Translation of "material" in Russian

Results: 92298, Time: 0.029

Examples of Material in a Sentence

Convention on the Physical Protection of Nuclear Material( Vienna, 1980).
Конвенция о физической защите ядерного материала( Вена, 1980 год).
Levels of physical protection for nuclear material during international transport include:.
Уровни физической защиты ядерного материала во время международной перевозки включают:.

Correction of material errors and changes in accounting policy.
Устранение материальных ошибок и изменение бухгалтерской политики.
Type of material( tissue culture or minituber).
Типа материала( культура ткани или мини- клубни);
Exposure to material risks, that may influence Company’ s activities;
о существенных рисках, которые могут повлиять на деятельность Общества;
Analysis of material flows and resources used by the company;
Анализ материальных потоков и используемых ресурсов;
Provisions on material corporate operations are absent in the OECD CGP.
Положения о существенных корпоративных действиях в ПКУ ОЭСР отсутствуют.

Paid for the storage, transfer and examination of material evidences;
Израсходованных на хранение, пересылку и исследование вещественных доказательств;
Over 85% of all material expenses will be forwarded to scientific projects.
На научные проекты будет направлено более 85% всех материальных расходов.
Dual material technology reduces noise transmission.
Технология двойного материала снижает передачу шума.
Product and material diversity in 12 exhibition halls.
Разнообразие продукции и материалов в 12 выставочных залах.
ISPM 15( Regulation of wood packaging material in international trade).
МСФМ 15(" Регулирование древесного упаковочного материала в международной торговле");
There's an old Illinois precedent from 1898 on material evidence.
Это старый Иллинойский прецедент 1898 года, основанный на вещественных доказательствах.
The Organization has no material unrecognized contractual commitments.
У Организации нет никаких существенных непризнанных договорных обязательств.
However, waste is also a source of secondary material and fuel and energy resources.
Однако, отходы также являются источником вторичных материальных и топливно-энергетических ресурсов.
Domestic material consumption 200 Sustainable Europe Research Institute TH16.
Потребление материалов внутри страны 200 Научно-исследовательский институт устойчивой Европы TH16.
It is a normal practice that these goods and machinery are confiscated as material evidence.
Обычно эти товары и установки изымаются в качестве вещественных доказательств.
Heat exchanger Quantity 1 Tube material Duplex steel LDX 2101.
Теплообменник Количество 1 Материал трубы Сталь- дуплекс LDX 2101.
Convention on the Physical Protection of Nuclear Material( 1979).
Конвенция о физической защите ядерного материала( 1979 год).
Building and selling knowledge require very little in the way of material resources.
Производство и продажа знаний в указанных формах требует незначительных материальных ресурсов.
Analysis of material aspects of the Company's accounting policy;
Анализ существенных аспектов учетной политики Общества;
The guarantee covers defects in material and workmanship.
Гарантия покрывает дефекты материалов и изготовления.
Indigenous peoples were then deprived of their spiritual and material rights.
Коренные народы тогда лишатся своих духовных и материальных прав.
For any other damages free from defects in material or workmanship.
Для любых других повреждений, дефектов материала или изготовления.
We'll use a Fulton recovery of any material samples.
Мы используем систему Фултона для любых вещественных образцов.
Organic material and/ or waste is converted into biogas in a digester.
Органический материал и/ или отходы преобразуются в биогаз в биореакторе.
analysis of material aspects of accounting policies of the company;
анализ существенных аспектов учетной политики общества;
These operations demonstrated that such material was the object of black market trafficking.
Эти операции продемонстрировали, что такие материалы были объектом торговли на черном рынке.
Adjustments of material errors and changes in accounting policies.
Исправление существенных ошибок и изменения в учетной политике.
Plant material containing psychoactive substances 284.
Растительные материалы, содержащие психоактивные вещества 284.

Results: 92298, Time: 0.029

SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS

"Material" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More