Examples of using Such a device in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
Such a device acts.
How could the resistance create such a device?
Как сопротивление могло создать такой прибор?Such a device need.
Some fuzes are not fitted with such a device.
Кое-какие взрыватели не оснащаются таким устройством.Such a device is called fertigator.
Такое устройство называется фертигатор.I had no idea they were capable of delivering such a device.
Я понятия не имел, что они способны доставить такое устройство.Such a device is known as optical atomic clock.
When it is released, such a device switches off automatically.
При отстегивании ремня такое устройство отключается автоматически.Such a device will be relevant where there are small children.
Такое приспособление будет актуально там, где есть маленькие дети.Envelope generators and LFO is not enough for such a device.
Просто генераторов огибающих и LFO для такого аппарата недостаточно.К таким устройствам относятся USB программаторы.Now, dear reader,let's try together to design such a device.
Теперь, дорогой читатель,давайте попробуем вместе спроектировать такой прибор.Such a device is known as an infrared-emitting diode(IRED).
When it is released, such a device switches off automatically.
При отстегивании этого ремня такое устройство отключается автоматически.Such a device could drill boreholes to a depth of 500 m.
Таким устройством можно было бурить скважины глубиной до 500 м.Nonetheless, it was an important step toward creating such a device.
Тем не менее она был важным шагом к созданию подобного устройства.It is expected that such a device will be shown in the third quarter.
Ожидается, что такое устройство будет показано в третьем квартале.The tank capacity is 2 ml, which is quite a good characteristic for such a device.
Such a device is also called a puller for internal bearings.
Такое приспособление еще называют съемник внутренних подшипников.His research aimed at creating such a device,"forming" it and receiving a result.
Перед ним стояла задача создать такой прибор,« заформовать» его и получить результат.Such a device is absolutely safe and provides convenient operation.
Такой аппарат абсолютно безопасен и обеспечивает удобную эксплуатацию.However, unlike the conventional printer, such a device can create three-dimensional objects see 3D-printer.
Однако, в отличие от обычного принтера, такое устройство может создавать трехмерные объекты см.Such a device is supplied by the Ukrainian company OLLI TRANS.
Такое устройство поставляет украинская компания ОЛЛИ Транс ТОВ" Оллі Транс.All of the above and many other cases such a device as the earpiece can be your lifeline.
Во всех вышеперечисленных и многих других случаях такой аппарат, как микронаушник, станет для вас спасательным кругом.Such a device shall be gauged and sealed at the initiative of the Commission.
Такое устройство калибруется и опечатывается по инициативе Комиссии.Of course, there are ordinary umbrellas, which are more expensive,but forget such a device in the subway, too, will be offensive.
Конечно, существуют обыкновенные зонты, которые стоят дороже,но забыть такой девайс в метро тоже будет обидно.Price gigabytes on such a device is more expensive than on the hard disk.
Цена гигабайта на таком устройстве дороже, чем на жестком диске.The ubiquity of radiological materials andthe crude requirements for detonating such a device suggest a high likelihood of use.
Широкое распространение радиологических материалов и та легкость,с какой можно взорвать такое устройство, указывают на то, что вероятность применения He added that such a device is already being tested in the walls of the company.
Он добавил, что такое устройство уже тестируется в стенах компании.The design of the Saeco odea Go coffee maker is laconic and rigorous- such a device can easily fit into the kitchen at home or in the office.
Дизайн кофеварки Saeco odea Go лаконичный и строгий- такой аппарат с легкостью впишется на кухне дома или в офисе.
