SPAKE Meaning in Hindi - translations and usage examples

• कहा
• बात
• लगे
• spake
• से बोला
• बातें

Examples of using Spake in English and their translations into Hindi

Amanda Spake.
Amanda spake।

He spake the word, and it was done.
उसने शब्द उगल दिया और यह हो गया।

He was the Word that spake it;
वह वह शब्द था जो इसे बोलता था;

Elihu spake moreover, and said.
शायर इनकी भी शिनाख्त करता है और कहता है-।

The officers answered, Never man so spake.
सिपाहियोंने उत्तर दिया, कि किसी मनुष्य ने कभी ऐसी बातें न की।

And He spake that saying openly(plainly).
इसी बात को उसने स्पष्ट करते हुए आगे कहा।

So Moses went down unto the people, and spake unto them.
ये ही बातें मूसा ने लोगों के पास उतरके उनको सुनाईं।।

Amanda Spake,"Is the modern world giving us cancer?"?
Amanda spake,"आधुनिक दुनिया है हमें कैंसर दे रही है?

And they understood not the saying which he spake unto them.
परन्तु जो बात उस ने उन से कही, उन्हों ने उसे नहीं समझा।

Howbeit no man spake openly of him for fear of the Jews.
तौभी यहूदियों के भय के मारे कोई व्यक्ति उसके विषय में खुलकर नहीं बोलता था।

Then the disciples looked one on another, doubting of whom he spake.
चेले यह संदेह करते हुए, कि वह किस के विषय में कहता है, एक दूसरे की ओर देखने लगे।

Ki 4:32 And he spake three thousand proverbs: and his songs were a thousand and five.
Kings 4:32 उसने तीन हज़ार नीतिवचन कहे, और उसके एक हज़ार पांच गीत भी है।

But none of them that were at table, knew, for what cause he spake it unto him.
परन्तु बैठनेवालों में से किसी ने न जाना कि उसने यह बात उससे किसलिए कही।

(As he spake by the mouth of his holy prophets which have been since the world began).
(जैसा उसने अपने पाक नबियों की ज़बानी कहा था जो कि दुनिया के शुरू' से होते आए है)।

John 13:28- 30 Now no man at the table knew for what intent he spake this unto him.
John 13:28 परन्तु बैठने वालों में से किसी ने न जाना कि उसने यह बात उस से किस लिये कही।

He spake: Lo! I am the slave of Allah. He hath given me the Scripture and hath appointed me a Prophet.
उसने कहा,"मैं अल्लाह का बन्दा हूँ। उसने मुझे किताब दी और मुझे नबी बनाया।

These also are the generations of Aaron and Moses in the day that the LORD spake with Moses in mount Sinai.
जिस समय यहोवा ने सीनै पर्वत के पास मूसा से बातें की उस समय हारून और मूसा की यह वंशावली थी।

And when David's young men came, they spake to Nabal according to all those words in the name of David, and ceased.
ऐसी ऐसी बातें दाऊद के जवान जाकर उसके नाम से नाबाल को सुनाकर चुप रहे।

The people therefore, that stood by, and heard it, said that it thundered: others said, An angel spake to him.
तब जो लोग खड़े हुए सुन रहे थे, उन्हों ने कहा; कि बादल गरजा, औरों ने कहा, कोई स्वर्गदूत उस से बोला।

Then sought they for Jesus, and spake among themselves, as they stood in the temple, What think ye, that he will not come to the feast?
सो वे यीशु को ढूंढ़ने और मन्दिर में खड़े होकर आपस में कहने लगे, तुम क्या समझते हो?

John 2:19, 21“Destroy this temple, and in three days I will raise it up… but he spake of the temple of his body”.
(2:19,21)''इस मंदिर नष्ट जॉन और तीन दिन मैं इसे उठा रहा है… लेकिन उन्होंने अपने शरीर के मंदिर के Spake''।

Then when he spake unto him, he said: verily thou art today with us placed high, intrusted.
जब उसने उससे बात-चीत की तो उसने कहा,"निस्संदेह आज तुम हमारे यहाँ विश्वसनीय अधिकार प्राप्त व्यक्ति हो।

But when the Jews saw the multitudes, they were filled with envy, and spake against those things which were spoken by Paul, contradicting and blaspheming.
परन्तु यहूदी भीड़ को देखकर डाह से भर गए, और निन्दा करते हुए पौलुस की बातों के विरोध में बोलने लगे।

Then she spake, saying, They were wont to speak in old time, saying, They shall surely ask counsel at Abel: and so they ended the matter.
वह कहने लगी, प्राचीनकाल में तो लोग कहा करते थे, कि आबेल में पूछा़ जाए; और इस रीति झगड़े को निपटा देते थे।

Then the spirit entered into me, and set me upon my feet, and spake with me, and said unto me, Go, shut thyself within thine house.
तब आत्मा ने मुझ में समाकर मुझे पांवों के बल खड़ा कर दिया; फिर वह मुझ से कहने लगा, जा अपने घर के भीतर द्वार बन्द करके बैठ रह।

And Aaron spake all the words which the LORD had spoken unto Moses, and did the signs in the sight of the people.
और जितनी बातें यहोवा ने मूसा से कही थी वह सब हारून ने उन्हें सुनाई, और लोगों के साम्हने वे चिन्ह भी दिखलाए।

For the prophecy came not in old time by the will of man: but holy men of God spake as they were moved by the Holy Ghost.
क्योंकि कोई भी भविष्यद्वाणी मनुष्य की इच्छा से कभी नहीं हुई पर भक्त जन पवित्र आत्क़ा के द्वारा उभारे जाकर परमेश्वर की ओर से बोलते थे।।

And she coming in that instant gave thanks likewise unto the Lord, and spake of him to all them that looked for redemption in Jerusalem.
और वह उस घड़ी वहां आकर प्रभु का धन्यवाद करने लगी, और उन सभों से, जो यरूशलेम के छुटकारे की बाट जोहते थे, उसके विषय में बातें करने लगी।

While ye have light, believe in the light, that ye may be the children of light. These things spake Jesus, and departed, and did hide himself from them.
जब तक ज्योति तुम्हारे साथ है, ज्योति पर विश्वास करो कि तुम ज्योति के सन्तान होओ।। ये बातें कहकर यीशु चला गया और उन से छिपा रहा।