What is the translation of " SPACE-SAVING DESIGN " in Russian?

• компактный дизайн
• компактная конструкция

Examples of using Space-saving design in English and their translations into Russian

More compact space-saving design.
Более компактная конструкция для экономии места.

Space-saving design for rapid installation.
Модульная конструкция для быстрого монтажа.

Extremely compact and space-saving design.
Чрезвычайно компактный и компактный дизайн.

Space-saving design with two practical storage areas.
Компактный дизайн с двумя практичными площадками.

On top of that, it features an even more compact and space-saving design.
Однако ее изюминкой является компактный и не занимающий много места дизайн конструкции.

Space-saving: design of multi-layered conveyors.
Экономия места: проектирование многослойных конвейеров.

The Triangle Playmat has a space-saving design that folds up for storage and travel.
Коврик Triangle Play Mat имеет компактный дизайн, легко складывается, и поэтому его удобно хранить и брать в поездки.

Space-saving design for easy integration into existing plants.
Компактная конструкция для простоты встраивания в оборудование.

Increasing service temperatures and compact, space-saving designs are the demands of the engine generations of the future.
Повышенные рабочие температуры, компактный дизайн- важные требования к поколениям двигателей в будущем.

The space-saving design is precisely tailored to the wishes of our customers.
Эргономичная конструкция точно соответствует пожеланиям наших клиентов.

The display offers flexible tilt and swivel capabilities and a space-saving design to make viewing more ergonomic.
Этот дисплей имеет гибкие возможности наклона и поворота и компактную конструкцию для экономии пространства- все это способствует повышению эргономичности работы.

The space-saving design also saves on investment costs.
Компактная конструкция также не требует больших инвестиций при покупке.

The XPR microbalances and ultra-microbalances deliver unmatched accuracy, space-saving design with features for safe operation and efficient process security.
Микровесы и ультрамикровесы XPR отличаются непревзойденной точностью, компактным дизайном и наличием функций, повышающих безопасность оператора и качество процесса.

Besides its space-saving design, ENGEL easiCell offers the user additional advantages.
Помимо компактной конструкции ENGEL easiCell обеспечивает и другие преимущества.

Versions are available with various surface coatings and in a range of models from space-saving designs and lightweight plastic variants through to robust heavy-duty versions.
Доступны варианты с различным покрытием и различных моделей- от компактных конструкций и легких пластмассовых моделей до надежных вариантов для работы в тяжелых условиях.

The space-saving design of the actuator and valve also enables tool-free assembly of the actuator.
Компактная конструкция привода и клапана также позволяет производить монтаж привода без использования инструментов.

The XPR microbalances and ultra-microbalances deliver unmatched accuracy in the micro-weighing range, compact space-saving design with features for safe operation as well as efficient process security.
Микровесы и ультрамикровесы XPR отличаются непревзойденной точностью в диапазоне микрообъемов, компактным дизайном и наличием функций, повышающих безопасность оператора и качество процесса.

Due to the keyboard's space-saving design, the numeric keypad has been placed in the area of the main keys.
По причине компактного дизайна клавиатуры цифровой блок( Numeric Keypad) расположен в области основных клавиш.

Elegant space-saving design with unique bi-fold door(requires 102mm/4" of opening space) fits easily into tight spaces, maximising work space.
Элегантный компактный дизайн с уникальной двустворчатой панелью( для открытия необходимо 102мм) обеспечивает удобную интеграцию принтера в тесной рабочей обстановке.

This unique and sophisticated mechanism is characterized by space-saving design that is maximally adjusted to the current needs and meets the highest quality production criteria of different beer types.
Этот уникальный и сложный механизм характиризуется компактным дизайном, максимально адаптированным современным требованиям и соответствует высоким критериям качества для производства различных видов пив.

Compact space-saving design of sheet steel Chassis with wheels Indirect exhaust near the ground Fully assembled With connecting cable and phase change Setup Adjustable side panels Optimized spray mist reco.
Компактный компактный дизайн из листовой стали Шасси с колесами Косвенные выхлопных газов вблизи земли Полностью собранный При подключении кабеля и фазы изменения установки Регулируемые боков.

It not only offers a space-saving design, but is also compatible with its predecessor product line, the VisuNet EX1.
Такой вариант не только отличается компактной конструкцией, но и совместим с предыдущей линейкой продукции, VisuNet EX1.

With its space-saving design, the stability chamber will fit into even small laboratories and is suited for fields ranging from pharmaceutical and cosmetic research to the food and packaging industries.
Климатическая камера постоянных условий благодаря своему компактному дизайну может использоваться даже в маленьких лабораториях и подходит для фармацевтических и косметических исследований, пищевой промышленности, а также промышленности упаковочных материалов.

It not only offers a space-saving design, but is also compatible with its predecessor series, the VisuNet EX1.
Такой вариант не только отличается компактной конструкцией, но и совместим с системами предыдущих серий VisuNet EX1 без дополнительной настройки.

Their compact, space-saving design makes them easy to install and to retrofit as upgrades to existing installations.
Компактность конструкции, а также простота монтажа облегчают проведение модернизации существующих установок.

Thanks to its space-saving design, the scourer MHXS is excellently suited for integration in existing plants.
Благодаря своему компактному конструкционному исполнению обоечная машина MHXS прекрасно интегрируется в уже существующее оборудование.

The compact kit features a space-saving design, folding in half when not in use and opening up for easy access to stored items.
Компактный набор имеет компактную конструкцию, складывая пополам, когда он не используется и открытия для легкого доступа к сохраненным элементам.

Due to the elaborate and space-saving design the travel cot Light can be folded effortlessly so that you can take it with you on your travels or overnight stays at the grandparents.
Благодаря продуманному и компактному дизайну кроватку можно без проблем сложить и взять с собой в поездку, например, к бабушке с дедушкой.

Space-saving clamshell design.
Компактная конструкция раскладушки.

Space-saving slim design ideal for small households.
Компактная конструкция идеально подходит для небольших домашних хозяйств.