What is the translation of " SPAKE " in German?

• Spake
• redete
• sprach
• sagte
• aber
• redeten
• geredet
• sprachen
• reden
• gesprochen

Examples of using Spake in English and their translations into German

So spake the youths together.
So sagen sich die Knaben.

And lo, a voice spake to us.
Und siehe, da sprach eine Stimme zu uns.

As he spake unto our fathers.
Wie er zu unseren Vätern geredet hat.

While thus one spirit spake.
Während der eine Geist so zu mir sprach.

And the LORD spake unto Moses, saying.
Und der HERR redet mit Mose und sprach.

I spake with one, my lord, that came from thence.
Ich sprach mit einem, Herr, der vor Ort war.

We know that God spake unto Moses.
Wir wissen, daß Gott zu Mose geredet hat;

And God spake unto Noah, and to his sons with him.
Und Gott sagte zu Noah und seinen Söhnen mit ihm.

These be the words which Moses spake unto all Israel.
Dies sind die Worte, die Moses zu ganz Israel redete.

 And he spake this parable unto them, saying.
Er sagte aber zu ihnen dies Gleichnis und sprach.

And it came to pass after the plague that the Lord spake.
Und es geschah nach der Plage, da sprach der Herr.

The lark hath spake from'twixt its wee beak.
Die Lerche hat geträllert mit ihrem Schnäbelein so klein.

He is strong, and cometh into being even[as] he spake.
Er ist stark, und cometh in gleichmäßig sein[wie] er spake.

And Jehovah spake by his servants the prophets, saying.
Da redete der HERR durch seine Knechte, die Propheten, und sprach.

Now no man at the table knew for what intent he spake this unto him.
Aber niemand am Tisch wußte, wozu er ihm das sagte.

But this spake he of the spirit, which they that believe i. e.
Das sagte er aber von dem Geist, welchen empfangen sollten griech.

And Jehovah hath performed his word that he spake;
So hat nun der HERR sein Wort bestätigt, das er geredet hat;

And the Lord spake unto Moses face to face, as a man.
Der HERR aber redete mit Mose von Angesicht zu Angesicht, wie ein Mann mit..

Ask them that have heard'me', what I spake unto them.
Frage die darum, die gehört haben, was ich zu ihnen geredet habe;

As he spake by the mouth of his holy prophets, which have been since the world began.
Wie er vorzeiten geredet hat durch den Mund des Propheten.

Then the disciples understood that he spake unto them of John the Baptist.
Da verstanden die Jünger, daß er von Johannes dem Täufer zu ihnen geredet hatte.

And he spake a parable unto them, Can the blind lead the blind?
Und er sagte ihnen ein Gleichnis: Kann auch ein Blinder einem Blinden den Weg weisen?

Keywords Cloud blog: drake network join spake music networks topics: blog television film.
Suchbegriffswolke drake blog: spake film topics: music networks television network join blog.

The exhibition"Spake people have the heavens and the earth" took place on Sunday, 15 January 2017, National Culture Day.
Die Ausstellung"Spake Menschen haben die Himmel und die Erde" fand am Sonntag, 15 Januar 2017, Nationale Kultur-Tag.

That the saying of Esaias the prophet might be fulfilled, which he spake, Lord, who hath believed our report?
Damit erfüllt werde der Spruch des Propheten Jesaja, den er sagte(Jesaja 53,1):"Herr, wer glaubt unserm Predigen?

Miriam and Aaron spake against Moses because he had married an Ethiopian woman.
Miriam und Aaron spake gegen Moses, weil er eine äthiopische Frau geheiratet hatte.

And they were all amazed, and spake among themselves, saying, What a word is this!
Und es kam eine Furcht über sie alle, und redeten miteinander und sprachen: Was ist das für ein Ding?

He seeing this before spake of the resurrection of Christ, that his soul was not left in hell, neither his flesh did see corruption.
Er weder dieses vor spake der Wiederbelebung von Christus, den seine Seele nicht in Hölle gelassen wurde, sehen sah sein Fleisch Korruption.

Nehemiah 4:2"And he spake before his brethren and the army of Samaria, and said, What do these feeble Jews?
Nehemiah-4:2„und er spake vor seinen Brudern und der Armee von Samaria und sagten, was tun diese schwachen Juden?

And he went into the synagogue, and spake boldly for the space of three months, disputing and persuading the things concerning the kingdom of God.
Er ging aber in die Schule und predigte frei drei Monate lang, lehrte und beredete sie vom Reich Gottes.