What is the translation of " SOUSSE " in Russian?

• сус
• сусс
• сусе
• суса
• суссе
• sousse

Examples of using Sousse in English and their translations into Russian

Top car hire suppliers in Sousse.
Лучшие агентства по прокату авто в г. Сусс.

Born January 15, 1930 in Hammam Sousse in the north-east of Tunisia.
Родился 15 января в1930 году в г. Хамам Сусс на северо-востоке Туниса.

Airports with car hire in Sousse.
Аэропорты с пунктами аренды авто в г. Сусс.

Tunisia- trips, Mahdi, Sousse, Tabarka, monuments and attractions.
Тунис- экскурсии, Махди, Сусс, Табарка, памятников и достопримечательностей.

February 1997 Transfer to Sousse prison.
Февраля 1997 года перевод в тюрьму Суса.

The Mövenpick Resort and Marine Spa Sousse can be found at the heart of Sousse city centre on a prime beach front.
Курорт Mövenpick Resort and Marine Spa Sousse находится в самом центре Суса на одном из лучших пляжей города.

All major car hire suppliers in Sousse.
Все крупнейшие агентства по прокату авто в г. Сусс.

March 1996 Transfer to Sousse prison; three weeks' hunger strike in January 1997 to support a demand for better prison conditions.
Марта 1996 года перевод в тюрьму Суса; трехнедельная голодовка в январе 1997 года с требованием улучшить условия содержания.

Arab Lawyers Union Congress, Sousse, 1984.
Конгресс союза арабских адвокатов, Суе, 1984 год.

Mahdia, Monastir, Hammamet, Sousse, Djerba- these cities and modern resorts in Tunisia, it really created a quarter century ago.
Махдия, Монастир, Хаммамет, Сусс, Джерба- эти города и современные курорты в Тунисе, на самом деле создали четверть века назад.

The contrast is often striking; in the case of the capital Tunis or Sousse.
Контраст часто поражает; в случае столицы Туниса или Сус.

Returning to Tunisia in 1979, he founded the Center for Community Medicine in Sousse and the African Network for Prevention of Child Abuse, also joining Tunisian League for Human Rights.
Вернувшись на родину в 1979 году, основал Центр общественной медицины в Сусе и Африканскую сеть по предупреждению жестокого обращения с детьми, а также присоединился к тунисской Лиге за права человека.

There is a great number of thalassotherapy centres in another popular Tunisian resort Sousse.
Много центров талассотерапии и в другом популярном тунисском курорте Суссе.

Social integration of women through two women's crisis centres, one in Tunis and one in Sousse; the social services office; legal counselling units; and health, solidarity and literacy activities(457 literacy classes);
Социальная интеграция женщин в двух центрах приюта и консультаций для оказавшихся в тяжелом положении женщин в Тунисе и Сусе; бюро социального обеспечения; секции юридических консультаций; деятельность по охране здоровья, обеспечению солидарности и повышению грамотности 457 классов по повышению грамотности.

In February 1550, sailing with a force of 36 galleys, he recaptured Mahdia along with Al Munastir, Sousse and most of Tunisia.
В начале 1550 года во главе 36 галер Драгут захватил Махдию, Монастир, Сус и Тунис.

Ibrahim proceeded to Sousse, and raised a large army of volunteers, which he promised to march across Europe and conquer Constantinople for Islam in a letter to the Abbasid Caliph, Ibrahim assured he was obeying orders and that he was simply taking a long, circuitous route to Baghdad.
Ибрахим выступил к Сусу и поднял большую армию добровольцев, которым он обещал идти по всей Европе и завоевать Константинополь в письме к халифу Ибрахим заверил, что подчиняется приказам, но просто выбрал более долгий, окольный маршрут в Багдад.

Golf de l'Océan is in a precious area by the river Sousse in Agadir, Morocco.
Гольф- клуб Golf de L' Océan расположен среди живописных пейзажей рядом с рекой Сус, в курортном городе Агадир.

Flamingo Golf lies in Monastir, a coastal town in Tunisia, 25km to the south of Sousse.
Гольф- клуб Golf Flamingo расположен в Монастире, прибрежном тунисском городе, который находится в 25 километрах к югу от Суса.

