, стоит обратить внимание- в поезде категорически запрещено курить).

This diagram shows that the efficiency of such SSPS allows initiating the construction of an experimental space power station based on a single space vehicle.
Данная диаграмма показывает, что эффективность такой СКЭС позволяет начи- нать работы по созданию экспериментальной космической электростанции на одном космическом аппарате.

The artist, referring to the past, not just uses the individual elements, he creates a single space with the twist of architecture, decorative and monumental art.
Художник, обращаясь к прошлому, не просто использует отдельные элементы, он создает единое пространство с переплетением архитектуры, декоративно- прикладного и монументального искусства.

HUT-1000D Single Space Bending Test Machine, Hydraulic Servo Universal Testing Machines This product features a firm structure as well as steady loads, precise controls and is intuitive to operate.
Машина пробы на изгиб одиночного космоса HUT- 1000D, машины испытания гидровлического сервопривода всеобщие Этот характеристики продукта твердая структура так же, как устоичивые нагрузки, точное управление и инт.

As a result, TSUM lessees will get a high turnover for one square metre and the visitors will enjoy single space with a wide array of brands within arm's reach.
Такой подход позволит обеспечить арендаторам ЦУМа высокий оборот на один м?, а посетителям- единое пространство с большим выбором марок на расстоянии" вытянутой руки.

Cloud technologies U! Cloud is the integration of different types of servers into a single space to provide computing resources to end users in the form of virtual/dedicated servers and network infrastructures(IaaS- Infrastructure as a Service), ready-made platforms(PaaS- Platform as a Service) and software services SaaS- Software as a Service.
Облачные технологии U! Cloud- это объединение различных типов серверов в единое пространство для предоставления вычислительных ресурсов конечным пользователям в виде виртуальных/ выделенных серверов и сетевых инфраструктур( IaaS- Infrastructure as a Service), готовых платформ( PaaS- Platform as a Service) и программных сервисов SaaS- Software as a Service.

In total, each national report should not be longer than 7 pages(Times New Roman, font size 10 and single space), including photos and charts and excluding annexes.
В целом объем национального доклада не должен превышать семи страниц( шрифт Times New Roman, размер шрифта 10, печать через один интервал), включая фотографии и графики и исключая приложения.

The gardens of the monarchs in their classical execution are perceived as a single space involving different forms, figures and groups of flower beds, separated into two parts, like a reflection.
Сады монархов в их классическом исполнении воспринимаются как единое пространство с использованием разных форм, фигур и групп цветников, разделенных на две равные части, как отражение.

Historically, Latvia has established close cooperation with the Baltic States and Nordic countries like Finland, Sweden, and Norway by developing an economically integrated and single space for trade and investment.
Исторически Латвия наладила тесное сотрудничество со странами Балтии и северными соседями- Финляндией, Швецией и Норвегией, создав экономически интегрированное и единое пространство для торговли и инвестиций.

The interior of the villa is somewhat eclectic- it combines art deco with Asian motifs in a single space, which could be designated as the Asian neocolonial style, popular today.
Интерьер виллы несколько эклектичен- сочетает ар- деко с азиатскими мотивами в едином пространстве, которое можно было бы обозначить как азиатский неоколониальный стиль, популярный сегодня.

A large living room with glass doors that open/ expand into the walls create a single space, pooling the terrace by the pool and the living space of the house; kitchen in the European style.
Большая гостиная со стеклянными дверьми, которые открываясь/ раздвигаясь в стены создают единое пространство, объединяя террасу у бассейна и жилое пространство дома; кухня в Европейском стиле.

Some years ago, the former president of Ukraine, Viktor Yushchenko, argued that within the framework of GUAM a single space should be created for the extraction and transit of energy resources.
Несколько лет назад бывший президент Украины Виктор Ющенко утверждал, что в рамках ГУУАМ будет создано единое пространство для добычи и транспорта энергетических ресурсов.

Analysis and design are based on the understanding of the playground as a single space, where each element has the potential for any children's development activity- games, communication, experimentation, etc.
В основе анализа и проектирования- понимание площадки как единого пространства, где каждый элемент несет потенциал для какой-либо развивающей деятельности детей- игры, общения, экспериментирования и др.

The works represented in"1937: Zhoktau Memory Territory" Art Project are created in various media, but are collected in a single space for one purpose: bring back to memory and prevent from happening again.
Произведения, представленные в арт- проекте« 1937: Территория памяти Жоқтау» созданы в различных по форме медиа, но собраны в едином пространстве для одной цели: не дать забыть, не дать повториться.