What is the translation of " STANDING WAVE " in Russian?

• стоячей волны
• стоячая волна
• стоячую волну
• стоячей волне

Examples of using Standing wave in English and their translations into Russian

A standing wave emerges in a closed circuit.
Стоячая волна возникает в замкнутом контуре.

Each term in the sum represents a standing wave.
Каждый свободный элемент суммы представляет стоячую волну.

Visualize the standing wave generated by the solution.
Визуализировать стоячую волну, порожденную решением.

The variations appear to be periodic, resembling a standing wave.
Изменения, кажется, являются периодическими, напоминая стоячую волну.

An alternating potential(A.C.) produces a standing wave in the crystal at a characteristic frequency.
Переменный потенциал при определенной частоте вызывает стоячую волну в кристалле.

Going by sounding of modulations, they adjusted the standing wave regime.
Ориентируясь на звучание переливов, отлаживали режим стоячей волны.

Gariaev also uses a laser-based standing wave instead of a natural soliton wave..
Гаряев также использует лазер( стоячую волну) вместо натуральной солитонной волны..

Standing wave can be represented as a superposition of two counter harmonic waves having the same frequency and amplitude.
Стоячую волну можно представить как сумму двух встречных гармонических волн, у которых одинаковые частота и амплитуда.

A vibration regime between the side slabs and the standing wave gets established.
Между торцевыми плитами и стоячей волной устанавливается колебательный режим.

Experimental results of the voltage standing wave ratio for one of the variants of the proposed designs have been presented.
Приведены экспериментальные результаты коэффициента стоячей волны напряжения для одного из вариантов предлагаемых конструкций.

Designed for use as a source of microwave signal in the panoramic meter voltage standing wave ratio(VSWR) of type P2;
Предназначен для использования в качестве источника СВЧ сигнала в составе панорамного измерителя коэффициента стоячей волны по напряжению( КСВН) типа Р2;

The standing wave periodically returns a part of obtained energy back to the front and rear slabs where the energy is transformed into sound.
Стоячая волна периодически возвращает часть полученной энергии обратно лицевой и задней плитам, где та преобразуется в звук.

If a suitable constant frequency is used, a standing wave can form within the tube.
Если используется постоянная частота, то в пределах трубы может сформироваться стоячая волна.

A standing wave has a reactive phase shift(90) between the current and voltage waves, and thus the phase coincidence of the magnetic and electric waves along the wire.
Стоячая волна обладает реактивным фазовым сдвигом( 90) между волной тока и напряжения, и соответственно совпадением по фазе магнитной и электрической волн вдоль провода.

For example, for a particle confined in a box, a standing wave must fit an integer number of wavelengths between twice the distance between the walls.
Например, для частицы, помещенной в ящик, стоячая волна должна вмещать целое число длин волны между стенками ящика.

When designing the park was created an extensive network of ponds and streams, one of which- Eisbach- forms a standing wave, where the practices of local surfers.
При проектировании парка была создана разветвленная сеть водоемов и ручьев, один из которых- Айсбах- образует стоящую волну, где практикуются местные серферы.

Each singleconductor line is set into a standing wave mode with current and voltage nodes and loops and a 90 phase shift between current and voltage loops.
В каждой из однопроводниковых линий устанавливается режим стоячих волн с узлами и пучностями тока и напряжения и сдвигом фаз 90 между пучностями тока и напряжения.

Designed to be used as a source of microwave signal in the pan meter standing wave ratio of voltage(VSWR) of type P2-60.
Предназначен для использования в качестве источника СВЧ сигнала в составе панорамного измерителя коэффициента стоячей волны на напряжение( КСВН) типа Р2- 60.

In a plane traveling wave or in a plane standing wave arise forced transversal vibrations of thin circular plate with the frequency of oscillation(ω) of forcing force.
В плоской бегущей или в плоской стоячей волне возникают вынужденные поперечные колебания тонкой круглой пластинки с частотой колебаний( ω) вынуждающей силы.

One clear account is given in Cramer(1986), which pictures a transaction as a four-vector standing wave whose endpoints are the emission and absorption events.
Одно из явных изложений дано Крамером( 1986), который изобразил транзакцию как четыре вектора стоячей волны, концами которых являются события испускания и поглощения.

Tesla wrote:"Using a standing wave generator and receiving devices installed and set up in any remote location, it is possible to transmit clear signals, control, or actuate devices.
Тесла писал:« С помощью генератора стоячих волн и приемного оборудования, установленного и настроенного в сколь угодно удаленной местности, возможно передавать четкие сигналы, контролировать или приводить в действие устройства….

Variants of double-beam interference of a single photon and the possibility of forming a standing wave by this photon are analyzed; three-beam interference is also discussed.
Анализируются варианты двухлучевой интерференции одиночного фотона и возможности формирования им стоячей волны, а также трехлучевая интерференция.

The vertical position of the slabs made it easier for dolmen builders to ensure a parallel position of the slabs as one of indispensable conditions of the standing wave existence between them.
А вертикальное положение плит упрощало строителям дольменов соблюдение их параллельности- одного из необходимых условий существования между ними стоячей волны.

The front and rear slabs in turn share the obtained energy with the standing wave formed between inner sides of the slabs and the sound generated by the outer sides of the slabs.
А те, в свою очередь, делятся полученной энергией со стоячей волной, образующейся между их внутренними сторонами и звуком, генерируемым внешними.

Thus we have qualitative explanation of discreteness of an electron's energy levels in a potential well(the quantity of assemblies in a standing wave can change only discretely), i.e.
Отсюда мы имеем качественное объяснение дискретности энергетических уровней электрона в потенциальной яме( количество узлов в стоячей волне может измениться только дискретно), т. е.

Let the laboratory reference frame be based on a standing wave: its oscillations serve as a standard of simultaneity; period and wavelength are standards of time interval and length.
Пусть лабораторная система отсчета основана на некоторой стоячей волне: ее колебания служат эталоном одновременности; период и длина служат эталонами промежутка времени и длины.

Work of electromagnetic impulses with variable frequency is used to create in the pipe the secondary field with"standing wave" effect, which is produced by the high-frequency generator.
В ее основе лежит работа электромагнитных импульсов переменной частоты, создающих в трубе вторичное поле с эффектом« резонансной стоячей волны», которое формирует генератор высокочастотных колебаний.

The aether theory explains this effect simply: The standing wave is the alternating areas of the low and high mass density with a period of\(\lambda/2\), in which the particles are scattered.
Эфирная теория объясняет этот эффект просто: стоячая волна представляет собой чередующиеся с периодом\(\ lambda/ 2\) области низкой и высокой массовой плотности эфира, на которых и рассеиваются частицы.

For the created Q-switches the main characteristics such as the working frequency of the operating high-frequency signal(the frequency range), efficiency of diffraction, standing wave factor of transducer at the central working frequency were measured.
Для изготовленных затворов измерены основные характеристики, такие как рабочая частота управляющего высокочастотного( ВЧ) сигнала( частотная характеристика), эффективность дифракции, коэффициент стоячей волны( КСВН) пьезопреобразователей на центральной рабочей частоте.

Continuously performing active Poincar e transformations on the standing wave u(x, t) and not affecting the function F we obtain the function for the forced oscillations of a special kind U(x, t) Ψ(x, t) cos Φ(x, t), where Ψ= exp iSx, t.
На основе стоячей волны u( x, t) с помощью непрерывно выполняемых активных преобразований Пуанкаре( не затрагивающих, однако, функцию F) получена функция U( x, t) Ψ( x, t) cos Φ( x, t), где Ψ exp( iS( x, t)), описывающая вынужденные колебания специального вида.