What is the translation of " SPACIOUS ACCOMMODATION " in Russian?

• просторные номера
• просторное жилье

Examples of using Spacious accommodation in English and their translations into Russian

Spacious accommodation arranged on two levels in a building of.
Просторные номера расположены на двух уровнях в здании XVIII века.

It features an outdoor pool, spa and spacious accommodation with free WiFi access.
В распоряжении гостей открытый бассейн, спа- центр и просторные номера с бесплатным Wi- Fi.

Luxury and spacious accommodation ideally designed for families who look for extra space.
Роскошное и просторное размещение идеально подходит для семей, которые ищут просторный номер.

Features: Air Conditioning Hot/Cold, Community Pool, Spacious Accommodation, Terrace.
Особенности: Система отопления и кондиционирования, Общий бассейн, Просторные номера, Терраса.

This way, the spacious accommodation can host up to 5 persons.
Таким образом, в просторном номере может разместиться до 5 человек.

The villa has three bedrooms en-suite and is beautifully decorated throughout having spacious accommodation for 6 to 8 people.
Вилла имеет три спальни ан люкс и красиво оформленный во всем с просторными номерами для 6- 8 человек.

Spacious accommodation on two levels with the top floor comprising two bedrooms, bathroom and toilet.
Просторные номера на двух уровнях с верхнего этажа, включающий две спальни, Ванная и туалет.

Pension Podzamci offers comfortable and spacious accommodation in the quiet village Jaroslavice.
Пансион Подзамци предлагает комфортное и просторное жилье в тихом южно- моравском поселке Ярославице.

It offers a spacious accommodation with a terrace overlooking the gardens and free private parking on site.
К услугам гостей просторные номера с террасой с видом на сад и бесплатная частная парковка на территории.

It features an indoor pool, spa facilities and spacious accommodation with private balconies and free Wi-Fi.
К услугам гостей крытый бассейн, спа- центр и просторные номера с балконами и бесплатным Wi- Fi.

This property offers spacious accommodation and enjoys a large private plot with private swimming pool and the most stunning panoramic sea, mountain& country views.
Этот отель предлагает просторные номера и имеет большой частный заговор с частным бассейном и самым потрясающим панорамным видом на море, горы и страну.

The vessel is provided with a large deck area, safe working areas and a spacious accommodation for crew and boarding parties.
Судно имеет большую площадь свободной палубы, безопасные рабочие зоны и просторные жилые помещения для экипажа и технического персонала.

Dolphin Hotel Apartments features spacious accommodation with balconies, just a 15-minute drive from Dubai International Airport.
Апарт- отель Dolphin располагает просторными номерами с балконом всего в 15 минутах езды от международного аэропорта Дубая.

Set in the popular Sanlitun entertainment area, The Westin Beijing Chaoyang offers spacious accommodation with floor-to-ceiling windows.
Отель Westin Beijing Chaoyang расположен в популярном развлекательном районе Санлитун. К услугам гостей просторные номера с французскими окнами.

Typically these hotels offer more spacious accommodations that include well appointed rooms and decorated lobbies.
Такие отели обычно предлагают более просторное жилье, хорошо оборудованные номера и красиво оформленные холлы.

Just a few minutes stroll from the city of Funchal, this newly renovated hotel offers a light and spacious accommodation, with modern facilities.
Всего в нескольких минутах пешеходной прогулки от Фуншала этот недавно модернизированный отель предлагает светлое и просторное жилье с современными удобствами.

Our task was to create a comfortable and spacious accommodation, whose atmosphere should make people relax and have a rest.
Наша задача состояла в создании комфортного и просторного жилья, атмосфера которого расслабляла бы и побуждала к отдыху.

Features: Basement, Cargo lift, Completely Equipped Kitchen, Covered Terrace, Fridge, Frontline Sea, Roof Terrace, Sea Views, Spacious Accommodation, Storeroom, Wine Cellar.
Особенности: Подвал, Карго лифт, Полностью оборудованная кухня, Крытая терраса, Холодильник, 1- я Линия от моря, Терраса на крыше, Вид на море, Просторные номера, Подсобное помещение, Винный погреб.

