What is the translation of " SINGLE-CELL " in Russian?

• одноклеточного
• одноклеточных
• одноклеточный

Examples of using Single-cell in English and their translations into Russian

Single-cell organisms.
Одноклеточные организмы.

Most of the algae are single-cell water plants.
Большинство водорослей являются одноклеточными водными растениями.

Electronic single-cell monitor that extends the service life of the battery pack.
Электронный контроль отдельных аккумуляторных элементов для долгого срока службы аккумуляторного блока.

Mouse B6C3F1 Hepatocyte enlargement and single-cell necrosis.
Увеличение клеток печени и некроз отдельных клеток.

Moreover, a single-cell being contains more information of its structure than a crystal.
К тому же, одноклеточное животное содержит информации о своем строении гораздо больше кристалла.

By the way crystals propagate in the same way as single-cell beings.
Кстати, кристаллы размножаются так же, как и одноклеточные организмы.

No bigger than a single-cell organism, although instead of having a purpose of curing a disease.
Они не больше, чем одноклеточный организм, хотя вместо лечения от болезней или ремонта кровеносных сосудов.

Battery activator: It is mainly used for testing single-cell batteries.
Активатор батареи: в основном используется для тестирования одноэлементных батарей.

Unless otherwise specified, single-cell towers normally have a cased-face outlet appropriate for the design water flow rate-see pages 20 and 21.
Если не указано иное, односекционные градирни обычно оснащаются выпускным отверстием на уровне корпуса, соответствующим расчетному расходу воды см. стр. 20 и 21.

A slime mold is really thousands of independent single-cell units.
Миксомицеты, или слизевые грибы, на деле состоят из тысяч самостоятельных одноклеточных организмов.

These type of storms are stronger than the single-cell storm, yet much weaker than the supercell storm.
Данный тип грозы обычно более интенсивен, чем одноячейковая гроза, но много слабее суперъячейковой грозы.

Scalar values(numbers, strings, dates, etc.) are represented by single-cell tables.
Скалярные величины( числа, строки, даты и т. д.) представлены таблицами в одну ячейку.

Of the four classifications of thunderstorms(supercell, squall line, multi-cell, and single-cell), supercells are the overall least common and have the potential to be the most severe.
Из четырех видов гроз согласно западным классификациям( суперъячейковые, линейные многоячейковые( линии шквалов), кластерные многоячейковые и одноячейковые) суперъячейки встречаются наименее часто и могут представлять наибольшую опасность.

Diseased iPSC-CMs recapitulated numerous aspects of the HCM phenotype including cellular enlargement, abnormal Ca2+ handling and contractile arrhythmia at the single-cell level.
Больной IPSC- CMS перечислил многочисленные аспекты фенотипа HCM в том числе сотовой расширения, нарушение Ca 2+ обработки и сократительной аритмии на уровне одной клетки.

Every cell, both as part of the microorganism and as a single-cell creature, is capable of proliferation.
Каждая клетка и в составе макроорганизма, и в виде одноклеточного существа обладает свойством пролиферации.

In May 1991, Iraq first identified Al Hakam as a legitimate biological facility intended for the future production of vaccines or other materials produced by micro-organisms such as single-cell proteins.
В мае 1991 года Ирак впервые сообщил о том, что Аль- Хакам является законным биологическим объектом, предназначенным для будущего производства вакцин или других материалов, производимых микроорганизмами, таких, как белок одноклеточных.

The major protagonists, now gathered together on board the submarine, are menaced by the Leviathan, a giant, pyramid-shaped single-cell sea monster that has been growing in size for hundreds of millions of years.
Главные герои собираются вместе на борту подводной лодки, которой угрожает Левиафан, гигантский пирамидоподобный одноклеточный морской монстр, росший сотни миллионов лет.

In May 1991, Iraq first identified Al Hakam as a legitimate biological facility intended for the future production of vaccines or other materials produced by micro-organisms such as single-cell protein.
В мае 1991 года Ирак впервые сообщил об<< Эль- Хакаме>> как о законном биологическом объекте, предназначенном для будущего производства вакцин или других материалов, производимых микроорганизмами, таких, как одноклеточный белок.

Expertise in an area such as the production of single-cell protein would be required to ascertain whether a facility like Al Hakam fits its declared status and purpose by its design, construction, equipment, staffing and budget.
Наличие специальных знаний в таких областях, как производство белка одноклеточных, необходимо для того, чтобы установить, соответствует ли объект типа Аль- Хакама своему заявленному предназначению с точки зрения его конструкции, характера построек, оборудования, укомплектованности штатами и бюджета.

