What is the translation of " SUCH FUNCTION " in Russian?

• такая функция
• такой функции
• такую функцию

Examples of using Such function in English and their translations into Russian

MPEG-4 disc do not have such function.
Диск MPEG- 4 не имеет такой функции.

What if there is no such function in the mobile version of the website?
Что, если этой функции нет на мобильном сайте?

Category switches In are selective and such function provide.
Выключатели категории В являются селективными и такую функцию обеспечивают.

Such function is possible also a few models of carriages of purchases.
Такая функция возможна для нескольких моделей закупочных тележек.

By the end of the year, every fifth online casino will have such function.
К концу года такая функция появится у каждого пятого интернет- казино.

If such function doesn't exist, the reviews will be left on the app stores.
Если этой функции нет, отзывы будут оставлять в магазинах приложений.

Remark: Some discs do not have such function or have only have 1 level.
Примечание: Некоторые диски не имеют этой функции или имеют одну степень увеличения.

Such function may be presented by substituting the technical parameter.
Такая функция может быть представлена путем замены технического параметра.

To perform these tasks any such function would need to be well-resourced.
Но для выполнения этой задачи любая подобная должность должна быть обеспечена ресурсами.

Such function as" the price calculator of transportation and moving" was developed specially for the clients.
Специально для клиентов компании была разработана такая функция, как« калькулятор цен переездов и перевозок».

At the same time, it's strange that such function are not implemented, as, for example, on Olympus's- Live Composition.
При этом странно, что не реализована такия функции, как, например, на Olympus' e- Live Composition.

Such function as Multi-Focus gives an opportunity to change parameters of all the programs at once in Performance mode.
Такая функция, как мульти- фокус, дает возможность изменить параметры всех программ в« перформансе» сразу.

Foster had already observed that the chromatic polynomial is one such function, and Tutte began to discover more.
Фостер уже заметил, что хроматический многочлен является одной из таких функций, а Тат начал обнаруживать другие.

And one day such function usage can lead to an unexpected result.
И когда-нибудь использование этой функции может привести к неожиданному результату.

And in 2014 Yaroslav Hinka, Deputy from the Udar political party, made amendments to the law, according to which Ukrainian State Centre of Radio Frequencies lost such function.
А в 2014 году депутат из фракции Удар Ярослав Гинка внес в закон поправки, согласно которым Укрчастотнадзор лишился такой функции.

For NP-hard problems such function does not exist or its description is impossible.
Для задач NР- трудности такой функции не существует или ее определение невозможно.

According to the orders appoint employees responsible for collection and timely submitting of information on energy source consumption, and include such function into their official duties.
Назначить своими приказами работников, ответственных за сбор, своевременную подачу информации о потреблении энергоресурсов, включив эти функции в их должностные обязанности.

A notary cannot carry out such function because it isn‘t his competence according to legal acts.
Нотариус такую функцию выполнить не может, так как это в соответствии с правовыми актами не входит в его компетенцию.

For example, if a State privatizes an enforcement function with its non-legal internal guideline, such function should still be considered to be an act of State.
Например, если государство передает в частные руки правоохранительную функцию с использованием своих внутренних принципов, не имеющих правового характера, такую функцию нужно попрежнему рассматривать в качестве деяния государства.

Such function cannot be performed by any other party such as, in this case, the international insurer.
Такая функция не может выполняться никакой другой стороной( как, например, в данном случае- международным страховщиком);

If the return value is of void type, such function call cannot be placed to the right in the assignment operation.
Если тип возвращаемого значения функции есть void, то вызов такой функции нельзя помещать справа в операции присвоения.

Further RF exposure reduction can be achieved by keeping the product as far as possible from the user's body or by setting the device to lower output power if such function is available.
Дополнительное сокращение радиочастотного облучения обеспечивается путем размещения изделия на максимальном расстоянии от тела пользователя или установки более низкой выходной мощности, если такая функция доступна на устройстве.

Idempotent function defined on a set{1, 2,…,n} is such function, that for any the formula g(g(x))=g(x) holds.
Идемпотентной функцией на множестве{ 1, 2,…, n} называется такая функция, что для любого выполнено тождество g( g( x))= g( x).

One such function is the regulation of alternative splicing of the trans gene transcript, which is done by the snoRNA HBII-52, which is also known as SNORD115.
Одна из таких функций состоит в регуляции альтернативного сплайсинга транс- транскриптов, осуществляемой мякРНК под названием HBII- 52 SNORD115.

Augmented reality is really fit for laying routes- such function would come in handy on the windscreen of a car.
Дополненная реальность отлично годится для того, чтобы прокладывать маршруты- особенно пригодилась бы такая функция на лобовом стекле автомобиля.

They were also direct and indirect attempts to cast a shadow, to underestimate the OSCE Minsk Group activities and to make as a participant of the settlement of the Nagorno Karabakh issue an institution, which has no such function and authority.
Это также были попытки прямо и косвенно принизить, недооценить деятельность Минской группы( МГ) ОБСЕ и сделать участником урегулирования Нагорно-Карабахского вопроса структуру, которая не имеет подобных функций и полномочий.

Where an automatic interrupt function fails to operate, or if there is no such function then the discharging shall be continued until the tested-device is discharged to 25 per cent of its nominal voltage level.
Если функция автоматического прерывания не работает или если такой функции нет, то разрядка продолжается до тех пор, пока испытуемое устройство не разрядится до 25% от его номинальной емкости.

Maintain and publish a list of all project activities which it has validated, or for which it has verified and/or certified reductions in emissions by sources and/or enhancement of removals by sinks, including, as applicable, an identification of subcontractors used for any such function;
Составляет и публикует перечень всех видов деятельности по проекту, который он одобрил, или в отношении которого он проконтролировал и/ или сертифицировал сокращения выбросов из источников и/ или увеличение абсорбции поглотителями, включая, при необходимости, определение субподрядчиков, используемых для любой такой функции;

Where an automatic interrupt function fails to operate, or if there is no such function the charging shall be continued until the tested-device is charged to twice of its rated charge capacity.
Если функция автоматического прерывания не работает или если такой функции нет, то зарядка продолжается до тех пор, пока испытуемое устройство не зарядится до уровня, в два раза превышающего его номинальную емкость.

Maintain and publish a list of all projects which it has validated, or for which it has verified and/or certified reductions in anthropogenic emissions by sources[and/or enhancement of anthropogenic removals by sinks], including, as applicable, an identification of subcontractors used for any such function;
Составляет и публикует перечень всех проектов, которые он одобрил или в отношении которых он проконтролировал и/ или сертифицировал сокращения антропогенных выбросов из источников[ и/ или увеличение антропогенной абсорбции поглотителями], включая, при необходимости, определение субподрядчиков, используемых для любой такой функции;