What is the translation of " SPRING HOLIDAYS " in Russian?

• весенние каникулы
• весенние праздники
• весенним праздникам

Examples of using Spring holidays in English and their translations into Russian

Spring holidays- March 2nd.
Весенние праздники- 11 марта.

I was decorating the room for the spring holidays and lost my balance.
Я развешивала украшения к весенним праздникам и потеряла равновесие.

Spring holidays- good holidays..
Весенние праздники- хорошие праздники..

The first time they met two years ago, when visiting London on spring holidays.
Впервые они познакомились два года назад, когда побывали в Лондоне на весенних каникулах.

Spring holidays for our children became really unforgettable.
Весенние каникулы для наших ребят выдались по-настоящему незабываемыми.

The trip to Armenia will be a wonderful vacation idea for the spring holidays with the whole family.
Путевка в Армению станет замечательной идеей для проведения весеннего отдыха всей семьей.

All my winter and spring holidays are a good, delicate flowers, from which you can also make a bouquet.
Все мои зимние и весенние праздники проходят с хорошими, нежными цветами, из которых можно еще и букет сделать.

If you are looking for a place where you can spend spring holidays with your classmates choose Lviv.
Если вы ищете место, где провести весенние каникулы со своим классом, остановитесь на Львове.

On the whole territory of Ukraine will be relevant special offer this brand, dedicated to the spring holidays.
По всей территории Украины будет действовать специальное предложение этой марки к весенним праздникам.

Despite the fact that the spring holidays have come to an end, TM Creamoire continues to please lovely ladies with pleasant gifts!
Несмотря на то, что весенние праздники подошли к концу, ТМ Creamoire продолжает радовать милых дам приятными подарками!

Romantic comedy"8 Best Dates" promises to be the best gift for the spring holidays for all the viewers in Ukraine.
Романтическая комедия« 8 лучших свиданий» обещает стать лучших подарком к весенним праздникам для всех зрителей Украины.

All spring holidays I dedicated to preparing the documents for the foundation, to write a good essay, use all my imagination.
Все весенние каникулы я посвятила подготовке документов в фонд, нужно было хорошенько потрудиться над эссе, приложить всю свою фантазию.

The price of these dresses is from 20 to 500 and her dress a girl in the spring holidays in particular holiday Navruz.
Цена таких платьев составляет от 20 до 500 долларов США и ее одевают девушки в весенних праздничных днях в частности празднике Навруз.

Consider other great events like spring holidays, Christmas or other holidays that could keep people in your festival.
Рассмотреть другие крупные события, как весенние каникулы, Рождество или другие праздники, которые могли бы удержать людей на Вашем фестивале.

Arrange your tours to Armenia in April and you will certainly enjoy the warm pleasant weather, see the wonderful blooming of fruit trees in their splendor, also try the local cuisine and learn about the most interesting spring holidays and traditions.
Спланировав визит в Армению в этот сезон, Вы сможете сполна насладиться теплой приятной погодой, увидеть пышное цветение фруктовых садов во всем великолепии, а также приобщиться к местной кухне и узнать о самых интересных весенних праздниках и традициях.

Bee Travel" company organizes tours to Lviv on spring holidays for everyone who wants to meet first warm days in an unusual manner.
Туры на весенние каникулы во Львов организовывает турагентство Би Тревел для всех желающих встретить первое тепло самым необычным способом.

The spring holidays are accompanied by special songs and rites, round dances, child's plays, meeting birds coming back from warm lands.
Эти весенние праздники сопровождаются особыми песнями и обрядами, хороводами девушек, забавами детей, встречей птиц, которые возвращаются с теплых краев.

Groups of young students visiting during their spring holidays were requested to respect local regulations and to avoid excessive behaviour.
Группам студентов, посещающих страну в период весенних каникул, рекомендуется уважать местные традиции и соблюдать принятые нормы поведения.

Vouchers for spring holidays to Lviv are in demand both among parents and teachers, who with pleasure bring their students here.
Путевки на весенние каникулы во Львов очень ценятся не только родителями, но и учителями, которые с удовольствием привозят сюда своих подопечных.

If these caring mothers and fathers ask Bee Travel's employees where to go on spring holidays, they will get the following answer:"Certainly, in Lviv.
Если эти заботливые мамы и папы зададут сотрудникам турфирмы« Би Тревел» вопрос, куда поехать на весенние каникулы, то получат ответ:« Конечно, во Львов».

Especially for the spring holidays TM«Greenfield» has prepared a unique offer- promo-package of premium plantation tea with cup in a gift.
К весенним праздникам ТМ« Greenfield» подготовила уникальный предложение- изысканный подарочный набор плантационного чая с фирменной чайной парой в подарок.

After winter frosts and a long third semester parents try to organize their children's spring holidays so that their favorite kids can have a full-fledged rest and get positive emotions.
После зимних холодов и длинной третьей четверти родители стараются организовать детские весенние каникулы так, чтобы их любимые чада смогли полноценно отдохнуть и получить положительные эмоции.

During school spring holidays 10 children from the boarding school 4 visited London, where they have been staying with the families of our English friends for a week.
В весенние каникулы 10 детей из школы- интерната 4 побывали в Лондоне, где в течение недели жили в семьях наших английских друзей.

Bee Travel's managers know their native city and its tourist infrastructure best of all, that's why when planning spring holidays in Lviv with children all possible details of the high quality rest will be taken into account.
Менеджеры« Bee Travel» лучше других знают свой родной город и его туристическую инфраструктуру, поэтому при планировании весенних каникул с детьми во Львове будут учтены все тонкости качественного отдыха.

Making tours to Lviv on spring holidays and in any other season children won't listen to vulgar language on the streets, won't come across smoking in public places and throwing of rubbish.
Совершая туры на весенние каникулы во Львов, как и в любое другое время года, дети не услышат нецензурной лексики на улицах, не столкнутся с курением в общественных местах и разбрасыванием мусора.

We have prepared a gorgeous, selected adventures summer, autumn, winter and spring holidays, which include not only the romance of distant travels, but complex job and living in close-knit, friendly team.
Мы подготовили великолепные, отборные приключения на летние, осенние, зимние и весенние каникулы, включающие в себя не только романтику дальних странствий, но и сложные задания и жизнь в сплоченном, дружественном коллективе.

Program of the tours to Lviv on spring holidays include informative excursions around the city, exciting trips to the caves, journeys to ancient knights castles and numerous gastronomy pleasures including chocolate work shop, best coffee and sweets cafes of the city.
В программу путевок на весенние каникулы во Львов входят познавательные экскурсии по городу, захватывающие дух походы по подземельям, поездки по старинным рыцарским замкам, а также множество вариантов для гастрономических утех: мастерская шоколада, лучшие кофейни и« сладкарницы» города.

While waiting for the spring awakening and spring holidays- Easter, we have decorated our office with UAB Ekobana workers' children's drawings.
В ожидании пробуждения природы и весеннего праздника- Пасхи, мы украсили наш офис рисунками детей работников UAB Ekobana.

Making a choice where to go on spring holidays consider experience of"Bee Travel" managers and opportunities provided by big tourist center Lviv city.
Выбирая, куда поехать на весенние каникулы, делайте ставку на высокий профессионализм менеджеров Би Тревел, и на массу возможностей, предоставляемых крупным туристическим центром- городом Львовом.

Also, during the spring holiday, there are some individual tours planned.
Кроме того, в весенние каникулы( с 6 февраля по 19 марта) есть индивидуальные туры.