What is the translation of " SUSPECT HIM " in Russian?

• подозревает его
• подозревать его
• подозреваю его
• его подозреваем

Examples of using Suspect him in English and their translations into Russian

Who will suspect him?
Кто будет его подозревать?

I suspect him of being untruthful.
Я подозреваю, что он нечестен.

You can't suspect him.
Вам не стоит его подозревать.

You suspect him, don't you?
Вы подозреваете его, не так ли?

He sulks.- I suspect him.
Хорошо спит- Я его подозреваю.

I suspect him of using pheromonal influence.
Я подозреваю его в использовании феромонального воздействия.

Woodford must suspect him.
Вулфорд, наверное, подозревает его.

But you suspect him all the same?
И все-таки вы его подозреваете.

The police still suspect him.
Полиция до сих пор его подозревают.

The Police suspect him of a grave crime.
Полиция подозревает его в совершении серьезного преступления.

Deckard doesn't know we suspect him.
Дескард не знает, что мы его подозреваем.

He knew you lot would suspect him and he didn't have an alibi.
Он знал, что вы будете подозревать его, а у него не было алиби.

That… that's so you naturally never suspect him.
Так что вы, естественно, никогда не заподозрите его.

It upsets me that you suspect him, even f or a second.
Я не могу согласиться с тем, что вы его подозреваете, даже на секунду.

Maybe he tapped me because he didn't think I would ever suspect him.
Возможно, он назначил меня на эту должность, так как считал, что я никогда не буду пдозревать его.

He knows we suspect him.
Он знает, что мы его подозреваем.

Cops there suspect him of murdering his stickup partner, a guy by the name of Paul Stark.
Полиция подозревает его в убийстве подельника, парня по имени Пол Старк.

If he finds out we suspect him.
Если он узнает, что мы его подозреваем.

We suspect him of being a facilitator for the Kremlin in the new Estonian rare earths mining operation.
Мы подозреваем, что он пособник Кремля в разработке новых месторождений редкоземельных минералов в Эстонии.

If you meet a thief, you may suspect him, by virtue of your office, to be no true man.
Если встретите вора, то в силу вашего звания можете его заподозрить, что он человек непорядочный.

But still I cannot stop surprising: people who call themselves Christians can treat a neighbor with such hostility and a priori suspect him of all mortal sins?
Но и до сих пор меня не перестает удивлять: как люди, называющие себя христианами, могут с такой враждебностью относиться к ближнему и априорно подозревать его во всех смертных грехах?

Wondering how she could possibly suspect him this time, Harry saw Ron detach himself from the complaining crowd;
Не понимая, с какой, собственно, стати его подозревают на этот раз, Гарри увидел, как от недовольной толпы отделился Рон;

This sequence of events, it is submitted, does not suggest that the Sri Lankan authorities bear any ill-will towards the petitioner personally or suspect him of being involved with the LTTE.
Утверждается, что такая последовательность событий не указывает на то, что шриланкийские власти испытывают какую-либо враждебность по отношению к заявителю лично или подозревают его в принадлежности к ТОТИ.

He has loved me for all these years, but now I feel he is remote, I suspect him for all possible sins and I die in pain since I realize how much I was wrong.
Он любил меня на протяжении всех этих лет, но сейчас я чувствую, что он отдалился, я подозреваю его во всевозможных грехах и умираю от боли, понимая, как сильно я согрешила.

The authorities suspect him of having had telephone contacts with officers suspected of complicity in the assassination of Rafiq Hariri but no charges have been brought against him..
Власти подозревают его в поддержании телефонной связи с офицерами, подозреваемыми в соучастии в убийстве Рафика Харири, но против него не было выдвинуто ни одного обвинения.

For the complainant, it is inevitable that if he were to be returned, the Syrian authorities would investigate his activities abroad, suspect him of conspiracy against the State of the Syrian Arab Republic, and consider him a valuable source of information about anti-Syrian political circles abroad.
Заявитель полагает неизбежным, что в случае его возвращения сирийские власти будут расследовать его деятельность за границей, подозревать его в заговоре против сирийского государства и видеть в нем важный источник информации о политических кругах антисирийской направленности за границей.

While Peter Parker tries to find out what's happened, the police suspect him of the crime, and Peter has to deal with an attractive journalist named Gale Hoffman, who is determined to get an interview with Spider-Man after his well-publicized rescue of a suicide jumper.
В то время как Питер пытается выяснить, что случилось, полиция подозревает его в преступлении, и Питер должен иметь дело с привлекательным журналистом по имени Гейл Хоффман, который хочет получить интервью у Человека- паука после его широко распространенного спасения от самоубийства.

Police suspected him.
Полиция подозревает его.

BPD suspects him in at least 10 murders.
Полиция подозревает его как минимум в 10 убийствах.

If he had thought Amthor suspected him, he might have taken you for protection.
Если он думал, что Амтор подозревает его, он мог взять вас для защиты.