What is the translation of " STRUCTURAL SCHEME " in Russian?

• структурная схема

Examples of using Structural scheme in English and their translations into Russian

Policy and structural schemes JV;
Принципиальные и структурные схемы СП;

Structural scheme of public participation.
Структурная схема процесса участия общественности.

List of abbreviations for the structural scheme.
Перечень сокращений к структурной схеме.

Structural scheme of cascade biquades connection.
Структурная схема каскадного включения биквадов.

As we can see, it is analoguous to the structural scheme.
Как видим, она аналогична структурной схеме мышления.

Simple structural scheme of the engine cut and General appearance.
Простая конструктивная схема паровоза разрез и общий вид.

To solve this problem, we will study its structural scheme.
Изучая этот вопрос, мы рассмотрим ее структурную схему.

The structural scheme of computational-effective bilines cascade connection.
Структурная схема каскадного включения вычислительно- эффективных билайнов.

Control passing is shown at the structural scheme in large yellow arrows.
Передача управления показана на структурной схеме крупными желтыми стрелками.

Structural scheme of the parallel connection of computational-effective bilines.
Структурная схема параллельно включенной пары вычислительно- эффективных.

The design and principle of the proposed MEMS DCG are described, a structural scheme is developed.
Описаны конструкция и принцип работы предлагаемого МЭМС ДЕГ, разработана структурная схема.

Structural scheme of quasi-phase bilines pair with complex-conjugate multipliers.
Структурная схема пары квазифазовых билайнов с комплексно- сопряженными.

In some cases our constructors choose their own unique ways by creating machines with radically different structural schemes.
В ряде случаев наши конструктора начинают идти своими самобытными путями, создавая принципиально отличные структурные схемы машин.

Modified structural scheme of the parallel connection of computational-effective bilines.
Структурная схема пары параллельно включенных вычислительно- эффективных.

The project was difficult because the required amount of longitudinal load-bearing walls was missing for buildings with such structural scheme and number of storey for the area with seismicity of 8 points.
Мира в Новороссийске заключалась в отсутствии необходимого количества продольных несущих стен для зданий с такой конструктивной схемой и этажностью для участка с сейсмичностью 8 баллов.

Features and structural scheme of accounting organization in a automatization form(p. 100- 102).
Особенности и структурная схема организации бухгалтерского учета в автоматизированной форме( c. 100- 102).

The article discusses phraseological units whose structure provides components the structure of those is not reproducible but recoverable in accordance with each use of the structural scheme and semantics of the phraseological unit.
В статье рассматриваются фразеологические единицы, структура которых предполагает компоненты, не воспроизводимые готовыми, а восстанавливаемые при каждом употреблении согласно структурной схеме и семантике фразеологической единицы.

The structural scheme of the cascade bilines connection, corresponding to the expression(4), is shown on Fig. 10.
Структурная схема каскадного включения билайнов, соответствующая выражению( 4), приведена на Рис. 10.

Annotation: In the paper an element base is considered and structural schemes of research installation with dynamic mode of operation are presented.
Аннотация: Рассмотрена элементная база и представлены структурные схемы исследовательской установки с динамическим режимом работы.

The structural scheme illustrated functional blocks of processing the accepted multichannel HF signal is presented.
Приведена структурная схема функциональных блоков обработки принимаемых многоканальных ВЧ- сигналов.

The instrumental solution of the problem is presented with a structural scheme of a multichannel ultrasonic level meter- flow meter; the principle of its operation is described.
Аппаратурное решение проблемы представлено структурной схемой многоканального ультразвукового уровнемера- расходомера, описан принцип его работы.

The structural scheme of the part of the diagnostics process, based on WFM, is shown on Fig. 5; the components are whitewashing filter and N-channel threshold estimation system.
На Рис. 5 приведена структурная схема диагностического процесса, основанная на МОФ, в основе которой находится обеляющий фильтр, а также N- канальная пороговая система оценки.

This survey revealed that nine districts had for some time been conducting structural consultations between the public prosecution service, police and anti-discrimination centres, and that five had incidental consultations two of which had definite plans to shift to a structural scheme.
Это обследование показало, что в девяти провинциях с некоторых пор регулярно проводятся структурно оформленные консультации между представителями прокуратуры, полиции и центров по борьбе с дискриминацией, тогда как в пяти провинциях такие консультации проводятся нерегулярно при этом в двух провинциях были разработаны планы по созданию структурных основ для такого сотрудничества.

Below is a structural scheme of a simple Expert Advisor constructed on the basis of several functional blocks, in each block a certain detached part of calculations.
Ниже представлена структурная схема простого эксперта, построенная на основе нескольких функциональных блоков, в каждом из которых выполняется некоторая обособленная часть вычислений.

Structural scheme of university management in quality system with description of functional interaction between elements of the structure in accordance with requirements and recommendations of quality regulations are proposed.
Предложена структурная схема управления вузом в системе качества с описанием функционала и взаимодействия элементов структуры в соответствии с требованиями и рекомендациями нормативных документов по качеству.

There is an author's idea of a structural scheme of componentsof management activity at different levels of sustainability of a socio-economic territorial system: functioning, improvement, development as its three interrelated functioning processes.
Представлен авторский вариант структурной схемы составляющих управленческой деятельности на разных уровнях устойчивости социально-экономической территориальной системы- функционирование, совершенствование, развитие- как трех взаимосвязанных процессов ее жизнедеятельности.

A structural scheme of the relationships between project resources and enterprise products has been elaborated considering the information flows, associated with educational activities of the competent institutions and enterprises, taking into account the principles of synchronization of educational services in accordance with the needs of the labor market of Ukraine under conditions of economic instability.
Разработана структурная схема соотношений связи между проектными ресурсами и продуктами предприятия, которые учитывают информационные потоки, связанные с образовательной деятельностью учебных заведений и предприятий, с учетом принципов синхронизации образовательных услуг в соответствии с потребностями рынка труда Украины в условиях экономической нестабильности.

Funding through EU's structural funds within PPP schemes.
Финансирование через структурные фонды ЕС в рамках схем ПГЧС.

A scheme of structural components of a functional transformation of international entities within the global political and economic space is proposed.
Предложена схема структурных компонентов функциональной трансформации субъектов международных отношений в пределах мирового политико-экономического пространства.

The process of personnel selection is formalised in the form of a structural and logic scheme.
Процесс отбора персонала формализован в виде структурно- логической схемы.