"Spain" Translation in Russian

Results: 27699, Time: 0.0081

испании спейне спейна
Examples:

Examples of Spain in a Sentence

For Germany, Austria, Italy, Netherlands, Belgium, Spain , Portugal, Denmark, Sweden, Norway, Finland, Greece, and South Africa
Для Германии, Австрии, Италии, Нидерландов, Бельгии, Испании , Португалии, Дании, Швеции, Норвегии, Финлянции, Греции, и Южной Африки
Natural Resources of Germany, was conducted in Port of Spain from 14 to 18 January 2008.
землеведения и природных ресурсов Германии, был проведен 14- 18 января 2008 года в Порт- оф- Спейне .
member of the Tribunal for the remainder of the term of the late Mr. Francis Spain .
Генеральная Ассамблея назначила г-на Кевина Хо членом Трибунала на оставшийся срок полномочий покойного г-на Франсиса Спейна .
Egypt, Flanders, France, Jamaica, Kenya, Mauritania, Mexico, Republic of Korea, and Spain for their valuable contributions;
членам Рабочей группы по ОПР( РГ- ОПР) Египту, Испании , Кении, Мавритании, Мексике, Республике Корея, Фландрии, Франции и Ямайке за их ценный вклад
conferences and workshops in Paramaribo( Surinam), Port of Spain ( Trinidad and Tobago), Lima( Peru)( 2 seminars), Buenos
и рабочих совещаниях в Парамарибо( Суринам), Порт- оф- Спейне ( Тринидад и Тобаго), Лиме( Перу)( 2 семинара), Буэнос-Айресе,
1. The Secretary-General has received notification of the death of Mr. Francis Spain ( Ireland), member of the United Nations Administrative Tribunal.
1. Генеральный секретарь получил уведомление о смерти члена Административного трибунала Организации Объединенных Наций г-на Фрэнсиса Спейна ( Ирландия).
Britain, Hungary, Germany, Greece, Georgia, Estonia, India, Ireland, Spain , Italy, Canada, Norway, Portugal, Russia, South Korea, Poland,
Великобритании, Венгрии, Германии, Греции, Грузии, Эстонии, Индии, Ирландии, Испании , Италии, Канаде, Норвегии, Португалии, России, Южной Корее, Польше, США, Франции и Чехии.
subregional headquarters in Mexico City and Port of Spain and the national offices in Buenos Aires, Brasilia,
субрегиональными отделениями ЭКЛАК в Мехико и Порт- оф- Спейне и с национальными отделениями в Буэнос-Айресе, Бразилиа, Боготе, Монтевидео и Вашингтоне, О. К.
31 December 1998 as a result of the death of a member: Mr. Francis Spain ( Ireland).
и истекающий 31 декабря 1998 года, в связи со смертью одного члена: г-на Франсиса Спейна ( Ирландия).
* only for UK, Holland, Germany, France, Turkey, Sweden, Finland, Norwegia, Denmark, Italy, Portugal, Spain and Greece.
* Только для Великобритании, Нидерландов, Германии, Франции, Турции, Швеции, Финляндии, Норвегии, Дании, Италии, Португалии, Испании и Греции.
subregional headquarters in Mexico City and Port of Spain and four national offices and one liaison office;
субрегиональных отделениях ЭКЛАК в Мехико и Порт- оф- Спейне и в четырех национальных отделениях и одном отделении связи;
3. Since the terms of office of Mr. Ackerman and Mr. Spain will expire on 31 December 1995, it will
3. Поскольку срок полномочий г-на Акермана и г-на Спейна истекает 31 декабря 1995 года, Генеральная Ассамблея на
the new Headquarters Agreement signed on 25 June 2015 by the Secretary-General and the Minister of Foreign Affairs and Cooperation of Spain ,
новое Соглашение о штаб-квартире, подписанное 25 июня 2015 года Генеральным секретарем и Министром иностранных дел и сотрудничества Испании ,
Moscow, Russian Federation; Nairobi, Kenya; Penang, Malaysia; Port of Spain , Trinidad and Tobago and Quito, Ecuador.
Москве( Российская Федерация), Найроби( Кения), Пинанге( Малайзия), Порт- оф- Спейне ( Тринидад и Тобаго) и Кито( Эквадор).
of office beginning on 1 January 1996: Mr. Francis R. Spain and Ms. Deborah Taylor Ashford.
трехгодичный срок, начинающийся 1 января 1996 года: г-на Франсиса Р. Спейна и г-жу Дебору Тейлор Эшфорд.
