What is the translation of " SOME PHYSICAL " in Russian?

• некоторые физические
• некоторых физических
• некоторой физической
• некоторых физически

Examples of using Some physical in English and their translations into Russian

There's always some physical reaction.
Всегда есть какая-то физическая реакция.

Some physical, some ethereal… but ultimately an illusion.
Некоторые физические, некоторые эфирные… Но в конечном счете иллюзия.

Yeah, you can have some physical fitness programs.
Да, вы можете иметь некоторые физические фитнес- программ.

Some physical activity is necessary for people to stay fit and healthy.
Некоторые физические упражнения необходимы для людей, чтобы оставаться здоровыми.

DTPro detection of some physical devices error;
Проблемы с определением некоторых физических устройств в DTPro;

But some physical problems can also be intensified by psychological aspects.
Но некоторые физические проблемы могут быть активизированы также психологические аспекты.

Yeah, you can have some physical fitness programs.
Да, вы могли бы иметь некоторые физические фитнес- программ.

So if you any license to purchase a Windows Server, you must"tie up" with some physical server.
Если, следовательно, любой покупки лицензионного сервера для Windows, Вы должны" привязать" с некоторым физическом сервере.

Must have some physical descriptions.
Наверняка есть какие-то словесные описания.

I don't think that victories in tennis depend on some physical properties.
Не думаю, что победы в теннисе зависят от каких-то физических качеств.

We need some physical sample of the person like a bone or a fingernail.
Нам нужен какой-либо физический фрагмент личности, например, кость или ноготь.

Something that all the victims shared, some physical mark, something postmortem.
Что-то общее для всех жертв. какой-то физический отпечаток, что-нибудь посмертное.

There must be some physical exercises in the gym with weight, pilates works well too.
Должны быть какие-то физические упражнения в зале с весом, тот же пилатес.

Well, the magic formula is a simple combination of some physical activity, and Acai Berry.
Ну, магическая формула является простым сочетанием некоторых физической активности и Acai Берри.

With some physical and mental conditioning, Psylocke-inhabiting Kwannon's body-became the Hand's prime assassin, taking the name Lady Mandarin.
С некоторой физической и психической подготовкой Псайлок- в теле Куэнон- стала главным убийцей Руки, взяв имя Леди Мандарин.

Unfortunately, unless we turn up some physical evidence, I'm gonna need a witness.
К сожалению, пока мы не найдем какие-то физические улики, мне нужен свидетель.

By getting in touch with, you can understand exactly how you need to consume it experiencing some physical fitness programs.
На основе консультаций, вы могли бы признать, в частности, как вы должны потреблять его испытывает некоторые физические фитнес- программ.

This means that you will have some physical movement, which will be applied.
Это означает, что вы будете иметь некоторое физическое движение, которое будет применяться.

Some physical ground investigation is essential in all works to determine the type, depth and properties of the peat deposit in question.
Некоторые физические грунтовые исследования необходимы при всех видах работ для определения вида, толщины и свойств рассматриваемой торфяной залежи.

Perhaps, you will have to apply some physical effort to provide the reliable fixing.
Возможно, Вам потребуется приложить некоторое физическое усилие для того, чтобы крепление было надежным.

Drax returns to Titan with Moondragon, who successfully petitions Kronos to restore Drax's mind to its former acuity at the cost of some physical power.
Дракс возвращается на Титан с Лунным драконом, которая успешно ходатайствует Кроносу, чтобы восстановить разум Дракса за счет некоторой физической силы.

Number of women regularly doing some physical activity under registered conditions.
Число женщин, регулярно занимающихся какой-либо физической активностью в условиях, подлежащих регистрации.

Besides rear impacts being statistically a much more infrequent source of serious injuries than frontal crashes, there are also some physical aspects to consider.
Помимо того, что по статистике удары сзади случаются значительно реже, чем лобовые столкновения, существуют некоторые физические аспекты, которые следует учитывать.

Boxing- compensatory sport where the lack of some physical qualities may compensate for the other.
Бокс- компенсаторный вид спорта, где недостаток одних физических качеств возможно компенсировать другими.

The communications device class is used for computer networking devices akin to a network card, providing an interface for transmitting Ethernet or ATM frames onto some physical media.
Так же этот класс используется для компьютерных сетевых устройств, сродни сетевой плате, обеспечивая интерфейс для передачи Ethernet или фреймов ATM на некоторые физические среды.

A person originally turned to drugs for a reason- some physical suffering or hopelessness.
Существовала причина, по которой человек обратился к наркотикам: какое-либо физическое страдание или чувство безнадежности.

Classification criteria for some physical hazards, for example aerosols, explosives, ammonium nitrate emulsions, suspensions or gels, oxidizing gases, flammable liquids and self-heating substances;
Критериев классификации некоторых физически опасных веществ, например, аэрозолей, взрывчатых веществ, азотнокислых аммониевых эмульсий, суспензий или гелей, окисляющих газов, легковоспламеняющихся жидкостей и саморазогревающихся веществ;

Go bike riding or even just a walk is also a good way to incorporate some physical activity in everyday life you are.
Идти для езды на велосипеде или даже просто прогуляться также является хорошим способом включить некоторые физической активности в повседневной жизни вы.

However, still take care as some physical changes will have to take place before this cycle closes.
Все же, будьте осторожными, так как некоторые физические изменения должны будут произойти до завершения этого цикла.

During the past five or six years, I have noted several different intimations of the possible existence of some physical factor analogous to the ultimaton concept.
В течение последних пяти- шести лет я видел несколько различных сообщений о возможном существовании некоторых физических факторов, аналогичных понятию ультиматона.