What is the translation of " SUITABLE CHOICE " in Russian?

• подходящий выбор
• подходящим выбором

Examples of using Suitable choice in English and their translations into Russian

Work with your DM to make sure that you make a suitable choice.
Работайте с вашим DMом, чтобы убедиться, что Вы делаете подходящий выбор.

A suitable choice is either groups of pictures with the same topic, or one large picture.
Подходящий выбор- группа картин с определенной тематикой или наоборот, большая отдельная картина.

Still, as a politician, Trump seems to be a suitable choice for our country.
Но все равно Трамп представляется удобным для нашей страны политиком.

With a suitable choice of the top layer, markings with high contrast are achieved with this method.
При помощи этого метода в случае подходящего выбора верхнего слоя можно достичь высокого контраста маркировки.

In certain application environments hardware-only Intercom stations are often the most suitable choice.
В некоторых областях применение аппаратных Интерком терминалов является, зачастую, наиболее подходящим выбором.

Club's timetable includes plenty of suitable choices for both beginners and experienced fitness enthusiasts.
В расписании клуба найдутся подходящие тренировки и для начинающих, и для опытных спортсменов.

Townshend thought McInnerney, a fellow follower of Baba, would be a suitable choice to do the cover.
Таунсенд считал, что Макиннери, который также являлся последователем Мехера, будет подходящим выбором для художника обложки.

For a wedding, a suitable choice is a kimono and Japanese headdress, though the latter may be replaced by a wig.
Для свадьбы подходящим выбором станет кимоно и японская прическа, хотя последнюю можно заменить париком.

We grew up together, but my station always prevented me from being a suitable choice for Her Serene Highness, at least.
Мы выросли вместе, но мой статус делал меня в глазах Ее Высочества неподходящим выбором, по крайней мере.

It is always possible by suitable choice of the centre of projection to make the projection of one face completely contain the projections of all the other faces.
Всегда существует подходящий выбор центра проекции, чтобы проекция одной из граней содержала проекции всех остальных граней.

Titan's new 4 in 1 charger is clearly the best and most suitable choice for your everyday power needs.
Новый 4- в- 1 зарядное устройство Titan- это, безусловно, лучший и самый подходящий выбор для повседневных потребностей в энергии.

Toast with a topping of your choice Drinks* Always offer a drink at mealtimes, water or milk are suitable choices..
Ломтик подрумяненного хлеба с топпингом на выбор Напитки* Всегда подавайте напиток, например воду или молоко, во время приема пищи.

If your work on European market, the most suitable choice would be a commercial address and telephone in London.
Если ваша работа на европейском рынке, наиболее подходящим выбором будет коммерческий адрес и телефон в Лондоне.

Instead, Acetate should be stacked with Dianabol, Anadrol, or testosterone as the most common and highly suitable choices.
Вместо этого ацетат должен быть штабелирован с Дянабол, Анадрол, или тестостероном как самые общие и сильно самые соответствующие выборы.

That is why website development with the help of UCOZ is a suitable choice for those who make a site for themselves and their friends.
Поэтому создание сайтов с помощью UCOZ- подходящий выбор для тех, кто делает сайт для себя и друзей.

For patients who can participate actively in raising, the raising lift Sabina or the raising support RollOn could be suitable choices.
Для пациентов, которые активно участвуют в процессе вставания, подъемник Sabina для вставания или RollOn опора для вставания может быть идеальным выбором.

The neural network can be considered as a suitable choice for functional forms that are used for encryption and decryption.
Нейронную сеть можно рассматривать как подходящий выбор для функциональных форм, используемых для операций шифрования и дешифрования.

Three full bedrooms, two bathrooms and a large living room-Studio combined with a kitchen is a suitable choice for lovers of big and bright space.
Три полноценные спальни, два санузла и большая гостиная комната- студия, совмещенная с кухней- подходящий выбор для любителей большого и светлого пространства.

Our extensive tape assortment offers the suitable choice of double-sided adhesive tape for a reliable and permanent fixation of decorative metal sheets.
Наш большой ассортимент лент предлагает подходящий выбор двусторонней клейкой ленты для надежного и долговечного крепления декоративных металлических листов.

One full bedroom and a large living room, a separate full kitchen- a suitable choice for lovers of bright space.
Одна полноценная спальня и большая гостиная комната, отдельная полноценная кухня- подходящий выбор для любителей светлого пространства.

