What is the translation of " SOURCE FOLDER " in Russian?

• исходной папки
• source folder
• исходная папка

Examples of using Source folder in English and their translations into Russian

The source Folder name.
Имя Представления папки- источника.

Xml then you need to apply the patch to the doc/source/ folder.
Xml, то вам необходимо применить заплатку к папке doc/ source/.

Check the" Source Folder" field.
Проверить" Исходная папка« поле.

Source Folder Click Browse and select the folder you would like to back up.
Исходная папка Нажмите Обзор и выберите папку, резервную копию которой требуется создать.

You should change the path in the Source Folder Path field in this case.
В этом случае следует изменить путь в поле Source Folder Path.

The source folder containing all the files needed for the package.
Исходная папка, содержащая все файлы, необходимые для пакета.

Another method assumes a fixed amount of photos in each HDR sequence, in the source folder.
Другой метод предполагает фиксированное количество фотографий в каждой последовательности HDR, находящиеся в исходной папке.

The mobile device source folders can be deployed in the following locations.
Исходные папки клиентов мобильных устройств можно развернуть в следующих местах.

If the package supports more than one platform, all files for all platforms are included in the source folder.
Если пакет поддерживает более чем одну платформу, все файлы для всех платформ включаются в исходную папку;

By default, the package source folder appears, if it exists and is accessible.
По умолчанию отображается исходная папка пакета, если она существует и доступна.

Delete a file(or multiple files in one folder) and replace it with a copy of a file from a source folder.
Удалять файл( или несколько файлов в одной папке) и заменять их копией файла из исходной папки;

Click Copy Files to Source Folder and select the files you want to translate.
Нажмите Copy Files to Source Folder и выберите файлы, которые вы хотите перевести.

Use the Set Source Directory dialog box in Configuration Manager 2007 to specify the source folder for a package.
Диалоговое окно Задание исходного каталога в Configuration Manager 2007 служит для указания исходного каталога пакета.

Restore to the source folder, if you do not want to restore the file to its original folder..
Восстановить в исходную папку, если вы хотите восстановить файл в исходную папку..

You can use the following command to copy all Gallery content from a specific source folder to a common destination folder where authorized users can install them.
С помощью следующей команды можно скопировать избранные коллекции галереи из папки- источника в общую папку, к которой имеют доступ пользователи с достаточными правами.

Create a source folder for mobile device client deployment that contains the files required to install or upgrade the mobile device client.
Создание исходной папки для развертывания клиента мобильного устройства, содержащей файлы, необходимые для его установки или обновления.

Deleting a package does not remove the package source folder, nor does it remove any programs that have already run on clients.
При удалении пакета не удаляется исходная папка пакета, а также не удаляются программы, уже запущенные на клиентах.

In the example below, a Tracker window with bookmarks is tiled to the left of a WebPositive window, which itself is stacked with another Tracker window showing the source folder haiku.
Пример ниже демонстрирует окно Tracker с закладками, прикрепленное к окну WebPositive, которое, в свою очередь, сгруппировано с другим окном Tracker, отображающим содержимое папки с исходным кодом haiku.

You can restore a backup to the original source folder or choose another folder for your backed up files.
Вы можете восстановить резервную копию в оригинальную исходную папку или выбрать другую папку для файлов резервной копии.

Use the Choose Source Folder button on the toolbar of the program or select the Choose Source Folder item in the Actions submenu of Recovery Toolbox for Outlook Express.
Используя кнопку Choose Source Folder( Выбрать исходную папку) в панели управления программы или выбрав пункт Choose Source Folder( Выбрать исходную папку) в подменю утилиты Recovery Toolbox for Outlook Express- Actions Действия.

At the same time, in the Create menu, commands for creating the data source folder and, unless otherwise defined by the account role, will be available.
При этом, в меню Создать( Create) будут доступны команды создания элементов Источник данных и Папка, если иное неопределено ролью учетной записи.

