What is the translation of " STUDENTS PAY " in Russian?

• студенты платят
• учащиеся выплачивают
• студенты оплачивают

Examples of using Students pay in English and their translations into Russian

Students pay half the fee.
Учащиеся провозились за половину стоимости.

Thirty-four per cent of all students pay a fee.
Всех студентов оплачивают свою учебу.

Students pay tuition where they study at that time.
Студенты платят за обучение в тот вуз, где они обучаются в это время.

Short programme training is free of charge; students pay their fares and the rent.
Само обучение по программам бесплатное, студенты оплачивают проезд и проживание.

Students pay for education in the university, they are currently studied at.
Студенты платят за обучение в тот вуз, где они обучаются в это время.

Far Eastern Federal University students pay 3,700 rubles($62) per month for double occupancy option.
Студенты ДВФУ при двухместном размещении платят 3700 рублей( 62 доллара) в месяц.

Students pay at the end of the week only for the days on which they participated.
Студенты оплачивают обеды в конце недели, только за те дни, в которых они принимали участие в обеде.

There are not secondary school programs offered by American Councils that students pay to participate in.
Американские Советы не занимаются платными программами обмена для школьников.

Students pay the sum of the Lesson and Matching fees using points purchases from Us.
Учащиеся оплачивают стоимость урока и комиссию за поиск преподавателя приобретенными у нас очками.

The Israeli authorities provide no services worth mentioning, even though students pay exorbitant school fees.
Израильские власти не обеспечивают достойного обслуживания, несмотря на то, что школьники оплачивают чрезмерные расходы.

Also students pay for their transfer from the international airport to Vinnytsya approximately 200 USD.
Также студенты оплачивают проезд из аэропорта« Борисполь» до Винницы около 200 USD.

According to temporary passport foreign students pay contract in size 16 000 000 soms in Bachelor direction.
Иностранные студенты, согласно Вида на Жительство, для обучения по направлению бакалавриата оплачивают контракт в размере 16 000 000 сум.

Our students pay nothing for classes, we provide free textbooks, workbooks, etc.
Наши студенты ничего не платят за занятия, мы бесплатно предоставляем учебники, рабочие тетради и т. п.

Programmes are typically funded through mandatory fees that eligible students pay each term in which they are registered.
Финансирование подобных программ обычно осуществляется через обязательные членские взносы, которые участвующие в них студенты вносят каждый семестр их учебы.

In addition, students pay a 1 percent Student Protection Fee on their tuition.
Кроме того, учащиеся выплачивают 1% от вносимой ими платы за обучение в фонд защиты интересов учащихся..

Accounting of payables and receivables, employee advances, students paying for study and accommodation fee and imprest account.
Учет кредиторской и дебиторской задолженности, учет расчетов с подотчетными лицами, со студентами по оплате за проживание в общежитии и контрактное обучение, учет подотчетных сумм.

Students pay a residence fee to stay in the halls of residence, and this fee is the same for all students..
Учащиеся выплачивают за пребывание в общежитии определенную сумму, которая одинакова для всех.

Students who self-finance their studies or part-time students pay higher fees ranging from 400 to 1,000 euros depending on the faculty.
Студенты, оплачивающие свою учебу самостоятельно, а также студенты, совмещающие учебу с работой, платят от 400 до 1 000 евро в зависимости от факультета.

Students pay their tuition fee and student fee to the home university and are exempt from paying tuition fee at the host institute.
Студенты платят за обучение и различные сборы в свой университет и освобождаются от платы за обучение в принимающем институте.

All of Israel's nine public universities, and some of its colleges, are subsidized by the government, and students pay only a small part of the actual cost of tuition.
Все девять университетов Израиля, а также некоторые колледжи, субсидируются государством( от 50% расходов), и студенты платят только малую часть реальной стоимости обучения.

Students pay relatively cheap fees for universities in Japan compared to universities in other advanced countries like USA, Canada or UK.
Студенты платят относительно дешевле за университеты в Японии по сравнению с университетами других стран, таких как США, Канада или Великобритания.

This is part of a student exchange agreement, meaning that students pay tuition for the full four years at KIMEP University, not to EM Strasbourg Business School.
Это является частью соглашения по студенческому обмену, что означает, что студенты платят за обучение в течение целых четырех лет в Университете КИМЭП, а не в EM Страсбург бизнес- школу.

Education in universities that have support from the federal or cantonal budgets is virtually free for Swiss citizens, while foreign students pay a nominal CHF 500 per semester.
Обучение в вузах, имеющих поддержку федерального либо кантонального бюджетов, практически бесплатно для граждан Швейцарии, а иностранные студенты платят символические 500 CHF за семестр.

In average, foreign students pay for their education in Kyrgyzstan about 2,500- 5,000 thousand USD per year, which count up to 2 million USD together69.
В среднем иностранные студенты платят за свое обучение в Кыргызстане от 2, 5 до 5 тысяч долларов в год, что в целом составляет около 2 млн. долларов США69.

Inclusiveness in education implies giving impetus to the Education for All agenda, developing ways of empowering schools to provide attention to all students, paying special attention to those who have traditionally been excluded from educational opportunities, students with disabilities being among them.
Идея образования, доступного для всех, предполагает придание импульса выполнению повестки дня инициативы" Образование для всех", поиск способов расширить возможности школ для учета интересов всех учащихся, уделение особого внимания тем ученикам, которые традиционно исключаются из системы образования, в том числе учащимся- инвалидам.

Apart from paying for studying, students pay a registration contribution of 100-200 Euro when entering a university.
Кроме платы за обучение, в каждом учебном заведении при поступлении абитуриент единовременно оплачивает регистрационный взнос в размере от до 350 евро в большинстве вузов это 100- 200 евро.

Even though the money that his students paid him was barely enough for cab fares.
Хотя денег, которые он получал от студентов, едва ли хватало на извозчика.

For teaching, he took enthusiastically, and the students paid him loyalty.
За преподавание он взялся увлеченно, и студенты платили ему преданностью.

Matching Fee”: The price of the matching fee that the Student pays to the Company.
Комиссия за поиск преподавателя»- стоимость Услуг по поиску преподавателя, которую Учащийся оплачивает Компании.

Students paid half the tuition fee in 1995/96 with the Exchequer meeting the cost of the second half of the tuition fee in January 1996.
В 1995/ 96 году учащиеся оплачивали половину стоимости обучения, а министерство финансов компенсировало в январе 1996 года стоимость обучения во второй половине года.