What is the translation of " SUFFOCATING " in Russian?

• удушающей
• задыхаться
• удушливое
• душил
• удушения
• душно
• удушающим
• удушающую
• задохнуться
• задыхается
• задыхаясь
• удушающими

Examples of using Suffocating in English and their translations into Russian

I'm suffocating.
Я уже задыхаюсь.

My puppies, Mom's suffocating.
Милые, мамочка задыхается.

Or suffocating, I heard.
Или задыхается. Я слышал.

I spent my time suffocating on land!
Я все время задыхался на земле!

Very suffocating and pale, when the hour sounds.
Так душно и бледно часы отмеряют свой ход.

They're suffocating!
Они там задыхаются!

He got stuck in the birth canal, suffocating.
Он застрял в родовом канале, задыхаясь.

I was suffocating.
Мне было душно.

Number one priority, not suffocating!
Приоритет номер один, не задохнуться.

A person suffocating would have done so.
Задыхающийся человек так бы и поступил.

Because I found that world suffocating.
Потому что я находил, что мир задыхается.

The smell was suffocating, like rotten eggs.
От дыма можно было задохнуться, пахло чем-то вроде тухлых яиц.

With the shame pressing on me, suffocating me.
Этот стыд давил на меня, душил меня.

Slowly suffocating instead of snapping his own spine.
Здесь медленное удушение вместо перелома позвоночника.

This one's so tight, it's just, like, suffocating me.
Такая тесная, что аж душила меня.

Exile is better than suffocating in an underground prison.
Лучше быть в ссылке, чем задыхаться в подземной тюрьме.

Everything was so bleak, so suffocating.
Все было настолько холодным, настолько удушающим.

This suffocating odor is especially strong during the flowering.
Этот удушливый запах особенно силен во время цветения.

I don't know… about you, but I plan on suffocating.
Не знаю… как ты, а я планирую задохнуться.

The suffocating smoke, People pushing and shoving like I was a below-the-line.
Удушающий дым, люди толкаются и пихаются, как будто я была на ярмарке.

Paul stopped the horse because he was suffocating.
Павел остановил коня, потому что стал задыхаться.

I spent weeks in Indian trains, in suffocating heat, filth everywhere, sleeping on railway platforms.
Я проводил недели в индийских поездах, в удушающей жаре, в повсеместной грязи, спал на железнодорожных платформах.

Those sand winds increase the suffocating heat.
Эти песчаные ветры усиливают удушливый зной воздуха.

The result is a suffocating stranglehold of environmental degradation and human injustice.” A/CONF/151/26/Rev.1 Vol.
Результатом является удушающая хватка деградации окружающей среды и человеческой несправедливости". A/ CONF. 151/ 26/ Rev. 1 Vol.

I spent, I don't know, twenty years of my life suffocating.
Я провел, не знаю, двадцать лет своей жизни, задыхаясь.

You know, you have an arsenal of abilities at your disposal, but suffocating feelings that want to come up for air definitely isn't one of them.
Знаешь, у тебя целый арсенал способностей, но душить чувства, которым надо немного воздуха, явно не одна из них.

Mother plunges in again, then emerges from her contemplation, suffocating.
Мать снова затихает, затем выходит из созерцания, задыхаясь.

We quietly dreamed of death of the suffocating scoop, and here again.
Мы же тихо мечтали о кончине удушающего совка, и вот снова.

I transferred at once fight to orchestra seats, started doing deduction and finished everything suffocating.
Я сразу перевел борьбу в партер, начал делать удержание и завершил все удушающим.

The atmosphere of big cities is very burdensome, suffocating affects consciousness.
Атмосфера больших городов очень тягостна, удушающе действует на сознание.