The term"bacteria" was traditionally applied to all microscopic, single-cell prokaryotes.
Термин« бактерии» традиционно применяли по отношению к микроскопическим одноклеточным прокариотам.

Expertise in an area such as the production of single-cell protein would be required to ascertain whether a facility like Al Hakam fits its declared status and purpose by its design, construction, equipment, staffing and budget.
Знания в таких областях, как производство белка одноклеточных организмов, необходимы для решения вопроса о том, соответствует ли объект типа Эль- Хакама его заявленному статусу и предназначению с точки зрения его конструкции, нормативов строительства, оборудования, укомплектования кадрами и бюджета.

During the 1980s the building had been occupied by the pilot unit for the production of single-cell protein from petroleum derivatives.
В 80х годах в нем находилась экспериментальная установка по производству одноклеточного белка из нефтепродуктов.

The mobile communications network includes a single-cell cellular telephone system that will be used exclusively in the Port-au-Prince area to allow key personnel to be in contact with both their units and the United Nations in New York on a continuous basis.
Сеть подвижной связи включает систему сотовой телефонной связи с одной ячейкой, которая будет использоваться исключительно в районе Порт-о-Пренса для того, чтобы сотрудники на ключевых должностях могли поддерживать непрерывный контакт как со своими подразделениями, так и с Организацией Объединенных Наций в Нью-Йорке.

This substance is not only used to produce anthrax but also to produce botulinum toxin, at 0.5 per cent, Clostridium perfringens spores and single-cell protein for animal feed.
Это вещество используется не только для производства спор сибирской язвы, но и для производства токсина ботулин, в котором доля фермента составляет, 5 процента, спор Clostridium perfringens и одноклеточного белка, который используется для откармливания скота.

Diversified inspection teams, comprising not only experts in the biological warfare field but also specialists in scientific and technical areas relevant to specific activities such as those declared by Iraq at Al Hakam, namely production of vaccines and single-cell protein, would be required to ascertain whether a facility like Al Hakam fits its declared status and purpose by its design, construction, equipment, staffing, budget, etc.
Многопрофильные инспекционные группы, включающие не только экспертов в области биологического оружия, но и специалистов в научных и технических областях, имеющих отношение к конкретным видам деятельности, подобным тем, которые, по заявлению Ирака, осуществлялись в Эль- Хакаме, а именно производство вакцин и одноклеточного белка, были бы необходимы для выяснения того, соответствует ли объект, подобный объекту в Эль- Хакаме, его заявленному статусу и предназначению, с учетом его проектных характеристик, конструкции, оборудования, персонала, бюджета и т. д.

In May 1991, Iraq first identified Al Hakam as a legitimate biological facility intended for the future production of vaccines or other materials produced by micro-organisms such as single-cell proteins.
В мае 1991 года Ирак сначала утверждал, что ЭльХакам является законным биологическим предприятием, предназначенным для налаживания производства вакцин или других веществ, производимых микроорганизмами, таких, как белок одноклеточных организмов.

Also, in September 1997, the Commission discovered in Iraq another relevant set of documents relating to discussions held in 1995 by Iraq and a potential supplier for the possible importation of a single-cell protein facility, the potential dual-use character of which is beyond question.
Кроме того, в сентябре 1997 года Комиссия обнаружила в Ираке еще один комплекс документов, имеющий отношение к состоявшимся в 1995 году обсуждениям между Ираком и потенциальным поставщиком относительно возможного импорта установки по производству одноклеточного белка, возможный двойственный характер использования которой не вызывает сомнений.

These technologies are not only changing our genome sequencing approaches and the associated timelines and costs[26], but also developing many exciting fields such as metagenomics, metatranscriptomics and single-cell genomics 15.
Эти технологии не только изменения нашего генома подходов последовательности и связанные с ними сроки и затраты[ 26], но также разрабатывает множество интересных таких областях, как Метагеномика, metatranscriptomics и одноклеточных геномики 15.

The sites chosen had been visited previously and covered four different activity areas, namely vaccine production, supplier company, research and development laboratory and single-cell production facility.
Выбранные объекты уже подвергались инспекции ранее с охватом четырех разных сфер деятельности: предприятия по производству вакцин, фирма- поставщик, научно-исследовательская лаборатория и предприятие по производству простых белков.

AS 10 has proved a great tool to clean up and present the data from a scanning electron microscope, such as a crystal surface a few microns across, or single-cell organisms.
Программное обеспечение Artec Studio 10 зарекомендовало себя отличным инструментом для получения четкого, без посторонних частиц, сделанного при помощи сканирующего электронного микроскопа, изображения таких объектов как поверхности кристаллов в несколько микрон или одноклеточных организмов.