This charming hotel offers spacious accommodation on the north-western outskirts of Münich, close to the train station and A99 motorway, and just a 20-minute More….
Этот очаровательный отель с просторными номерами расположен на северо-западной окраине Мюнхена, недалеко от железнодорожного вокзала и автострады A99, всего в Подробнее….

The construction of this complex provides a unique opportunity to buy modern, high-quality and spacious accommodation near to the metro station at an affordable price.
Строительство этого комплекса предоставляет уникальную возможность купить современное, качественное и просторное жилье рядом с метро по доступной цене.

Offering spacious accommodation and modern amenities in the city centre of Larissa, these beautiful executive rooms are ideal for all your business and leisure stays.
Предлагая просторное жилье и современные бытовые удобства в центре Ларисы, эти замечательные номера представительского класса идеальны для вашей остановки в них как в деловой поездке, так и на отдыхе.

The modern 4mex hotel& living provides spacious accommodation with free internet via cable.
Современный отель 4mex& living предлагает просторные комфортабельные номера с бесплатным доступом в Интернет через кабель.

Spacious accommodations, remote control conveniences of modern design, marble and natural scenery of stone express luxury and excellent quality combined with excellent skill.
Просторные жилые помещения, дистанционное управление удобствами, современность дизайна, мрамор и естественные декорации из камня выражают роскошь и превосходное качество в комбинации с прекрасным мастерством.

A 40-metre outdoor heated pool, a spa and spacious accommodation with free internet are available.
К услугам гостей открытый бассейн с подогревом длиной 40 метров, спа- салон и просторные номера с бесплатным доступом в Интернет.

Spacious accommodations, remote control facilities, modern design, marble and natural stone decorations are a luxury and excellent quality combined with excellent craftsmanship.
Просторные жилые помещения, дистанционное управление удобствами, современность дизайна, мрамор и естественные декорации из камня выражают роскошь и превосходное качество в комбинации с прекрасным мастерством.

Features: Fitted Wardrobes, Gym, Home Cinema, Lift, Modern Style, Sauna, Solarium, Spacious Accommodation, Storeroom, Swimming Pool, Terrace, Wine Cellar.
Особенности: Встроенные шкафы, Спортзал, Домашний кинотеатр, Лифт, Современный стиль, Сауна, Солярий, Просторные номера, Подсобное помещение, Бассейн, Терраса, Винный погреб.

This charming hotel offers spacious accommodation on the north-western outskirts of Münich, close to the train station and A99 motorway, and just a 20-minute train journey from the city centre.
Этот очаровательный отель с просторными номерами расположен на северо-западной окраине Мюнхена, недалеко от железнодорожного вокзала и автострады A99, всего в 20 минутах езды на поезде от центра города.

This Houston hotel is only moments from William P. Hobby Airport, and features 24-hour airport shuttle service to Hobby as well as spacious accommodations and an on-site restaurant and lounge.
Отель Houston находится в Хьюстоне, всего в нескольких шагах от аэропорта имени Уильяма П. Хобби. К услугам гостей круглосуточный трансфер от/ до аэропорта, просторные номера, а также ресторан и лаундж.

With homely décor, this spacious accommodation provides guests with air conditioning, a balcony, a flat-screen TV with cable channels, a seating area, a dining area and ironing facilities.
В этих по-домашнему оформленных и просторных апартаментах к услугам гостей кондиционер, балкон, телевизором с плоским экраном и кабельными каналами, гостиный уголок, обеденная зона и гладильные принадлежности.

Within walking distance to many popular Manhattan attractions, this Chelsea hotel is situated in the city's flower district and offers spacious accommodations, furnished with all the latest….
Отель Chelsea расположен в цветочном районе города, в нескольких минутах ходьбы от многих популярных достопримечательностей Манхэттена. К услугам гостей просторные номера, оборудованные с использованием….