So we may assume(after a suitable choice of scale) that the vertices on the edge satisfy the equation x p- 1 0{\displaystyle x^{p}-1=0} where p is the number of incident vertices.
Таким образом, мы можем считать( после подходящего выбора шкалы), что вершины ребра удовлетворяют уравнению x p- 1{\ displaystyle x^{ p}- 1=}, где p- число инцидентных вершин.

Two full bedrooms and a large living room adjacent to the full with a kitchen- a suitable choice for lovers of large and bright spaces.
Две полноценные спальни и большая гостиная комната, смежная с полноценной с кухней- подходящий выбор для любителей большого и светлого пространства.

In this regard, it was pointed out that a jurisdiction where the arbitration laws, legal framework and court system were favourable to efficient handling of such matters would be the most suitable choice.
В этой связи было подчеркнуто, что самым приемлемым выбором будет государство, в котором арбитражные законы, нормативно- правовая основа и судебная система способствуют эффективному урегулированию таких вопросов.

The Chairman expressed the opinion that a global technical regulation would be the most suitable choice and invited the expert from OICA to present a proposal for further amendments to document TRANS/WP.29/GRE/1999/6.
Председатель выразил мнение, что глобальные технические правила будут наиболее подходящим решением, и предложил эксперту от МОПАП представить предложение по дальнейшим поправкам к документу TRANS/ WP. 29/ GRE/ 1999/ 6.

Thanks to its universal sizes- length of 580 mm, width of 577 mm and height of 220 mm and shell shape it is very suitable choice for each home.
Со своими на практике универсальными размерами- 580 мм в длину, 577 мм в ширину и 220 мм в высоту, и формой морской мидии она является исключительно подходящим выбором для каждого дома.

Similarly, partner countries and donors need to look into the available and most suitable choices of aid instruments, based on specific country context and on needs identified by partners themselves see CAC/COSP/2008/5, para. 21.
Странам- партнерам и донорам необходимо также принимать решения относительно имеющихся и наиболее пригодных вариантов механизмов помощи, основанных на конкретном страновом контексте и потребностях, определенных самими партнерами см. CAC/ COSP/ 2008/ 5, пункт 21.

Instead, Joinville suggested his nephews, Gaston, Count of Eu, and Prince Ludwig August of Saxe-Coburg and Gotha as suitable choices for the imperial princesses.
Вместо него принц Жуанвиль предложил своих племянников- графа Гастона д' Э и принца Людвига Августа Саксен- Кобург- Готского- в качестве подходящих вариантов для имперских принцесс.

One suitable choice of basis and labeling is given by| j 0 j 1; j m⟩.{\displaystyle\left|j_{0}\, j_{1};j\, m\ right\ rangle.} If this were a finite-dimensional representation, then j0 would correspond the lowest occurring eigenvalue j(j+ 1) of J2 in the representation, equal to|m- n|, and j1 would correspond to the highest occurring eigenvalue, equal to m+ n.
Подходящий базис и метки задаются как| j j 1; j m⟩.{\ displaystyle\ left| j_{}\, j_{ 1}; j\, m\ right\ rangle.} Если бы это было конечномерным представлением, то j0 соответствовало бы наименьшему собственному значению j( j+ 1) матрицы J2 в представлении, равному| m- n|{\ displaystyle| m- n|}, а j1 соответствовало бы наибольшему собственному значению, равному m+ n.

We customize this LOGO usb sticks with preference from clients, creative design and to the style of corporate culture of client, and it is said to be the most suitable choice for business promotion.
Мы адаптируем этот логотип USB- палочки с предпочтения клиентов, креативный дизайн и стиль корпоративной культуры клиента, и он считается наиболее подходящим выбором для продвижения бизнеса.

The quality of the cementing, which largely depends on the stability of the open well-bore during drilling, can be improved by using special plugging techniques(e.g. continuous casting with vibration compacting) and a suitable choice of plugging materials and agents offering the requisite gripping and thickening times and a plugging solution of the right viscosity.
Качество цементации, во многом зависящее от устойчивости открытого ствола скважины при бурении, может быть повышено применением специальных технологий тампонажных работ( например, многостадийное комбинированное цементирование, применение вибровоздействия) и надлежащим выбором тампонажных материалов и реагентов, обеспечивающих необходимые сроки схватывания и загустевания, реологические характеристики тампонажного раствора.