SPAKE IN HINDI
Translation of Spake in Hindi
Examples of using Spake in a sentence and their translations
में वैसा ही हो गया।।
him because of the multitude, lest they should throng him.
ताकि वे मुझे दबा न सकें।
me the Scripture and hath appointed me a Prophet.
And when Paul had laid his hands upon
them, the Holy Ghost came on them; and they spake with tongues, and prophesied.
और जब पौलुस ने उन पर हाथ रखे,
तो उन पर पवित्रा आत्मा उतरा, और वे भिन्न भाषा बोलने और भविष्यद्ववाणी करने लगे।
For it is evident that
our Lord sprang out of Juda; of which tribe Moses spake nothing concerning priesthood.
तो प्रगट है, कि हमारा प्रभु यहूदा के गोत्रा में से उदय हुआ है और इस
गोत्रा के विषय में मूसा ने याजक पद की कुछ चर्चा नहीं की।
always to pray, and not to faint;
से यह दृष्टान्त कहा।
of the leaven of the Pharisees and of the Sadducees?
तुम क्यों नहीं समझते
कि मैं ने तुम से रोटियों के विषय में नहीं कहा? फरीसियों और सदूकियों के खमीर से चौकस रहना।?
वह यहां नहीं, परन्तु जी उठा है; स्मरण
करो; कि उस ने गलील में रहते हुए तुम से कहा था।
They shall surely ask counsel at Abel: and so they ended the matter.
पूछा़ जाए; और इस रीति झगड़े को निपटा देते थे।
he prophesied that Jesus should die for that nation;
का महायाजक होकर भविष्यद्वणी की, कि यीशु उस जाति के लिये मरेगा।
What think ye, that he will not come to the feast?
The people therefore, that stood by, and
heard it, said that it thundered: others said, An angel spake to him.
तब जो लोग खड़े हुए सुन रहे थे, उन्हों ने कहा;
कि बादल गरजा, औरों ने कहा, कोई स्वर्गदूत उस से बोला।
For the prophecy came not in old time
by the will of man: but holy men of God spake as they were moved by the Holy Ghost.
क्योंकि कोई भी भविष्यद्वाणी मनुष्य की इच्छा से कभी नहीं हुई पर भक्त जन
पवित्रा आत्मा के द्वारा उभारे जाकर परमेश्वर की ओर से बोलते थे।।
people, saying, I am with you, saith the LORD.
यह कहा, यहोवा की यह वाणी है, मैं तुम्हारे संग हूं।
कभी नहीं देखा गया।
was that should betray him, being one of the twelve.
of taking of rest in sleep.
के विषय में कहा।
ने एक को भी न खोया।
when he had spoken this, he saith unto him, Follow me.
करेगा; और यह कहकर, उस से कहा, मेरे पीछे हो ले।
And his soul clave unto Dinah
the daughter of Jacob, and he loved the damsel, and spake kindly unto the damsel.
तब उसका मन याकूब की बेटी दीना से
लग गया, और उस ने उस कन्या से प्रेम की बातें की, और उस से प्रेम करने लगा।
And it came to pass, when all
the people were clean passed over Jordan, that the LORD spake unto Joshua, saying.
after the former manner.
तब उस ने उसके पास से मुंह
फेरके दूसरे के सम्मुख होकर वैसी ही बात कही; और लोगों ने उसे पहिले की नाई उत्तर दिया।
लड़के भी मुझे तुच्छ जानते
हैं; और जब मैं उठने लगता, तब वे मेरे विरूद्ध बोलते हैं।
Results: 89, Time: 0.0657