Tired by age, he progressively divested himself of power in favour of his three sons: Murad II Bey received the succession to the Beylik of Tunis, Mohamed el-Hafsi Bey gained the sanjaks of Kairouan, Sfax, Sousse, Monastir and the whole southern part of the country, and the youngest brother Hussein Bey gained the sanjaks on the border with Algeria.
Его старший сын, Мурад II, получил во владение Тунис, второй, Мухаммад- бей эль- Хафси- города Кайруан, Сфакс, Сус, Монастир и южные земли, а младший, Хусейн- бей,- земли на границе с Алжиром.

The number of confirmed cases of West Nile virus in Tunisia has reached nine, including six in Sousse.
Число подтвержденных случаев заболевания вирусом Западного Нила в Тунисе достигло девяти, в том числе шесть- в Сусе.

Furthermore, following the Tunis summit, OAU's central body for the prevention, management and settlement of conflicts in Africa, met in Sousse, Tunisia from 3 to 4 August 1994 to deal with the situation in Burundi.
Кроме того, после встречи на высшем уровне в Тунисе центральный орган механизма ОАЕ по предупреждению, урегулированию и разрешению конфликтов в Африке провел заседание в Сусе, Тунис, 3- 4 августа 1994 года, для рассмотрения положения в Бурунди.

In Ifriqiya agriculture and trade flourished and there was new urban construction, notably of the Great Mosques of Sousse and Sfax.
В Ифрикии сельское хозяйство и торговля процветали, шло активное городское строительство, в частности, были построены мечети в Сусе и Сфаксе.

From 28 July 1991, when his period of police custody ended, the complainant was repeatedly transferred between different prison establishments in the country- in Tunis, Borj Erroumi(Bizerte), Mahdia, Sousse, Elhaoireb and Rejim Maatoug- which transfers, he maintains, were designed to prevent him having any contact with his family.
С 28 июля 1991 года, когда содержание под стражей закончилось, заявитель неоднократно переводился из одного пенитенциарного учреждения страны в другое( в Тунис, Бордж- Эрруми в Бизерте, Махдию, Сус, Эль- хаоэреб, Реджим, Маатуг), как он считает, с целью воспрепятствовать его контактам с семьей.

This 27-hole golf course designed by Collins Belt is set on 100 hectares of luscious fairways and greens bordered by eucalyptus groves next to the Sousse River.
Это поле на 27 лунок, спроектированное Белтом Коллинзом, простирается на 100 гектаров и обладает роскошными« фервеями» и« гринами», расположенными вблизи эвкалиптовой рощи на берегах реки Сус.

The Third Ordinary Session of the Central Organ, meeting at ministerial level at Sousse, Tunisia, on 3 and 4 August 1994.
Третья очередная сессия Центрального органа, проходившая на уровне министров в Суссе, Тунис, 3- 4 августа 1994 года.

Guide to Africa• Tunisia, holidays in Tunisia, tunisia tourist attractions, hot springs and curative local climate, resorts, Mahdia, Monastir, Hammamet, Sousse, Djerba.
Путеводитель по Африке• Тунис, отдых в Тунис, Тунис туристических достопримечательностей, горячие источники и лечебные местный климат, курорты, Махдия, Монастир, Хаммамет, Сусс, Джерба.

Sultan Abul-Hajjaj of Grenada hired ships from Castile and used them to take Abul-Fadl and his supporters to Sousse, where he launched a short-lived rebellion.
Эмир Гранады Абуль- Хаджадж нанял в Кастилии корабли и использовал их, чтобы вывезти Абуль- Фадла и его сторонников в Сус, где тот начал восстание, однако оно вскоре было подавлено.

Two months later, the complainant was questioned by the police for possession of a video cassette showing the bloodshed of 1987 committed by the State security services of Sousse governorate.
Спустя два месяца заявитель был задержан полицией с видеокассетой, содержащей запись кровавых расправ 1987 года, совершенных государственной службой безопасности провинции Сус.

Another famous incident occurred in a game between Milan Matulović and István Bilek at the Sousse Interzonal in 1967.
Знаменитый инцидент подобного рода произошел во время партии между Миланом Матуловичем и Иштваном Билеком на соревнованиях Sousse Interzonal в 1967 году.

The group has also claimed responsibility for two attacks in Tunisia earlier in the year, targeting the tourism industry: the Bardo museum attack in March and an attack on a beach resort in Sousse in June.
Группировка также взяла на себя ответственность за два нападения в Тунисе ранее в этом же году, в основном на туристов: нападение на музей Бардо в марте и нападение на морской курорт в Сусе в июне.