What is the translation of " SPAKE " in Russian?

• говорил
• сказал
• изрек
• говорили
• говорилъ
• говорит
• сказалъ

Examples of using Spake in English and their translations into Russian

Thus spake the super guru.
Так говорил супергуру.

It's from Thus Spake Zara.
Это из" Так говорил Зар.

Thus spake Thack the Wise.
Так говорил Так Мудрый.

It wasn't the first time Anita spake these things.
Это не первый раз Анита говорил эти вещи.

And God spake unto Noah, saying.
И сказал Бог Ною.

And immediately, while he yet spake, the cock crew.
В тот же миг- он еще говорил- пропел петух.

Thus spake the old Joffre.
Так говорил старина Жоффр.

And immediately, while he yet spake, the cock crew.
И тотчас, когда еще говорил он, запел петух.

For I spake not from myself;
Ибо Я говорю не от Себя.

And immediately, while he yet spake, the cock crew.
И тотчас, пока он еще говорил, пропел петух.

For he spake, and it was done;
Ибо Он сказал, и сделалось;

And Rebekah heard when Isaac spake to Esau his son.
Ревекка слышала, когда Исаак говорил сыну своему Исаву.

But he spake of the temple of his body.
А Он говорил о храме тела Своего.

Then they that feared Jehovah spake one with another;
Но въ то же время боящіеся Іеговы говорятъ другъ другу.

And God spake all these words, saying.
И изрек Бог все слова сии, говоря.

For opened were my lips, And my mouth spake in my distress.
Которые произнесли уста мои, и изрек язык мой в тесноте моей.

Then out spake brave Horatius.
Тогда ему сказал Гораций храбрый.

The officers answered, Never man spake like this man.
Служители отвечали: никогда человек не говорил так, как Этот Человек.

Then spake Jesus again unto them, saying.
Опять говорил Иисус[ к народу] и сказал им.

And in secret spake I nothing.
Тайно же Я ничего не говорил.

The disciples looked one on another, doubting of whom he spake.
Ученики в растерянности посмотрели друг на друга:" О ком говорит Он?".

And Jehovah spake unto me, saying.
И сказал мне Господь, говоря.

Now no man at the table knew for what intent he spake this unto him.
Но никто из возлежавших не понял, к чему Он это сказал ему.

And the LORD spake unto me, saying.
И сказал мне Господь, говоря.

And they were not able to withstand the wisdom and the Spirit by which he spake.
Они не могли противостать мудрости и Духу, Которым он говорил.

WHISPERS Thus Spake Zarathustra.
Шепчет." Так говорил Заратустра.

And Moses spake unto the children of Israel, that they should keep the passover.
И сказалъ Моисей сынамъ Израилевымъ, чтобъ они совершили пасху.

Jesus answered him, I spake openly to the world;
Иисус отвечал ему: Я говорил явно миру;

He spake, and there came divers sorts of flies, and lice in all their coasts.
( 104- 31) Он сказал, и пришли разные насекомые, скнипы во все пределы их.

That Jehovah spake unto me, saying.
Тогда сказал мне Господь, говоря.