"PHYSICAL" RUSSIAN TRANSLATION

Physical Translation Into Russian

Results: 43418, Time: 0.2786


Examples:

Examples of Physical in a Sentence


of business organization, are focused on investment in physical and human capital, use of external experts in
ced.uz
и методы организации бизнеса, ориентированы на вложения в физический и человеческий капитал, привлечение внешних специалистов в области консалтинга и маркетинга.
ced.uz
The manufacturer's warranty does not cover physical damage or quality problems caused by using non-Evolis approved ribbons.
us.evolis.com
Гарантия изготовителя не распространяется на материальный ущерб или проблемы с качеством, вызванные использованием лент, не утвержденных компанией Evolis.
ru.evolis.com
the doors to my chambers stored with knowledge and experience in the country of physical pleasures.
en.lvivescort.com
Готова стать твоей, распахнув двери в хранимые мною покои со знаниями и опытом в стране телесных наслаждений.
lvivescort.com
a) for bodily loss or damage( death, injury or any other physical or mental harm),
imekstreid.by
а) телесные повреждения( смерть, травма или любой другой физический или психический вред),
imekstreid.by
functions as well as to direct human and physical capacity to perform basic tasks," road safety" and
zapadpribor.com
ей функции, а также направить ее человеческий и материальный потенциал на выполнение основных задач:" обеспечение безопасности дорожного
zapadpribor.com
It is about an emotional and physical patterns of ecological culture.
sh.spb.hse.ru
Речь идет об эмоциональных и телесных паттернах экологической культуры.
sh.spb.hse.ru
DI connectors provide a physical interface to receive digital signals from a variety of external devices microSD Card Slot
www.dlink.com
Разъемы DI предоставляют физический интерфейс для приема цифровых сигналов от внешних устройств
www.dlink.com
Liability claims against the author regarding phyisical or physical damage caused by the use or disuse of
gs4u.net
Претензии к автору на предмет его ответственности за материальный или нематериальный ущерб, возникший вследствие использования или неиспользования
gs4u.net
the recovery of various communication sig ¬ nals( physical , vegetative, facial, gestural, verbal) after cerebral trauma, but
psyjournals.ru
Дан¬ ное исследование позволяет увидеть не только картину восстановления различных сигналов коммуникации( телесных , вегетативных, мимических, жестовых, вербальных) после церебральных травм, но
psyjournals.ru
5 1 2. Physical Access to the RK NCA information assets
pki.gov.kz
5.1. 2. Физический доступ к информационным активам НУЦ РК
pki.gov.kz
in paragraph 18, that victims who have suffered" physical , or mental injury, emotional suffering, economic loss or
daccess-ods.un.org
причинены" телесные повреждения или моральный ущерб, эмоциональные страдания, материальный ущерб или существенное ущемление их основных прав", включая
daccess-ods.un.org
Medicine and politics cover almost the entire field of normalizing physical practices, by limiting assembly of bodies by several prescribed boundaries.
roomfor.ru
Медицина и политика охватывают почти все поле нормализующих телесных практик, ограничивая пересборки тел несколькими предписанными границами.
roomfor.ru
The differential of a function, geometrical and physical meaning of the differential.
kaznpu.kz
Дифференциал функции; геометрический и физический смысл дифференциала.
kaznpu.kz
by State and private actors can cause serious physical damage as well as significant financial damage to the public and private sectors.
daccess-ods.un.org
стороны государственных и частных субъектов могут причинить серьезный материальный ущерб, а также значительный финансовый ущерб государственному и частному секторам.
daccess-ods.un.org
Therefore, it is important to know how useful they are, what role they play in maintaining physical strength and balance.
lecheniebolezni.com
Поэтому важно знать, чем полезны они, какую роль играют в поддержании телесных сил и душевного равновесия.
lecheniebolezni.com
In a narrower sense it is something invested in business, working source of income in means of production( physical capital).
vestnik-ku.ru
В более узком смысле- это вложенный в дело, работающий источник дохода в виде средств производства( физический капитал).
vestnik-ku.ru
problem, adequate resources for investment in human and physical capital, and better access to markets, could constitute
daccess-ods.un.org
достаточных ресурсов для инвестирования в людские ресурсы и материальный капитал и улучшением доступа к рынкам могут стать
daccess-ods.un.org
In spiritual and physical torment strengthens the human spirit and tempered willpower.
lecheniebolezni.com
В душевных и телесных муках крепнет человеческий дух и закаляется сила воли.
lecheniebolezni.com
Physical volume of technological connection services, MW1
fsk-ees.ru
Физический объем услуг по технологическому присоединению, МВт1
fsk-ees.ru
pay adequate compensation for human losses and the physical damage to Lebanese institutions, historical sites and service facilities.
daccess-ods.un.org
и выплатить соответствующую компенсацию за человеческие жертвы и материальный ущерб, нанесенный ливанским учреждениям, историческим памятникам и объектам коммунального хозяйства.
daccess-ods.un.org
you are suffering from pain, sleep disturbances, dizziness, functional heart symptoms or other physical symptoms for which no physical cause has been found
marianowicz.de
Вы страдаете от болей, нарушений сна, головокружения, функциональных сердечных нарушений или других телесных симптомов, органическую причину которых найти не удалось
marianowicz.de
At the end of each financial year, a physical count of publications held for sale shall be conducted
cf.cdn.unwto.org
В конце каждого финансового года проводится физический подсчет имеющихся в наличии публикаций для продажи
cf.cdn.unwto.org
finding of responsibility for the death, injury and physical damage in incident( a)-- the UNRWA Khan Younis School.
daccess-ods.un.org
установить ответственного за гибель и ранение людей и материальный ущерб в результате инцидента( а)-- в школе БАПОР в Хан- Юнисе.
daccess-ods.un.org
Jana Krupets focused her attention on the physical and gender aspects of growing up in the
sh.spb.hse.ru
На телесных и гендерных аспектах взросления в российских условиях акцентировала внимание Яна Крупец в докладе, подготовленном совместно с Надеждой Нартовой.
sh.spb.hse.ru
particular, civil and political rights, the right to physical access and participation in public life, prevention of
unrussia.ru
в частности, гражданские и политические права, право на физический доступ, участие в общественной жизни и недопустимость изоляции,
unrussia.ru
Violence and conflict, in addition to causing physical damage and taking a toll on human and
daccess-ods.un.org
Насилие и конфликты, помимо того что причиняют материальный ущерб и уносят жизни людей и социальный капитал,
daccess-ods.un.org
The role of fashion dolls in the internalization of extreme physical ideals is researched.
psyjournals.ru
Исследуется роль модных кукол в интернализации экстремальных телесных идеалов.
psyjournals.ru
It is just a value that in addition to pixel dimensions defines the physical dimensions of the photo.
easyhdr.com
Это просто значение, которое в дополнение к размеру в пикселях, определяет физический размер фотографии.
www.easyhdr.com
of Defence administratively responsible for the mental and physical injuries suffered by Dr. Olga López de Roldán,
daccess-ods.un.org
на министерство обороны административную ответственность за моральный и материальный ущерб, нанесенный врачу Олге Лопес де Рольдан, которая
daccess-ods.un.org
body with holy oil for the healing of physical ailments and leaving him/ her of all the
nikopolkids.org
церковное таинство, в котором священник помазывает тело болящего освященным елеем для врачевания телесных недугов и оставления болящему всех грехов, в которых он не успел раскаяться
nikopolkids.org

Results: 43418, Time: 0.2786

OTHER PHRASES
arrow_upward