Fig. 101 Audio source folder Select the audio source Change to the parent folder Playback Options Closing the current menu.
Список папок/ треков» илл. 101 Папка аудиоисточника Выбор источника аудиосигнала Переход к папке более высокого уровня Опции воспроизведения Закрытие текущего меню.

By default the program suggests a new folder with a full name consisting of the source folder path and source file name with an ending_rar_repaired.
По умолчанию программа предлагает сохранить ее в новую папку, полное имя которой состоит из пути к исходной папке и из имени исходного файла с добавлением к нему строки_ rar_ repaired.

WTM crypts all data from the source folder to USB using the finger print generated and writes this directly to the USB flash drive.
Крипты WTM все, котор данные от скоросшивателя источника к USB using фингерпринт произвели и пишут это сразу к приводу вспышки USB.

A mapped network drive is usually created using a different account than the system account being used by the Configuration Manager 2007 Distribution Manager, and this will result in the package source folder being unable to be replicated to the distribution point.
Обычно подключенный сетевой диск создается с использованием учетной записи, отличной от системной учетной записи, которую использует диспетчер распространения Configuration Manager 2007, в результате чего репликация исходной папки пакета в точку распространения становится невозможной.

Deploy the mobile device client source folder to install or upgrade the mobile device client agent on mobile devices.
Развертывание исходной папки клиента мобильного устройства для установки или обновления агента клиента мобильного устройства на мобильных устройствах.

Select the image source Folder/ Image List Display the previous image Switching on the slideshow Switching off the slideshow Display of the next image Menu settings for Images Rotate the image 90 anticlockwise Rotate the image 90 clockwise Display the initial image size while retaining the aspect ratio Guidance to GPS coordinates(Amundsen; the display only occurs if the image contains GPS coordinates)(applies to Amundsen)» page 51.
Выбор источника фотографий Список папок/ изображений Отображение предыдущей фотографии Включение слайд- шоу Выключение слайд- шоу Отображение следующей фотографии Настройки меню Изображения Поворот фотографии на 90 против часовой стрелки Поворот фотографии на 90 по часовой стрелке Отображение в исходном размере( при сохранении соотношения сторон изображения) Ведение к пункту назначения по GРS- координатам( отображение осуществляется, только если изображение содержит координаты GPS)( для Amundsen)» стр. 55.

If you enter the path manually, you should click the Go button to the right from the Source Folder Path field or press the Enter key on the keyboard after you finish entering the path in order to display the list of files stored in the folder..
При ручном вводе для выдачи списка файлов хранящихся в папке необходимо по окончании ввода пути нажать кнопку Go справа от адресной строчки Source Folder Path( Путь к исходной папке) или клавишу Enter на клавиатуре.

Fig. 183 Select the image source Folder/ Image List Display the previous image Switching on the slideshow Switching off the slideshow Display of the next image Images menu settings Rotate the image 90 anticlockwise Rotate the image 90 clockwise Display the initial image size while retaining the aspect ratio Guidance to GPS coordinates(Amundsen; the display only occurs if the image contains GPS coordinates)(applies to Infotainment Columbus, Amundsen)» page 187.
Главное меню» илл. 183 Выбор источника фотографий Список папок/ изображений Отображение предыдущей фотографии Включение слайд- шоу Выключение слайд- шоу Отображение следующей фотографии Настройки меню Изображения Поворот фотографии на 90 против часовой стрелки Поворот фотографии на 90 по часовой стрелке Отображение в исходном размере( при сохранении соотношения сторон изображения) Ведение к пункту назначения по GРS- координатам( индикация осуществляется, только если изображение содержит координаты GPS)( для системы Infotainment Columbus, Amundsen)» стр. 204.

All you have to do is to create a task by specifying the source folders that you want to copy, the schedule for running the task, and the folder where to save the backups.
Все, что вам нужно сделать,- это создать задание, указав исходные файлы, которые необходимо копировать, назначить время запуска задания и указать место для сохранения резервных копий бэкап.