* spotify is available in the USA, UK, Sweden, Finland, Norway, France, The Netherlands, Spain , Austria, Belgium, Switzerland and Denmark
* Служба Spotify работает в США, Великобритании, Швеции, Финляндии, Норвегии, Франции, Нидерландах, Испании , Австрии, Бельгии, Швейцарии и Дании
Internet governance in Shanghai( China), Cuzco( Peru), Port of Spain ( Trinidad and Tobago) and Accra( Ghana).
управления Интернетом в Шанхае( Китай), Куско( Перу), Порт- оф- Спейне ( Тринидад и Тобаго) и Аккре( Гана).
term of office beginning on 1 January 1996: Mr. Francis Spain and Ms. Deborah Taylor Ashford.
на трехгодичный срок, начинающийся 1 января 1996 года: г-на Франсиса Спейна и г-жу Дебору Тейлор Эшфорд.
Switzerland, France, Great Britain, Australia, China, Canada, Italy, Spain , the Ukraine, Iceland, Denmark, India, Israel, the Netherlands, Ireland- were admitted for competition.
Германии, Швейцарии, Франции, Великобритании, Австралии, Китая, Канады, Италии, Испании , Украины, Исландии, Дании, Индии, Израиля, Нидерландов, Ирландии
held on 22 October 2003 in Port of Spain , was opened for signature by States on 12
состоявшемся 22 октября 2003 года в Порт- оф- Спейне , был открыт для подписания государствами 12 февраля 2004
Assembly that it should appoint Mr. Francis R. Spain ( Ireland) and Ms. Deborah Taylor Ashford( United States
начинающийся 1 января 1996 года, г-на Франсиса Р. Спейна ( Ирландия) и г-жу Дебору Тейлор Эшфорд( Соединенные Штаты Америки).
were cientists from Russia, USA, Germany, Japan, Spain , Ukraine, France, Australia, England, China, Italy, Switzerland, Canada, India
номинировались ученые из России, США, Германии, Японии, Испании , Украины, Франции, Австралии, Англии, Китая, Италии, Швейцарии, Канады, Индии.
Principles in the Caribbean, held in Port of Spain , Trinidad and Tobago from 21 to 23 March 2011.
с Парижскими принципами, который состоялся в Порт- оф- Спейне , Тринидад и Тобаго, с 21 по 23 марта 2011 года.
All members were present except for Mr. Balanda and Mr. Spain , who were both absent for the duration of the session.
Присутствовали все члены, за исключением г-на Баланды и г-на Спейна , которые отсутствовали в течение всей сессии.
Lebanon, Mexico, New Zealand, Norway, Paraguay, Portugal, Romania, Spain , Sweden, the Netherlands and Turkey; Europe and Latin America.
Ливана, Мексики, Новой Зеландии, Норвегии, Парагвая, Португалии, Румынии, Испании , Швеции, Нидерландов и Турции; Европы и Латинской Америки.
regional coordinating committee was held in Port of Spain from 11 to 13 June 2008 and a
и Карибского бассейна было проведено в Порт- оф- Спейне 11- 13 июня 2008 года, а региональное консультативное
that the General Assembly appoint Mr. Francis R. Spain ( Ireland) and Ms. Deborah Taylor Ashford( United States
Комитет путем аккламации постановил рекомендовать Генеральной Ассамблее назначить г-на Фрэнсиса Р. Спейна ( Ирландия) и г-жу Дебру Тейлор Эшфорд( Соединенные Штаты
France, Germany, Italy, Greece, Luxembourg, the Netherlands, Portugal, Spain , Sweden, Norway, Iceland, the Czech Republic, Estonia, Lithuania,
Финляндии, Франции, Германии, Италии, Греции, Люксембурге, Нидерландах, Португалии, Испании , Швеции, Норвегии, Исландии, Чехии, Эстонии, Литве, Мальте, Польше, Словении, Словакии, Венгрии, Швейцарии). 1.16.
America and the Caribbean, conducted an international capacity-development workshop in Port of Spain in November 2010.
Карибского бассейна провел в ноябре 2010 году в Порт- оф- Спейне международный семинар по развитию потенциала.
of the term of office of Mr. Francis Spain , beginning from the date adopted by the General Assembly, until 31 December 1998.
Наций на оставшуюся часть срока полномочий г-на Френсиса Спейна , начинающуюся с даты утверждения Генеральной Ассамблеей и заканчивающуюся 31 декабря 1998 года.

Results: 27699, Time: 0.0081

NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More