What is the translation of " SURFACE TRANSPORT " in Russian?

• наземный транспорт
• наземного транспорта
• наземных перевозок
• наземные транспортные
• наземные перевозки
• наземным транспортом
• наземными перевозками
• наземному транспорту
• наземных транспортных

Examples of using Surface transport in English and their translations into Russian

Surface transport.
Наземный транспорт.

The core functions of the Surface Transport Section are as follows.
Основные функции Секции наземного транспорта таковы.

Surface Transport Section.
Секция наземных перевозок.

Positions(Local level) be abolished from the Surface Transport Section;
Упразднить 21 должность( местный разряд) в Секции наземных перевозок;

Surface Transport Section.
Секция наземного транспорта.

The opening of the new section is accompanied by changes in surface transport.
Открытие новой ветки метро также привело к изменениям в наземном транспорте.

In the surface transport sector.
В секторе наземного транспорта.

Global asset and material management for engineering and surface transport.
Общее управление имуществом и материальными средствами для инженерной поддержки и наземного транспорта.

Surface transport courses.
Количество курсов по наземному транспорту.

National staff: Redeployment of one Local level from the Surface Transport Section.
Национальный персонал: предусматривается перевод 1 должности местного разряда из Секции наземных перевозок.

P-3, Surface transport officer.
С- 3, Сотрудник по вопросам наземного транспорта.

Two additional posts are requested: two P-3 Surface Transport Officers.
В этой связи испрашиваются две дополнительные должности класса С- 3 два сотрудника по вопросам наземного транспорта.

Surface Transport Technical Support Unit.
Группа технической поддержки наземного транспорта.

UNAMA and UNIFIL personnel can take surface transport to purchase local crafts.
Персонал МООНСА и ВСООНЛ может пользоваться наземным транспортом для покупки изделий местного кустарного производства.

Surface Transport Resources Officer P-3 for 12 months.
Сотрудник по ресурсам наземного транспорта С3 на 12 месяцев.

The main sources of these emissions are from aviation, surface transport and facilities operations.
Основные источники этих выбросов-- воздушные перевозки, наземные перевозки и эксплуатация объектов.

View of the Surface Transport Section of the Secretariat.
Мнение Секции наземного транспорта Секретариата.

Currently, the highest priority for mine action is regaining access for surface transport.
В настоящее время наивысший приоритет противоминной деятельности сопряжен с восстановлением доступа к наземному транспорту.

Surface transport systems contracts of variable duration.
Общесистемных контракта различной продолжительности на наземную транспортировку.

United Nations Volunteers: Redeployment of one United Nations Volunteer from the Surface Transport Section.
Добровольцы Организации Объединенных Наций: предусматривается перевод 1 должности добровольца Организации Объединенных Наций из Секции наземных перевозок.

Surface transport of cargo by commercial means and UNIFIL vehicles.
Наземная перевозка грузов коммерческими компаниями и автотранспортными средствами ВСООНЛ.

Curved multilayer safety glass for surface transport is manufactured with a maximum size of 2850Х1950 mm.
Гнутое многослойное безопасное стекло для наземного транспорта выпускается максимальным размером 2850Х1950 mm, возможности оборудования позволяют 3000х2000 mm.

Surface transport continues to be used in all instances where feasible and appropriate.
Наземный транспорт продолжает использоваться во всех случаях, когда это возможно и целесообразно.

Vi Fuel tanks and pumps for field offices, the Surface Transport Section and the Engineering Section, and the airport terminal($6,900);
Vi топливных баков и насосов для полевых отделений, Секции наземных перевозок, Инженерно-технической секции и аэропорта( 6900 долл. США);

Surface transport services have been and will continue to be used for personnel and equipment.
Наземный транспорт использовался и будет использоваться для перевозки персонала и оборудования.

It provided holistic transportation services, including surface transport, airlift, customs clearances and ground handling.
Этот контракт предусматривал комплексное транспортное обслуживание, включая предоставление услуг наземного транспорта, воздушные грузовые перевозки, таможенную очистку и погрузочно-разгрузочные работы в аэропортах.

One P-4 Surface Transport Officer Spare Parts Management.
Одна должность сотрудника по вопросам наземных перевозок( обеспечение запасными частями) С4.

Furthermore, in addition to NEPAD, the Southern African Development Community and the Common Market for Eastern and Southern Africa support the Shire-Zambezi Waterway Project as a priority programme that needs to be integrated into the surface transport networks in the subregion and the maritime regime of the Indian Ocean.
Кроме того, помимо НЕПАД, проект возрождения водного пути Шире- Замбези пользуется поддержкой Сообщества по вопросам развития стран юга Африки и Общего рынка восточной и южной частей Африки в качестве одной из приоритетных программ, нуждающихся в интеграции в наземные транспортные сети субрегиона и в морской режим Индийского океана.

View of the Surface Transport Section at United Nations Headquarters;
Мнения Секции наземного транспорта в Центральных учреждениях Организации Объединенных Наций;

The range of support will comprise all support services, including the implementation of conduct and discipline and HIV/AIDS programmes, personnel administration, health care, maintenance and construction of office and accommodation facilities, information technology and communications, surface transport operations, supply and re-supply operations and the provision of security services mission-wide.
По своему диапазону поддержка будет охватывать все виды вспомогательного обслуживания, включая осуществление программ по вопросам поведения и дисциплины и борьбы с ВИЧ/ СПИДом, административно- кадровую деятельность, вопросы здравоохранения, содержание и строительство служебных и жилых помещений, вопросы информационных технологий и коммуникации, наземные транспортные операции, осуществление поставок и пополнение запасов, а также предоставление услуг по обеспечению безопасности во всем районе действия миссии.